ПЕРЕВОД РУССКИХ ОБРАЗНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК (К ВОПРОСУ О СОСТАВЛЕНИИ РУССКО-ФРАНЦУЗСКОГО ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ)

Συγγραφείς: Василенко, Анатолий

Θεματικοί όροι: МЕЖЪЯЗЫКОВЫЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ, МЕЖЪЯЗЫКОВЫЕ ЧАСТИЧНЫЕ СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ, КВАЗИЭКВИВАЛЕНТЫ, МЕЖЪЯЗЫКОВЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНО-СМЫСЛОВЫЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ, МЕЖЪЯЗЫКОВЫЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ СЕМАНТИЧЕСКИЕ КОРРЕЛЯТЫ, БЕЗЭКВИВАЛЕНТНЫЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/perevod-russkih-obraznyh-frazeologizmov-na-frantsuzskiy-yazyk-k-voprosu-o-sostavlenii-russko-frantsuzskogo-frazeologicheskogo-slovarya
http://cyberleninka.ru/article_covers/14022487.png

Перевод русских образных фразеологизмов на французский язык (к вопросу о составлении русско-французского фразеологического словаря)

Πηγή: Вестник Иркутского государственного лингвистического университета.

Θεματικοί όροι: МЕЖЪЯЗЫКОВЫЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ, МЕЖЪЯЗЫКОВЫЕ ЧАСТИЧНЫЕ СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ, КВАЗИЭКВИВАЛЕНТЫ, МЕЖЪЯЗЫКОВЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНО-СМЫСЛОВЫЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ, МЕЖЪЯЗЫКОВЫЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ СЕМАНТИЧЕСКИЕ КОРРЕЛЯТЫ, БЕЗЭКВИВАЛЕНТНЫЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/perevod-russkih-obraznyh-frazeologizmov-na-frantsuzskiy-yazyk-k-voprosu-o-sostavlenii-russko-frantsuzskogo-frazeologicheskogo-slovarya
http://cyberleninka.ru/article_covers/14022487.png