ОПРЕДЕЛЕНИЕ СИСТЕМНОГО ЗНАЧЕНИЯ В ХОДЕ РЕКОНСТРУКЦИИ КОГНИТИВНОЙ СТРУКТУРЫ (НА МАТЕРИАЛЕ ГЛАГОЛА MAKE)

Συγγραφείς: КУТУЗОВ АЛЕКСЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ

Θεματικοί όροι: НАБЛЮДАТЕЛЬ,OBSERVER,КОГНИТИВНАЯ СТРУКТУРА,COGNITIVE STRUCTURE,МНОГОЗНАЧНОСТЬ,POLYSEMY,НОМИНАТИВНО-НЕПРОИЗВОДНОЕ ЗНАЧЕНИЕ,ПРОТОТИПИЧЕСКАЯ СЕМАНТИКА,PROTOTYPICAL SEMANTICS,ЛЕКСИЧЕСКИЙ ПРОТОТИП,LEXICAL PROTOTYPE,LITERAL MEANING

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/opredelenie-sistemnogo-znacheniya-v-hode-rekonstruktsii-kognitivnoy-struktury-na-materiale-glagola-make
http://cyberleninka.ru/article_covers/16499245.png

Translation precedents of transformations in the texts of the international relations discourse ; Переводческие прецеденты трансформаций в текстах дискурса международных отношений

Συγγραφείς: Петрова Ксения Олеговна, Petrova Ksenia Olegovna

Συνεισφορές: Спиридонова Валентина Александровна, Spiridonova Valentina Aleksandrovna, Кутузов Алексей Александрович, Kutuzov Aleksej Aleksandrovic

Θεματικοί όροι: Ключевые слова: перевод, устный последовательный перевод, эквивалентность перевода, адекватность перевода, переводимость, дискурс, международные отношения, дискурс международных отношений, переводческие трансформации, классификация переводческих трансформаций, Key words: translation, interpretation, translation equivalence, translation adequacy, translatability, discourse, international relations, international relations discourse, translation transformations, translation transformations classification

Relation: 082343; http://hdl.handle.net/11701/31379

Διαθεσιμότητα: http://hdl.handle.net/11701/31379

Cognitive-pragmatic aspects of American pre-election discourse ; Когнитивно-прагматические аспекты американского предвыборного дискурса

Συγγραφείς: Орлянская Мария Николаевна, Orlanskaa Maria Nikolaevna

Συνεισφορές: Спиридонова Валентина Александровна, Spiridonova Valentina Aleksandrovna, Кутузов Алексей Александрович, Kutuzov Aleksej Aleksandrovic

Θεματικοί όροι: предвыборный дискурс, политический дискурс, дискурс, прагмалингвистика, когнитивная лингвистика, теория речевых актов, иллокутивные акты, концептуальная метафора, речевые стратегии, речевые тактики, pre-election discourse, political discourse, discourse, pragmalinguistics, cognitive linguistics, theory of speech acts, illocutionary acts, conceptual metaphor, speech strategies, speech tactics

Relation: 079547; http://hdl.handle.net/11701/31091

Διαθεσιμότητα: http://hdl.handle.net/11701/31091

Linguistic aspects of political speech translation (a case study of D. Trump's presidential speeches) ; Политическая речь в лингвопереводческом аспекте (на материале речей президента Д. Трампа)

Συγγραφείς: Демин Георгий Андреевич, Demin Georgij Andreevic

Συνεισφορές: Спиридонова Валентина Александровна, Spiridonova Valentina Aleksandrovna, Кутузов Алексей Александрович, Kutuzov Aleksej Aleksandrovic

Θεματικοί όροι: Политический дискурс, политическая речь, эквивалентность в переводе, перевод, неология, Дональд Трамп, Political discourse, political speech, equivalence of translation, translation, neology, Donald Trump

Relation: 079486; http://hdl.handle.net/11701/31078

Διαθεσιμότητα: http://hdl.handle.net/11701/31078