-
1Academic Journal
Лингводидактические основы обучения переводческой деятельности в вузе в рамках реализации новых ФГОС
Authors: Любовь Павлова, Роман Смольников
Source: Челябинский гуманитарий, Iss 4 (61), Pp 65–72-65–72 (2024)
Subject Terms: коммуникативно-ориентированная методика обучения переводу, переводческая компетентность, метапредметные умения, педагогические условия, Philology. Linguistics, P1-1091, Education (General), L7-991
File Description: electronic resource
-
2Dissertation/ Thesis
Contributors: Богуславская, Е. Л.
Subject Terms: ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД, МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДУ, ПРЕДПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АНАЛИЗ
Access URL: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/65620
-
3Academic Journal
Source: Актуальные проблемы современной науки.
Subject Terms: коммуникативно-функциональный подход, communicative-functional approach, 4. Education, consecutive interpretation, устный последовательный перевод, practical course of translation, практический курс перевода, methods of teaching translation, методика обучения переводу
-
4Academic Journal
Contributors: Казанский (Приволжский) федеральный университет
Subject Terms: профессиональный перевод, обучение переводу, имплицитность, имплицитное отрицание, методика обучения переводу, professional translation, translation training, implicitness, implicit negation, methods of teaching translation
Relation: Иностранные языки в современном мире; http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/net/176636/-1/iyavsm2023_132_138.pdf; https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/176636; 81'25
Availability: https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/176636
-
5Academic Journal
Authors: Сімкова, І. О.
Source: KhNU messenger. Foreign phylology. Methods of teaching foreign languages - philological and pedagogical studies; № 82 (2015): Вісник. Серія «Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов» - Педагогічні науки; 40-46 ; Вестник ХНУ имени В. Н. Каразина. Серия «Иностранная филология. Методика преподавания иностранных языков»; № 82 (2015): Вісник. Серія «Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов» - Педагогічні науки; 40-46 ; Вісник ХНУ імені В. Н. Каразіна. Серія «Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов»; № 82 (2015): Вісник. Серія «Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов» - Педагогічні науки; 40-46 ; 2227-8877
Subject Terms: interpreting/translation training methods, specific mechanisms of translation/interpreting, sight translation, методика обучения переводу, специфические механизмы перевода, устный перевод с листа, методика навчання перекладу, специфічні механізми перекладу, усний переклад з аркуша
File Description: application/pdf
-
6Academic Journal
Authors: Ольховська, А. С.
Source: Visnyk of Vinnytsia Politechnical Institute; No. 4 (2016); 108-114 ; Вестник Винницкого политехнического института; № 4 (2016); 108-114 ; Вісник Вінницького політехнічного інституту; № 4 (2016); 108-114 ; 1997-9274 ; 1997-9266
Subject Terms: modern translation technologies, computer-aided tools, future translators, methodology of teaching translation, современные переводческие технологии, системы автоматизации перевода, будущие переводчики, методика обучения переводу, сучасні перекладацькі технології, системи автоматизації перекладу, майбутні перекладачі, методика навчання перекладу
File Description: application/pdf
-
7Academic Journal
Authors: КАШКИНА А.В.
File Description: text/html
-
8Academic Journal
Authors: КУДРЯШОВА СВЕТЛАНА БОРИСОВНА
File Description: text/html
-
9Dissertation/ Thesis
Authors: Новоселова, А. Д.
Contributors: Богуславская, Е. Л.
Subject Terms: ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД, МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДУ, ПРЕДПЕРЕВОДЧЕСКИЙ АНАЛИЗ
Subject Geographic: USPU
Relation: Кафедра английского языка, методики и переводоведения
Availability: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/65620
-
10Academic Journal
-
11Academic Journal
Authors: Самошина Ангелина Антоновна
Contributors: Казанский (Приволжский) федеральный университет
Subject Terms: перевод, методика обучения переводу, переводческая компетенция, межкультурная коммуникация, translation, translation training, translation competence, intercultural communication
Relation: Иностранные языки в современном мире; http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/net/165720/-1/sbornik_forlan2021_94_98.pdf; https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/165720; 81'1
Availability: https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/165720
-
12Academic Journal
Source: Вестник Томского государственного педагогического университета.
Subject Terms: COMPETENCE-ORIENTED METHODOLOGY IN TRANSLATION TEACHING,COMMUNICATIVE FUNCTIONAL TRANSLATION MODEL,STYLISTIC FIGURES,CASE-STUDIES,TRANSLATION STRATEGY,TRANSLATION TRANSFORMATIONS,КОМПЕТЕНТНОСТНАЯ МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДУ,КОММУНИКАТИВНО-ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ ПЕРЕВОДА,ФИГУРЫ РЕЧИ,МЕТОД КЕЙСОВ,ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ СТРАТЕГИЯ, 4. Education
File Description: text/html
-
13Academic Journal
Source: Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация.
Subject Terms: 4. Education, ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД,МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДУ,ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ОШИБКИ,СТРАТЕГИЯ ПЕРЕВОДА,ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ ВЫБОР,VERSE TRANSLATION,TEACHING TRANSLATION,MISTAKES IN TRANSLATION,TRANSLATION STRATEGY,TRANSLATOR'S CHOICE
File Description: text/html
-
14Academic Journal
Authors: Классен, Елена, Обдалова, Ольга
Subject Terms: ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ОШИБКА, МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДУ
File Description: text/html
-
15Academic Journal
Authors: Базалина, Елена
Subject Terms: НАУЧНЫЙ СТИЛЬ, МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДУ, НАУЧНЫЙ КОНЦЕПТ, НОВЫЕ ПРИНЦИПЫ МЕТОДИКИ ПЕРЕВОДА, ОБЪЕКТ ПЕРЕВОДА, РОЛЬ ПЕРЕВОДЧИКА, ИНТЕГРАЦИЯ, МЕТОД РЕФЛЕКСИИ, МЕТОДИЧЕСКАЯ ЗАДАЧА
File Description: text/html
-
16Academic Journal
Authors: Швецова, Юлия
Subject Terms: УСТНЫЙ ПЕРЕВОД, МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДУ, НАУКОМЕТРИЯ
File Description: text/html
-
17Academic Journal
Source: Вектор науки Тольяттинского государственного университета.
File Description: text/html
-
18Academic Journal
Contributors: Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра романских языков
Source: Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2015. № 9, ч. 1. С. 96-99
Subject Terms: преподавание, переводы, методика обучения переводу
File Description: application/pdf
-
19Dissertation/ Thesis
Subject Terms: term structure, економічна термінологія, профессионально-ориентированный перевод, термінологічне словосполучення, методика навчання перекладу, английский язык, структура термина, структура терміна, economic terminology, economic terminology system, professionally oriented translation, term semantics, экономическая терминология, семантика термина, English, экономическая терминосистема, семантика терміна, терминологическое словосочетание, професійно-зорієнтований переклад, економічна терміносистема, methods of teaching translation, terminological phrase, англійська мова, методика обучения переводу
File Description: application/pdf
-
20Academic Journal
Contributors: Томский государственный университет Факультет иностранных языков Кафедра английской филологии
Source: Язык и культура. 2014. № 4. С. 144-155
Subject Terms: художественный перевод, переводческие компетенции, когнитивно-дискурсивный анализ, методика обучения переводу
File Description: application/pdf
