Языковые средства передачи определённости в переводе русских произведений на немецкий язык: на материале произведений Ф. М. Достоевского «Идиот», «Преступление и наказание»

Συγγραφείς: Turkovskaya, E. V.

Θεματικοί όροι: pronominal words, linguistic means, русский язык, немецкий язык, German language, категории определѐнности, местоименные слова, Russian language, categories of certainty, языковые средства

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://rep.vsu.by/handle/123456789/46142

О речничкој обради заменичких речи (на примеру показних заменица оволики, толики и онолики) ; Oб отражении в словаре местоименных слов (на примере указательных местоимений оволики, толики, онолики) ; On the Lexicographic Treatment of Pronominal Words (Exemplifi ed by Serbian Demonstrative Pronouns ovoliki, toliki and onoliki)

Συγγραφείς: Кликовац, Душка Б.

Πηγή: Јужнословенски филолог

Θεματικοί όροι: Dictionary of Serbo-Croatian Literary and Vernacular Language, run-on entries, onoliki, toliki, pronouns ovoliki, pronominal words, lexicography, contemporary Serbian language, Словарь сербохорватского литературного и народного языка, серийные заголовочные слова, онолики, толики, местоимения оволики, местоименные слова, лексикография, современный сербский язык, Речник српскохрватског књижевног и народног језика, серијске одреднице, заменице оволики, заменичке речи, лексикографија, савремени српски језик

Relation: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13919; http://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/55558/klikovaczamenicke.2022.pdf; https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13919

Διαθεσιμότητα: https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13919
https://doi.org/10.2298/JFI2202497K
http://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/55558/klikovaczamenicke.2022.pdf
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13919

Языковые средства передачи определённости в переводе русских произведений на немецкий язык: на материале произведений Ф. М. Достоевского «Идиот», «Преступление и наказание» ; Linguistic means of conveying certainty in the translation of russian works into german: based on the material of the works of F. M. Dostoevsky «The idiot», «Crime and punishment»

Συγγραφείς: Турковская, Е. В., Turkovskaya, E. V.

Θεματικοί όροι: категории определѐнности, языковые средства, местоименные слова, русский язык, немецкий язык, categories of certainty, linguistic means, pronominal words, Russian language, German language

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://rep.vsu.by/handle/123456789/46142

Διαθεσιμότητα: https://rep.vsu.by/handle/123456789/46142

Attributive Pronouns in the Even language

Συγγραφείς: Valeria S. Fedorenkova

Πηγή: Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. 9:2406-2412

Θεματικοί όροι: pronominal words, attributive pronouns, семантические разряды местоимений, morphology, эвенский язык, местоименные слова, semantic level of pronouns, морфология, 10. No inequality, Even language, определительные местоимения, 3. Good health

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://openrepository.ru/article?id=423059
http://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/26371
https://cyberleninka.ru/article/n/attributive-pronouns-in-the-even-language
http://elib.sfu-kras.ru/bitstream/2311/26371/1/11_Fedorenkova.pdf

Местоименные слова в идиостиле А. Ахматовой

Θεματικοί όροι: Идиостиль, местоименные слова, субъективация повествования

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://rep.brsu.by:80/handle/123456789/4844

Egocentric Semantic Opposition of “там” and “тут” and its Manifestations in the Ukrainian Language. ; Эгоцентрическая семантическая оппозиция ‘там’ – ‘здесь’ и её представление в украинском языке. ; Егоцентрична семантична опозиція ‘там’ – ‘тут’ та її вираження в українській мові

Συγγραφείς: Pylypak, V.P.

Πηγή: Dissertation abstracts; Pylypak V. P. (spec. 10.02.01) ; Авторефераты диссертаций; Пилипак В.П. (спец. 10.02.01) ; Автореферати та анотації дисертацій; Пилипак В.П. (спец. 10.02.01)

Θεματικοί όροι: anthropocentrism, egocentrism, deixis, deictic senses, semantic opposition, pronominatives, pronominal words, nominative lexis, component analysis, genitive constructions, neuter gender, conditional constructions, advertisement discourse, антропоцентризм, егоцентризм, дейксис, дейктические смыслы, семантическая оппозиция, прономинативы, местоименные слова, номинативная лексика, компонентный анализ, генитивные конструкции, средний род, условные конструкції, рекламный дискурс, дейктичні смисли, семантична опозиція, прономінативи, займенникові слова

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://abstracts.donnu.edu.ua/article/view/5062/5091; https://abstracts.donnu.edu.ua/article/view/5062

Διαθεσιμότητα: https://abstracts.donnu.edu.ua/article/view/5062

Трудные вопросы грамматики

Συνεισφορές: Институт филологии и межкультурной коммуникации, Казанский федеральный университет

Θεματικοί όροι: сложные предложения нерасчлененной структуры, существительное, глагол, односоставные предложения, местоименные слова, сложные предложения расчлененной структуры, многокомпонентные сложные предложения, Части речи

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://openrepository.ru/article?id=197888

ОФОРМЛЕНИЕ ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В ИНГУШСКОМ ЯЗЫКЕ

Συγγραφείς: Оздоева Эсет Герихановна

Θεματικοί όροι: вопросительное предложение, основные признаки вопросительного предложения, семантика, ингушский язык, вопросительные частицы, вопросительные местоименные слова

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/oformlenie-voprositelnyh-predlozheniy-v-ingushskom-yazyke
http://cyberleninka.ru/article_covers/16390625.png

МЕСТОИМЕНИЯ КАК СРЕДСТВО ВЫРАЖЕНИЯ ИНТЕРРОГАТИВНОЙ СЕМАНТИКИ

Συγγραφείς: Логинов, Александр

Θεματικοί όροι: МЕСТОИМЕННЫЕ СЛОВА, ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ МЕСТОИМЕНИЕ, ИНТЕРРОГАТИВНАЯ СЕМАНТИКА, ИНТЕРРОГАТИВНОЕ ВЫСКАЗЫВАНИЕ, ВОПРОСИТЕЛЬНАЯ ИНТОНАЦИЯ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/mestoimeniya-kak-sredstvo-vyrazheniya-interrogativnoy-semantiki
http://cyberleninka.ru/article_covers/15503975.png

Структурные и лексико-семантические особенности тюрко-монгольских репрезентаций в древнетюркском и якутском языках

Πηγή: Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова.

Θεματικοί όροι: ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ГРУППЫ, ТЮРКСКИЕ И МОНГОЛЬСКИЕ ЯЗЫКИ, ЯКУТСКИЙ ЯЗЫК, СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ, МЕСТОИМЕНИЯ, МЕСТОИМЕННЫЕ СЛОВА

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article_covers/14105961.png
http://cyberleninka.ru/article/n/strukturnye-i-leksiko-semanticheskie-osobennosti-tyurko-mongolskih-reprezentatsiy-v-drevnetyurkskom-i-yakutskom-yazykah

Трудные вопросы грамматики

Συγγραφείς: Хайрутдинова, Гульшат Ахметхановна, Чернышева, Алефтина Юрьевна

Συνεισφορές: Институт филологии и межкультурной коммуникации, Казанский федеральный университет

Θεματικοί όροι: Части речи, глагол, существительное, местоименные слова, односоставные предложения, сложные предложения нерасчлененной структуры, сложные предложения расчлененной структуры, многокомпонентные сложные предложения

Relation: http://rour.neicon.ru:80/xmlui/bitstream/rour/197888/1/nora.jpg; https://openrepository.ru/article?id=197888

Διαθεσιμότητα: https://openrepository.ru/article?id=197888

Attributive Pronouns in the Even language ; Определительные местоимения в эвенском языке

Συγγραφείς: Fedorenkova, Valeria S., Федоренкова, В.С.

Θεματικοί όροι: Even language, morphology, semantic level of pronouns, attributive pronouns, pronominal words, эвенский язык, морфология, семантические разряды местоимений, определительные местоимения, местоименные слова

Relation: Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences;2016 9 (10)

Διαθεσιμότητα: https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/26371

Предложения, завершающие структуру произведений

Συγγραφείς: Фигуровский, И. А.

Θεματικοί όροι: языкознание, русский язык, синтаксис, предложения, завершающие предложения, союзы, местоименные слова

Relation: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/46765

Διαθεσιμότητα: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/46765

Предложения, завершающие структуру произведений

Θεματικοί όροι: языкознание, союзы, синтаксис, русский язык, предложения, местоименные слова, завершающие предложения

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://openrepository.ru/article?id=5249

Трудные вопросы грамматики

Συγγραφείς: Хайрутдинова, Гульшат Ахметхановна, Чернышева, Алефтина Юрьевна

Όροι ευρετηρίου: Части речи, глагол, существительное, местоименные слова, односоставные предложения, сложные предложения нерасчлененной структуры, сложные предложения расчлененной структуры, многокомпонентные сложные предложения, Book

Σύνδεσμος: http://hdl.handle.net/rour/197888uri

Предложения, завершающие структуру произведений

Συγγραφείς: Фигуровский, И. А.

Όροι ευρετηρίου: языкознание, русский язык, синтаксис, предложения, завершающие предложения, союзы, местоименные слова, Article

Σύνδεσμος: http://hdl.handle.net/rour/5249uri