Оценка качества учебного перевода на основе разметки по ошибкам: корпусный подход ; Corpus-Based Quality Assessment of Error-Tagged Learner Translations

Authors: Ковязина, Марина Анатольевна, Tatyana, A. Ilyushchenya, Marina, A. Kovyazina, Куниловская, Мария Анатольевна, Ильющеня, Татьяна Анатольевна, Maria, A. Kunilovskaya

Subject Terms: RusLTC, дидактика перевода, оценка качества перевода, учебный параллельный корпус, разметка по ошибкам, translator training, parallel learner corpus, error-tagging, translation quality assessment

File Description: application/pdf

Relation: Вестник ТюмГУ: Гуманитарные исследования. Humanitates. 2017. Том 3 №3; https://openrepository.ru/article?id=359981

Availability: https://openrepository.ru/article?id=359981

Извлечение ключевых терминов на базе корпуса текстов о разработке нефтяных и газовых месторождений ; Key Term Extraction Based on a Corpus of Oil and Gas Field Development Discourse

Authors: Ковязина, Марина Анатольевна, Marina, A. Kovyazina

Subject Terms: terminology, corpus, term extraction, keyness score, корпус, извлечение терминов, терминология, показатель ключевого слова

File Description: application/pdf

Relation: Вестник ТюмГУ: Гуманитарные исследования. Humanitates. 2016. Том 2 №3; https://openrepository.ru/article?id=359926

Availability: https://openrepository.ru/article?id=359926