Фразематический ключ к вербономинальным конструкциям русского языка: мастерская компьютерной фразеографии

Συγγραφείς: Юрий Глебович Федорушков

Πηγή: Issledovatel'skii Zhurnal Russkogo Iazyka i Literatury, Vol 6, Iss 2, Pp 209-225 (2018)

Θεματικοί όροι: фразема, коллокация, идиома, граммема, морфосинтаксис, 3-грамм, машинное обучение, обработка естественного языка, электронный корпус., Language and Literature

Περιγραφή αρχείου: electronic resource

Relation: http://journaliarll.ir/index.php/iarll/article/view/64; https://doaj.org/toc/2345-2498; https://doaj.org/toc/2476-3500

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://doaj.org/article/e3e3dc8ecfed4d93b28aeae7e255893a

Лингвистический подход к транслатологическому анализу туристических тесктов, переведённых с хорватского на русский язык

Συγγραφείς: Mihaljević, Ksenija

Συνεισφορές: Barčot, Branka

Θεματικοί όροι: onimi, транскрипция, трансморфемизация, лексический уровень, transmorfemizacija, HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Filologija, морфосинтаксис, онимы, opisni prijevod, HUMANISTIC SCIENCES. Philology, туристические тексты, переводчик, morfosintaksa, turistički tekstovi, transliteracija, транслитерация, культурные реалии, leksička razina, описательный перевод, transkripcija, prevoditelj, kulturne realije

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:042527
https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/islandora/object/ffzg:10228
https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/islandora/object/ffzg:10228/datastream/PDF

Лингвистический подход к транслатологическому анализу туристических тесктов, переведённых с хорватского на русский язык ; Linguistic approach to translatological analysis of tourist texts translated from Croatian into Russian language

Συγγραφείς: Mihaljević, Ksenija

Συνεισφορές: Barčot, Branka

Θεματικοί όροι: HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Filologija, HUMANISTIC SCIENCES. Philology, туристические тексты, переводчик, онимы, транслитерация, транскрипция, трансморфемизация, культурные реалии, описательный перевод, морфосинтаксис, лексический уровень, turistički tekstovi, prevoditelj, onimi, transliteracija, transkripcija, transmorfemizacija, kulturne realije, opisni prijevod, morfosintaksa, leksička razina

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://zir.nsk.hr/islandora/object/ffzg:10228; https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:042527; https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/ffzg:10228; https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/ffzg:10228/datastream/PDF

Διαθεσιμότητα: https://zir.nsk.hr/islandora/object/ffzg:10228
https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:042527
https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/ffzg:10228
https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/ffzg:10228/datastream/PDF

The morphosyntax of adjectives in Seenku [sos]

Συγγραφείς: McPherson, Laura

Θεματικοί όροι: adjectif, pluriel, morphosyntaxe, prédicat, redoublement, réfléchi, modificateurs, quantification, seenku, adjective, plural, morphosyntax, predicate, reduplication, reflexive, modifiers, qualification, прилагательное, множественное число, морфосинтаксис, предикат, редупликация, рефлексив, определение, квантификация, сеенку

Relation: urn:doi:10.4000/mandenkan.1041; http://journals.openedition.org/mandenkan/1041

Διαθεσιμότητα: http://journals.openedition.org/mandenkan/1041

COGNITIVE AND SEMANTIC CLASSIFICATION AND MORPHOSYNTACTIC FEATURES OF YIDDISH VERBS WITH THE PREFIX DER- ; КОГНИТИВНО-СЕМАНТИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ И МОРФОСИНТАКСИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ИДИШСКИХ ГЛАГОЛОВ С ПРЕФИКСОМ DER-

Συγγραφείς: O. V. Bader, О. В. Бадер

Πηγή: SibScript; № 1-2 (2014); 118-123 ; СибСкрипт; № 1-2 (2014); 118-123 ; 2949-2092 ; 2949-2122 ; undefined

Θεματικοί όροι: морфосинтаксис, cognitive semantics, prefix, prefix verb, situation, concept of the situation, morphosyntactic, когнитивная семантика, префикс, префиксальный глагол, ситуация, концепт ситуации

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://www.sibscript.ru/jour/article/view/578/574; Волохина, Г. А. Русские глагольные приставки: семантическое устройство, системные отношения / Г. А. Волохина, З. Д. Попова. – Воронеж: Изд-во Воронежского гос. ун-та, 1993. – 196 с.; Ожегов, С. И. Словарь русского языка / под ред. Н. Ю. Шведовой. – М.: Рус. яз., 1986. – 797 с.; Стернин, И. А. Лексическое значение слова как структура / И. А. Стернин. – Режим доступа: http://www.nspu.net/fileadmin/library/books/2/web/xrest/article/leksika/slovo/ste_art0.; Шишигин, К. А. Ситуация и концептуализация ситуации высказыванием (на примере префиксальных глаголов языка идиш) / К. А. Шишигин // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов: Грамота, 2013. – № 10(28).; Bashevis-Zinger, Y. Di kleyne shusterlekh / Y. Bashevis-Zinger. – Режим доступа: http://mendele.commons.yale.edu/wp/wp-content/uploads/2010/05/shuster.pdf; Estraikh, G. Soviet Yiddish. Language Planning and Linguistic Development / G. Estraikh. – Oxford: Clarendon Press, 1999. – 217 p.; Forverts. – 25.04.2008. – Режим доступа: http://yiddish.forward.com; Forverts. – 08.07.2010. – Режим доступа: http://yiddish.forward.com; Jakobson, R. Preface to the first edition (1949) / R. Jakobson // Weinreich, U. College Yiddish: An introduction to the Yiddish language and to the life and culture. – New York: YIVO Institute for Jewish Research, 1995.; Katsenelson, Y. Dos lid funem oysgehargetn yidishn / Y. Katsenelson. – Nyu-York: Ukuf Farlag, s.a. – 80 z.; Perets. Y.-L. Reb Yoykhenen gabe / Y.-L. Perets. – Режим доступа: http://mendele.commons.yale.edu/onkelos/gabe.pdf; Rozenfeld, Y. Vos hot pasirt mitn altn / Y. Rozenfeld. – Режим доступа: https://sites.google.com/site/mendeledervaylik/library; Shapiro, L. Vayse khale / L. Shapiro. – Режим доступа: https://sites.google.com/site/mendeledervaylik/library; Sholem-Aleykhem. Oyf vos badarfn yidn a land / Sholem-Aleykhem. – Tel-Aviv: Perets-farlag, 1978. – 406 z.; Sholem-Aleykhem. Oylem-habe / Sholem-Aleykhem. – Режим доступа: https://sites.google.com/site/mendeledervaylik/library; Stutshkov, N. Stutshkovs Oytser / N. Stutshkov. – Режим доступа: http://www.cs.uky.edu/~raphael/yiddish/searchOytser.cgi; Vaynraykh, U. Modern english-yidish, yidish-english verterbukh / U. Vaynraykh. – Nyu-york: YIVO; Shoken, 1968. – 790 z.; XLIII z.; Zinger, Y.-Y. A fremder / Y.-Y. Zinger. – Режим доступа: https://sites.google.com/site/mendeledervaylik/library; https://www.sibscript.ru/jour/article/view/578; undefined

Διαθεσιμότητα: https://www.sibscript.ru/jour/article/view/578

АНАЛИТИЧЕСКИЙ ПОКАЗАТЕЛЬ KĀ И АДЪЕКТИВНАЯ ФОРМА ИМЕНИ В ЯЗЫКЕ ХИНДИ

Συγγραφείς: КОСТИНА ЕКАТЕРИНА АЛЕКСАНДРОВНА

Θεματικοί όροι: АНАЛИТИЧЕСКИЙ ПОКАЗАТЕЛЬ,ANALYTICAL INDICATOR,ПОСЛЕЛОГ,POSTPOSITION,ИМЕННОЕ СКЛОНЕНИЕ ХИНДИ,HINDI NOUN DECLENSION,ПАДЕЖИ ХИНДИ,HINDI CASES,СЛОЖНЫЕ ПОСЛЕЛОГИ,COMPLEX POSTPOSITIONS,МОРФОСИНТАКСИС ХИНДИ,HINDI MORPHO-SYNTAX

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/analiticheskiy-pokazatel-k-i-adektivnaya-forma-imeni-v-yazyke-hindi
http://cyberleninka.ru/article_covers/16499676.png

Союзные идиомы: языковой статус, парадигматика

Συγγραφείς: Конюшкевич, М.И.

Θεματικοί όροι: морфосинтаксис, служебные идиомы, скрепа, предлог, парадигма

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: http://elib.gsu.by/jspui/handle/123456789/52138; 811.161.1‟42‟367.634:398.92

Διαθεσιμότητα: http://elib.gsu.by/jspui/handle/123456789/52138

МОРФОСИНТАКТИЧНИ РЕЛАЦИИ ИЛИ СИНТАКТИЧНА ИДЕНТИФИКАЦИЯ С МОРФОЛОГИЧНИ СРЕДСТВА ; MORPHOSYNTACTIC RELATIONS OR SYNTACTIC IDENTIFICATION WITH MORPHOLOGICAL TOOLS

Συγγραφείς: Лазарова, Мариана

Θεματικοί όροι: морфосинтаксис, парадигматика, синтагматика, семантична роля, синтактична функция, формоизменение

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: http://research.bfu.bg:4000/handle/123456789/407

Διαθεσιμότητα: http://research.bfu.bg:4000/handle/123456789/407

ГИБРИДИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ЯЗЫКА (НА ПРИМЕРЕ ИДИШСКИХ ГЛАГОЛОВ С ПРЕФИКСОМ TSU-)

Συγγραφείς: Шишигин, Кирилл

Θεματικοί όροι: ГИБРИДИЗАЦИЯ, ИДИШ, ПРЕФИКС, ПРЕФИКСАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ, СЕМАНТИКА, СЛОВООБРАЗОВАНИЕ, МОРФОСИНТАКСИС

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/gibridizatsiya-sistemy-yazyka-na-primere-idishskih-glagolov-s-prefiksom-tsu
http://cyberleninka.ru/article_covers/15677348.png

ИДИШСКИЕ ГЛАГОЛЫ С ПРЕФИКСОМ DER-, ОПИСЫВАЮЩИЕ ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛИ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОГО ДЕЙСТВИЯ ИЛИ ПРОЦЕССА

Συγγραφείς: Бадер, Оксана, Шишигин, Кирилл

Θεματικοί όροι: ИДИШ, ПРЕФИКС, ПРЕФИКСАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ, СЕМАНТИКА, МОРФОСИНТАКСИС

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/idishskie-glagoly-s-prefiksom-der-opisyvayuschie-dostizhenie-tseli-prodolzhitelnogo-deystviya-ili-protsessa
http://cyberleninka.ru/article_covers/15682582.png

СТРУКТУРНЫЕ ТИПЫ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ КОДА В РЕЧИ НОСИТЕЛЕЙ ИСЧЕЗАЮЩИХ ЯЗЫКОВ (НА МАТЕРИАЛЕ КЕТСКОГО И ЭВЕНКИЙСКОГО ЯЗЫКОВ)

Συγγραφείς: Галямина, Юлия

Θεματικοί όροι: КЕТСКИЙ ЯЗЫК, ЭВЕНКИЙСКИЙ ЯЗЫК, БИЛИНГВИЗМ, КОДОВЫЕ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ, СМЕШЕНИЕ КОДОВ, МОРФОСИНТАКСИС

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/strukturnye-tipy-pereklyucheniya-koda-v-rechi-nositeley-ischezayuschih-yazykov-na-materiale-ketskogo-i-evenkiyskogo-yazykov
http://cyberleninka.ru/article_covers/13925715.png

ПОДХОДЫ К ПОЛИСИНТЕТИЗМУ

Συγγραφείς: Ландер, Юрий

Θεματικοί όροι: морфология, синтаксис, Морфосинтаксис, морфологическая типология, полисинтетизм, история лингвистических учений, morphology, Syntax, Morphosyntax, morphological typology, polysynthesis, History of linguistics

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/podhody-k-polisintetizmu
http://cyberleninka.ru/article_covers/13938165.png

ПОСЛЕЛОГИ КАК СРЕДСТВО СВЯЗИ ЧАСТЕЙ СЛОЖНОПОДЧИНЕННОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ В ЧУВАШСКОМ ЯЗЫКЕ

Συγγραφείς: Иванова, Иванова

Θεματικοί όροι: чувашский язык, Морфосинтаксис, грамматика, функциональность, послелог, Сложноподчиненное предложение

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/poslelogi-kak-sredstvo-svyazi-chastey-slozhnopodchinennogo-predlozheniya-v-chuvashskom-yazyke
http://cyberleninka.ru/article_covers/13924875.png

ПРОБЛЕМЫ МОРФОСИНТАКСИСА В ТРУДАХ Н.И. АШМАРИНА

Συγγραφείς: Иванова, Алена

Θεματικοί όροι: ГРАММАТИКА, МОРФОСИНТАКСИС, ЧУВАШСКИЙ ЯЗЫК, МОРФОЛОГИЯ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/problemy-morfosintaksisa-v-trudah-n-i-ashmarina
http://cyberleninka.ru/article_covers/14630435.png

о межуровневом взаимодействии в чувашском языке

Συγγραφείς: Иванова, А.

Θεματικοί όροι: чувашский язык, синтаксис, морфология, Морфосинтаксис, грамматика, Языковые уровни

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/o-mezhurovnevom-vzaimodeystvii-v-chuvashskom-yazyke
http://cyberleninka.ru/article_covers/4895614.png

ЯВЛЕНИЕ ДЕСЕМАНТИЗАЦИИ И ЕГО ОТРАЖЕНИЕ В ЛЕКСИКЕ И ГРАММАТИЧЕСКОМ СТРОЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА

Συγγραφείς: Рахманова, Наталия

Θεματικοί όροι: ДИАХРОНИЧЕСКАЯ КОНСТАНТА, ДЕСЕМАНТИЗАЦИЯ, ДЕКАТЕГОРИЗАЦИЯ, ГРАММАТИЗАЦИЯ, ТЕНДЕНЦИИ К АНАЛИЗУ И СИНТЕЗУ, ПОЛНОЗНАЧНАЯ ЛЕКСИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА, СЛУЖЕБНОЕ СЛОВО, МОРФЕМА, ФОРМООБРАЗОВАНИЕ, СЛОВООБРАЗОВАНИЕ, МОРФОСИНТАКСИС

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/yavlenie-desemantizatsii-i-ego-otrazhenie-v-leksike-i-grammaticheskom-stroe-nemetskogo-yazyka
http://cyberleninka.ru/article_covers/14253577.png

МОРФОСИНТАКТИЧНИ РЕЛАЦИИ ИЛИ СИНТАКТИЧНА ИДЕНТИФИКАЦИЯ С МОРФОЛОГИЧНИ СРЕДСТВА

Θεματικοί όροι: синтагматика, формоизменение, парадигматика, морфосинтаксис, семантична роля, синтактична функция

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://research.bfu.bg:4000/handle/123456789/407

Идишские глаголы с префиксом der-, описывающие достижение цели продолжительного действия или процесса

Πηγή: Вестник Кемеровского государственного университета.

Θεματικοί όροι: ИДИШ, ПРЕФИКС, ПРЕФИКСАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ, СЕМАНТИКА, МОРФОСИНТАКСИС

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article_covers/15682582.png
http://cyberleninka.ru/article/n/idishskie-glagoly-s-prefiksom-der-opisyvayuschie-dostizhenie-tseli-prodolzhitelnogo-deystviya-ili-protsessa

Гибридизация системы языка (на примере идишских глаголов с префиксом tsu-)

Πηγή: Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств.

Θεματικοί όροι: ГИБРИДИЗАЦИЯ, ИДИШ, ПРЕФИКС, ПРЕФИКСАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ, СЕМАНТИКА, СЛОВООБРАЗОВАНИЕ, МОРФОСИНТАКСИС

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/gibridizatsiya-sistemy-yazyka-na-primere-idishskih-glagolov-s-prefiksom-tsu
http://cyberleninka.ru/article_covers/15677348.png

Когнитивно-семантическая классификация и морфосинтаксические особенности идишских глаголов с префиксом der

Πηγή: Вестник Кемеровского государственного университета.

Θεματικοί όροι: ИДИШ, КОГНИТИВНАЯ СЕМАНТИКА, ПРЕФИКС, ПРЕФИКСАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ, СИТУАЦИЯ, КОНЦЕПТ СИТУАЦИИ, МОРФОСИНТАКСИС

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/kognitivno-semanticheskaya-klassifikatsiya-i-morfosintaksicheskie-osobennosti-idishskih-glagolov-s-prefiksom-der
http://cyberleninka.ru/article_covers/15613134.png