'Со страхом... и верою приступите...': И. С. Тургенев - читатель Шекспира: (по материалам родовой библиотеки писателя)

Θεματικοί όροι: АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ, ШЕКСПИР УИЛЬЯМ, ТВОРЧЕСКИЕ ДИАЛОГИ, ЛИЧНЫЕ БИБЛИОТЕКИ, THE PLAYS AND POEMS OF WILLIAM SHAKESPEARE (КНИГА), ЛИТЕРАТУРА ЕВРОПЫ — АНГЛИЯ — ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, КНИЖНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ, РУССКО-АНГЛИЙСКИЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ, РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ, ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО, РОДОВЫЕ БИБЛИОТЕКИ, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XIX В, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ, ТУРГЕНЕВ ИВАН СЕРГЕЕВИЧ, МАРГИНАЛИИ, АНГЛО-РУССКИЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/53912

THE EMERGENCE OF AUTHORIAL TRANSLATION IN AZERBAIJAN: HISTORICAL PERSPECTIVE (19TH CENTURY)

Συγγραφείς: Abdullayeva, G. B.

Συνεισφορές: Новрузов, Р. М., Novruzov, R. M.

Θεματικοί όροι: AUTHOR'S TRANSLATION, RUSSIAN-AZERBAIJANI LITERARY CONNECTIONS, АДЕКВАТНОСТЬ, ЛИТЕРАТУРА, АВТОР-ПЕРЕВОДЧИК, АВТОРСКИЙ ПЕРЕВОД, РУССКО-АЗЕРБАЙДЖАНСКИЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ, ADEQUACY, LITERATURE, AUTHOR-TRANSLATOR

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.urfu.ru/handle/10995/144432

Художественная рецепция И. С. Тургенева в прозе А. П. Чехова

Θεματικοί όροι: РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ, ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО, ИНТЕРТЕКСТЫ, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XIX В, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, ИРОНИЯ, ХУДОЖЕСТВЕННАЯ РЕЦЕПЦИЯ, ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ, ЧЕХОВ АНТОН ПАВЛОВИЧ, ТУРГЕНЕВ ИВАН СЕРГЕЕВИЧ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54770

Андрей Платонов и литературная Москва 1920-1940 годов: разыскания и реконструкции

Θεματικοί όροι: АНДРЕЙ ПЛАТОНОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ МОСКВА (КНИГА), ЛИТЕРАТУРНАЯ МОСКВА, ЛИТЕРАТУРНОЕ ОКРУЖЕНИЕ, РЕЦЕНЗИИ, ПЛАТОНОВ И ЛИТЕРАТУРНАЯ МОСКВА (КНИГА), РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ, ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО, ПЛАТОНОВ АНДРЕЙ ПЛАТОНОВИЧ, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, ТВОРЧЕСКИЕ КОНТАКТЫ, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX В. — МОСКВА — 1920-1940 ГГ, ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ, МОСКОВСКИЙ ПЕРИОД, МАЛЫГИНА Н. М

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54029

О Достоевском и не только. Русская литература в Чехии

Πηγή: Славянский альманах, Iss 1-2 (2025)

Θεματικοί όροι: Русская литература, чешская русистика, В. П. Астафьев, Иво Поспишил, History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics, PG1-9665, DK1-4735, русско-чешские литературные связи, Ф. М. Достоевский, Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://doaj.org/article/984658e7b75b49b19def537b0055c69e

ОРИЕНТАЛИЗМ В ТВОРЧЕСТВЕ И.С. ТУРГЕНЕВА

Θεματικοί όροι: ориентализм в творчестве И.С. Тургенева, русско-восточные литературные связи, восточные мотивы

ОРИЕНТАЛИЗМ В ТВОРЧЕСТВЕ И.С. ТУРГЕНЕВА

Θεματικοί όροι: ориентализм в творчестве И.С. Тургенева, русско-восточные литературные связи, восточные мотивы

Восприятие России и русской литературы в чешском журнале «Модерни реви» в 1920-е гг

Πηγή: Славянский альманах, Iss 3-4 (2024)

Θεματικοί όροι: History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics, PG1-9665, Чешская периодика, DK1-4735, русско-славянские литературные связи, националистская периодика, «Модерни реви», восприятие русской литературы, русско-чешские литературные связи, Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://doaj.org/article/5c18d1038a6346a08e91aaeccc7955e6

СОТРУДНИЧЕСТВО ДЛИННОЮ В ПОЛВЕКА. 75 ЛЕТ РУСИСТИКИ В УНИВЕРСИТЕТЕ ИМЕНИ СВВ. КИРИЛЛА И МЕФОДИЯ В СКОПЬЕ. 50 ЛЕТ МАКЕДОНИСТИКИ В МГУ ИМЕНИ М.В. ЛОМОНОСОВА ; HALF-CENTURY COLLABORATION. 75 YEARS OF RUSSIAN STUDIES AT THE UNIVERSITY OF Ss. CYRIL AND METHODIUS IN SKOPJE. 50 YEARS OF MACEDONIAN STUDIES AT LOMONOSOV MOSCOW STATE UNIVERSITY

Συγγραφείς: Gennadevna Sheshken, Alla, Геннадьевна Шешкен, Алла

Πηγή: Philological Studies; Vol. 23 No. 2 (2025): Philological Studies - SLAVIC CULTURAL CONTACTS ; 297-307 ; Filološke studije; Svezak 23 Br. 2 (2025): Филолошки Студии - СЛОВЕНСКИ КУЛТУРНИ СОРАБОТКИ: ПРЕПЛЕТУВАЊЕ НА КУЛТУРИТЕ ; Филолошки студии; Том. 23 Бр. 2 (2025): Филолошки Студии - СЛОВЕНСКИ КУЛТУРНИ СОРАБОТКИ: ПРЕПЛЕТУВАЊЕ НА КУЛТУРИТЕ ; Филологические заметки; Том 23 № 2 (2025): Филолошки Студии - СЛОВЕНСКИ КУЛТУРНИ СОРАБОТКИ: ПРЕПЛЕТУВАЊЕ НА КУЛТУРИТЕ ; Filološke pripombe; Letn. 23 Št. 2 (2025): Филолошки Студии - СЛОВЕНСКИ КУЛТУРНИ СОРАБОТКИ: ПРЕПЛЕТУВАЊЕ НА КУЛТУРИТЕ ; Филолошке студије; Год. 23 Бр. 2 (2025): Филолошки Студии - СЛОВЕНСКИ КУЛТУРНИ СОРАБОТКИ: ПРЕПЛЕТУВАЊЕ НА ....

Θεματικοί όροι: Philological Faculty of Lomonosov Moscow State University, Philological Faculty „Blaže Koneski“ University of Ss. Cyril and Methodius in Skopje, Macedonian language, Macedonian literature, Russian language, Russian literature, literary connections, cultural connections, scientific connections, Филологический факультет МГУ им. Ломоносова, Филологическаий факультет им. Блаже Конеского университета им. Свв. Кирилла и Мефодия в Скопье, македонский язык, македонская литература, русский язык, русская литература, литературные связи, культурные связи, научные связи

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://journals.ukim.mk/index.php/index/article/view/3883/3442; https://journals.ukim.mk/index.php/index/article/view/3883

Διαθεσιμότητα: https://journals.ukim.mk/index.php/index/article/view/3883

Советский сонет Ю. Н. Верховского: символизм, П. П. Бажов и индустриальный Свердловск 1940-х гг. ; Yury Verkhovsky's Soviet Sonnet: The Winged Horse Symbol, PavelBazhov and the Industrial City of Sverdlovsk in the 1940s

Συγγραφείς: Маштакова, Л. В., Mashtakova, L. V.

Θεματικοί όροι: ВЕРХОВСКИЙ ЮРИЙ НИКАНДРОВИЧ, БАЖОВ ПАВЕЛ ПЕТРОВИЧ, КЛИНОК УРАЛЬСКИЙ - ВОСХИЩЕНЬЕ ГЛАЗ… (СОНЕТ), БУДЕТ ТАК (СБОРНИК СТИХОВ), ИВАНКО-КРЫЛАТКО (СКАЗ), ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX В. — РОССИЯ — УРАЛ — СВЕРДЛОВСК — 20 В. 40-Е ГГ, АНАЛИЗ ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА, РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ, ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО, ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЖАНРЫ, УРАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, УРАЛЬСКИЕ ПИСАТЕЛИ, РУССКАЯ ПОЭЗИЯ, РУССКИЕ ПОЭТЫ, ПОЭТИЧЕСКОЕ ТВОРЧЕСТВО, ПОЭТИЧЕСКИЕ ЖАНРЫ, ПОЭТИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ, СОНЕТЫ, СТИХОТВОРЕНИЯ, СБОРНИКИ СТИХОВ, ЛИТЕРАТУРНЫЕ МОТИВЫ, ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ, СКАЗЫ, УРАЛЬСКАЯ КУЛЬТУРА, УРАЛЬСКИЕ ГОРОДА, ИНДУСТРИАЛЬНЫЕ ГОРОДА, ПОЭТИЧЕСКИЕ ОБРАЗЫ, РУССКИЙ СИМВОЛИЗМ, POETRY

Θέμα γεωγραφικό: USPU

Relation: Филологический класс. 2020. Т. 25, № 4

Διαθεσιμότητα: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54662
https://doi.org/10.26170/FK20-04-15

Теодор Драйзер - 'советский зарубежный классик' ; Theodore Dreiser as a 'Soviet Foreign Classic'

Συγγραφείς: Панов, С. И., Панова, О. Ю., Panov, S. I., Panova, O. Y.

Θεματικοί όροι: ДРАЙЗЕР ТЕОДОР, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, ЛИТЕРАТУРА АМЕРИКИ — США — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — 20 В, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XX В. — СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — РОССИЯ, АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ, ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО, ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЖАНРЫ, ЛИТЕРАТУРНЫЕ СЮЖЕТЫ, ЛИТЕРАТУРНЫЕ ОБРАЗЫ, ЛИТЕРАТУРНЫЕ КАНОНЫ, ЛИТЕРАТУРНАЯ РЕПУТАЦИЯ, СОВЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА, ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ, СОВЕТСКИЙ ПЕРИОД, СОВЕТСКАЯ ИДЕОЛОГИЯ, СОВЕТСКОЕ ГОСУДАРСТВО, СОВЕТСКАЯ КУЛЬТУРНАЯ ПОЛИТИКА, СОВЕТСКИЕ ЗАРУБЕЖНЫЕ КЛАССИКИ, ИСТОРИКО-ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПОДХОД, ЮБИЛЕЙНЫЕ ДАТЫ, ЮБИЛЕИ ПИСАТЕЛЕЙ, AMERICAN LITERATURE, AMERICAN WRITERS, LITERARY CREATIVE ACTIVITY, LITERARY GENRES, SOVIET PUBLISHING POLICY, SOVIET PERIOD, LITERARY CRITICISM, LITERARY RELATIONS

Θέμα γεωγραφικό: USPU

Relation: Филологический класс. 2021. Т. 26, № 4

Διαθεσιμότητα: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54451
https://doi.org/10.51762/1FK-2021-26-04-22

Н. М. Карамзин и арзамасцы: (к проблеме 'Н. М. Карамзин и его окружение') ; Nicolai M. Karamzin and the Arzamas Members

Συγγραφείς: Фрик, Т. Б., Frik, T. B.

Θεματικοί όροι: КАРАМЗИН НИКОЛАЙ МИХАЙЛОВИЧ, АРЗАМАССКОЕ ОБЩЕСТВО БЕЗВЕСТНЫХ ЛЮДЕЙ, ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XIX В. — РОССИЯ — АРЗАМАС, РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ, ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО, ЛИТЕРАТУРНЫЕ ОБЩЕСТВА, ЛИТЕРАТУРНЫЕ КРУЖКИ, ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ, АРЗАМАСЦЫ, МЕЖЛИЧНОСТНЫЕ ОТНОШЕНИЯ, СОВРЕМЕННИКИ ПИСАТЕЛЕЙ, БЛИЖАЙШЕЕ ОКРУЖЕНИЕ, ОБРАЗЫ ПИСАТЕЛЕЙ, ЛИЧНОСТЬ ПИСАТЕЛЯ, ПИСЬМА, ЭПИСТОЛЯРНОЕ НАСЛЕДИЕ, ЭПИСТОЛЯРНЫЙ ЖАНР, ЭПИСТОЛЯРИЙ, ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЖАНРЫ, RUSSIAN WRITERS, LITERARY CREATION, LITERARY RELATIONS, ARZAMAS

Θέμα γεωγραφικό: USPU

Relation: Филологический класс. 2020. Т. 25, № 2

Διαθεσιμότητα: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54092
https://doi.org/10.26170/FK20-02-11

Литературные и философские интересы К. Н. Батюшкова по материалам записных книжек 1809–1817 гг

Συγγραφείς: Mishina, D. I.

Συνεισφορές: Трахтенберг, Л. А.

Θεματικοί όροι: ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, РУССКО-ЕВРОПЕЙСКИЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ, NOTEBOOKS, LITERATURE OF THE XIX CENTURY, ФИЛОСОФИЯ, ITALIAN LITERATURE, PHILOSOPHY, RUSSIAN-EUROPEAN LITERARY RELATIONS, ЗАПИСНЫЕ КНИЖКИ, ЛИТЕРАТУРА XIX ВЕКА, МИФОЛОГИЯ, MYTHOLOGY

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://elar.urfu.ru/handle/10995/139076

Авторская песня 1950-1970-х гг. в русской поэтической традиции: творческие индивидуальности, жанрово-стилевые поиски, литературные связи

Θεματικοί όροι: РУССКАЯ ПОЭЗИЯ 20В, ПОЭЗИЯ РУССКАЯ, ПОЭЗИЯ 20В, БАРДЫ, ЖАНРОВО-СТИЛЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ, АВТОРСКИЕ ПЕСНИ, ЖАНРОВАЯ СПЕЦИФИКА, ПОЭТИЧЕСКИЙ ТЕКСТ, ПЕСНИ, ТВОРЧЕСКАЯ ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ, 10.01.01, ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ, УРАЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ, АВТОРЕФЕРАТЫ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/47519

Родственные основы в развитии кыргызско-татарско-таджикских литературных взаимосвязей ; FAMILY FOUNDATIONS IN THE DEVELOPMENT OF KYRGYZ-TATAR-TAJIK LITERARY RELATIONS

Συγγραφείς: Сабирова Венера Кубатовна, Ошский государственный университет, Venera K. Sabirova, Oshskii gosudarstvennyi universitet, Шавралиева Гульнара Кыргизбаевна, Gulnara K. Shavralieva, Камбарова Айша Кадыровна, Кыргызская государственная медицинская академия, Aisha K. Kambarova, Kyrgyzskaia gosudarstvennaia meditsinskaia akademiia

Πηγή: University as a factor of Modernization of Russia: History and Prospects (to the 55th anniversary of the I.N. Ulyanov ChSU); 415-418 ; Великая Отечественная война в истории народов Поволжья; 415-418

Θεματικοί όροι: исследование, глобализация, research, globalization, искусство слова, литературные связи, word art, literary connections

Περιγραφή αρχείου: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-907830-20-2; https://phsreda.com/e-articles/10575/Action10575-110936.pdf; Акматалиев А. Чингиз Айтматов и взаимосвязи литератур / А. Акматалиев. – Бишкек, 1991. – С. 166–184.; Джалиль М. Костер над обрывом / М. Джалиль. – М.: Правда, 1987.; Диссертации по гуманитарным наукам [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://cheloveknauka.com/tadzhiksko-tatarskie-literaturnye-svyazi-v-kontse-xix-nachale-xx-vv#ixzz6qL82sND8 (дата обращения: 05.04.2024); Зайниддинов М.З. Таджикско-татарские литературные связи XIX – начала XX в.: автореф. дис. … канд. наук: 10.01.03 / Муртазо Зайниддинович Зайниддинов. – Душанбе, 1990. – 18 с.; Камбарова А.К. Переводы произведений Садриддина Айни на кыргызский язык / А.К. Камбарова, В.К. Сабирова // Известия вузов Кыргызстана. – 2014. – №3. – С. 269–271.; Нуралиев А. Таджикско-казахские литературные взаимосвязи / А. Нуралиев. – Душанбе, 2011. – 475 с.; Озмитель Е.К. Наследие классики и киргизская литература / Е.К. Озмитель. – Фрунзе, 1980. – 256 с.; Сайфуллаев А.С. В единстве и родстве / А.С. Сайфуллаев. – Душанбе: Адиб, 1989. – 336 с.; Вохидов С. Равобити адабии халфсои точик ва узбек дар асри ХУ / С. Вохидов. – Душанбе: Ирфон, 1974.; Афсахзод А., Вали Самад. Армугони Назон // Сафой Шари. – 1984. – Т. 6.; Корвони йарханг ба Казон меравад // Тушаи хачяили. – Душанбе: Адиб, 1989.; Самадов В. Основные вопросы таджикско-азербайджанских литературных связей в XIX в.: автореф. дис. … канд. наук / В. Самадов. – Душанбе, 1975.; Шокир Мухтор. История изучения перевода и переводы «Гулистона» Саади во Франции: автореф. дис. … канд. наук / М. Шокир. – Душанбе, 1980.; Нуралиев А. Лохути ва Казохистон / А. Нуралиев // Адабиёт ва санъат. – 1987. – 22 окт.; Гольц Т.М. К проблеме влияния таджикско-персидской литературы на русскую литературу 20–30-х годов ХIХ века: автореф. дис. … канд. наук / Т.М. Гольц. – Душанбе, 1980.; Шодикулов X. Муса Джалиль и таджикско-татарские литературные взаимосвязи / Х. Шодикулов // Муса Джалиль. Материалы научной конференции. – Казань, 1978.; Давронов А. Дустони бегараз бекинаем / А. Давронов // Точикистони Совети. –1990. – 15 март.; Конрад Н.И. Запад и Восток / Н.И. Конрад. – Л.: Наука, 1972.; Бартольд В.В. Персидская культура и ее влияние на другие страны / В.В. Бартольд // Соч. – Т. У1. – М.: Наука, 1966.; Бертельс Е.Э. Судьбы героического эпоса после Фирдоуси. Избранные труды / Е.Э. Бертельс. – М.: Восточная литература, 1961. – С. 239–282.; Жирмунский В.М. Проблемы сравнительно-исторического изучения литератур / В.М. Жирмунский // Взаимосвязи и взаимодействия национальных литератур. – М.: АН СССР, 1961.; Реизов Б.Г. Сравнительное изучение литературы / Б.Г. Реизов // Вопросы методологии литературоведения. – М.; Л., 1966.; Бушмин A.C. Методологические вопросы литературоведческих исследований / А.С. Бушмин. – Л., 1969.; Брагинский И.С. Проблема интернационального и национального в литературах Востока / И.С. Брагинский // Западно-Восточный литературный синтез и творчество С. Айни. – Душанбе: Ирфон, 1986.; Гайнулин Н. К вопросу о взаимосвязи и взаимоотношениях литератур народов СССР / Н. Гайнулин // Дружба народов. – 1975. – №2.; Каримулин А. Миссионерское и официальное книгопечатание на восточных языках в Казани / А. Каримулин // Татарская книга пореформенной России. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 1986.; Шарипов А. Из истории взаимосвязей персидской и тюркско-татарской литератур (ХХ–ХIХ вв.) / А. Шарипов // Из истории татарской литературы средних веков. – Казань, 1981.; Сайфуллаев А. Проблемы взаимодействия литератур / А. Сайфуллаев. – Душанбе: Дониш, 1976.; Сатпаева Ш.К. Казахско-европейские литературные связи XIX и первой половины XX века: автореф. дис. … д-ра наук / Ш.К. Сатпаева. – Алма-Ата, 1971.; Кязимов М.Д. Сравнительный анализ поэм «Семь красавиц» Амира Хосрова Гянджеви и «Восемь райских садов» Амира Хосрова Дехлеви: автореф. дис. … канд. наук / М.Д. Кязимов. – Баку, 1981.; Турдиев Ш. Узбек татар адаби алакэлари тарихидан / Ш. Турдиев. – Узбек тили ва адабиёти, 1971.; Акбиев С. Связь времен и дружба литератур / С. Акбиев. – Махачкала, 1985.; Исаков Б. Казахско-татарские литературные связи: автореф. дис. … канд. наук / Б. Исаков. – Алма-Ата, 1970.; Мусинова А. Некоторые проблемы казахско-киргизских литературных связей: автореф. дис. … канд. наук / А. Мусинова. – Алма-Ата, 1979.; Султонов Т. Основные проблемы казахско-узбекских литературных связей на современном этапе: автореф. дис. … канд. наук / Т. Султонов. – Алма-Ата, 1977.; Шукуров М. Обновление. Таджикская проза сегодня / М. Шукуров. – М., 1986. – 320 с.; https://phsreda.com/files/Books/10575/6639d2cd76620.jpg?req=110936; https://phsreda.com/article/110936/discussion_platform

Διαθεσιμότητα: https://phsreda.com/article/110936/discussion_platform
https://phsreda.com/files/Books/10575/6639d2cd76620.jpg?req=110936

The Specifics of the Perception of Russian Culture in Contemporary Foreign Literature

Συγγραφείς: Belyakov, Dmitry A., Chernova, Iuliia V., Vedeneeva, Anastasia Yu.

Πηγή: Cuadernos de Rusística Española; Vol. 19 (2023); 141-153
Cuadernos de Rusística Española; Том 19 (2023); 141-153

Θεματικοί όροι: imagology, image of Russia, образ России, Павел Хюлле, Hans Pleschinski, Уильям Бойд, William Boyd, Pawel Huelle, Russian-foreign literary connections, имагология, русско-зарубежные литературные связи, Ханс Плешински

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://revistaseug.ugr.es/index.php/cre/article/view/27874

Преодоление советско-югославского кризиса. Перевод сербской литературы на русский язык во второй половине 1950-х гг

Πηγή: Славянский альманах, Iss 3-4 (2023)

Θεματικοί όροι: Русско-сербские литературные связи, Р. Доманович, славистика, И. Андрич, History of Russia. Soviet Union. Former Soviet Republics, PG1-9665, DK1-4735, П. П. Негош, Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages, художественный перевод

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://doaj.org/article/eb0a2757935b4e50a1a08946438c4eaa

N. V. Leontiev’s Fables Adapted from J. La Fontaine

Συγγραφείς: L. A. Trakhtenberg

Πηγή: Izvestia Ural Federal University Journal. Series 1. Issues in Education, Science and Culture; Том 27, № 4 (2021); 81-89
Известия Уральского федерального университета. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры; Том 27, № 4 (2021); 81-89

Θεματικοί όροι: русская литература XVIII в, русско­-французские литературные связи, перевод, подражание, 16. Peace & justice, 18th-century Russian literature, Russian-French literary connections, translation, imita-tion

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://journals.urfu.ru/index.php/Izvestia1/article/view/5510/4140
https://journals.urfu.ru/index.php/Izvestia1/article/view/5510

Russian Fate of the Poem by Robert Burns «Who is that at my bower-door?..»

Συγγραφείς: Nikita S. Futljaev, Dmitry N. Zhatkin

Πηγή: Научный диалог, Vol 0, Iss 7, Pp 284-298 (2020)

Θεματικοί όροι: reception, р. бернс, PG1-9665, 'who is that at my bower-door?..', r. burns, поэтический перевод, tradition, poetic translation, межкультурная коммуникация, рецепция, 'who is that at my bower-door? ..', русско-английские литературные связи, intercultural communication, russian-english literary relations, Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages, традиция

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/download/1732/1348
https://doaj.org/article/71558db49a774488ab8cc2c454fe9a32
https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/1732
https://cyberleninka.ru/article/n/russkaya-sudba-stihotvoreniya-roberta-bernsa-who-is-that-at-my-bower-door
https://www.nauka-dialog.ru/jour/article/download/1732/1348

ФОРМИРОВАНИЕ НАУЧНЫХ СВЯЗЕЙ МЕЖДУ ФОЛЬКЛОРИСТИКОЙ И ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕМ

Θεματικοί όροι: творческий процесс, literary criticism, науковедение, теория литературы, science studies, history of literature, folklore studies, literary connections, creative process, литературоведение, история литературы, литературные связи, литературная критика, literary theory, фольклористика