Метаязыковая активность адресата языковой игры в диалогах искусственных билингвов ; Metalingual Activity of the Addressee of Wordplay in the Dialogues of Artificial Bilinguals

Authors: Кунщикова, М. О., Kunshchikova, M. O.

Subject Terms: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, СОЦИОЛИНГВИСТИКА, ИСКУССТВЕННЫЙ БИЛИНГВИЗМ, БИЛИНГВАЛЬНЫЕ ДИАЛОГИ, ЯЗЫКОВАЯ ИГРА, ИГРЕМЫ, МЕТАЯЗЫКОВАЯ РЕФЛЕКСИЯ, МЕТАЯЗЫК, АДРЕСАТЫ, ИСКУССТВЕННЫЕ БИЛИНГВЫ, РЕЧЕВАЯ АКТИВНОСТЬ, РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, УСТНАЯ РЕЧЬ, ДИАЛОГОВАЯ РЕЧЬ, РЕЧЕВЫЕ СТРАТЕГИИ, ИГРОВЫЕ ОККАЗИОНАЛИЗМЫ, ИГРОВЫЕ ДИАЛОГИ, ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА, МЕТАЯЗЫКОВЫЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ, НЕУЗУАЛЬНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ ЕДИНИЦЫ, ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ, НОРМЕМЫ, BILINGUAL DIALOGUE, WORDPLAY, PUNEMES, NORMEMES, WORDPLAY CREATOR, WORDPLAY ADDRESSEE, METALINGUAL REFLECTION, ARTIFICIAL BILINGUALISM

Subject Geographic: USPU

Relation: Филологический класс. 2022. Т. 27, № 1

Availability: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54327

Воспроизводимость иностранных слов при их запоминании искусственными билингвами при различном визуальном сопровождении в виртуальной реальности

Authors: Tarasov, D. A., Butorova, A. S., Kosachenko, A. I., Sergeev, A. P.

Subject Terms: ИСКУССТВЕННЫЕ БИЛИНГВЫ, ARTIFICIAL BILINGUALS, MEMORIZING FOREIGN WORDS, ИЗУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА, ИММЕРСИВНАЯ ВИРТУАЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ, VISUAL ACCOMPANIMENT, LEARNING A FOREIGN LANGUAGE, IMMERSIVE VIRTUAL REALITY, ЗАПОМИНАНИЕ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ, ВИЗУАЛЬНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ

File Description: application/pdf

Access URL: http://elar.urfu.ru/handle/10995/95468

Метаязыковая активность адресата языковой игры в диалогах искусственных билингвов

Authors: Kunshchikova, M. O.

Subject Terms: ИСКУССТВЕННЫЕ БИЛИНГВЫ, ИГРОВЫЕ ДИАЛОГИ, МЕТАЯЗЫКОВАЯ РЕФЛЕКСИЯ, МЕТАЯЗЫКОВЫЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ, НОРМЕМЫ, РЕЧЕВАЯ АКТИВНОСТЬ, АДРЕСАТЫ, СОЦИОЛИНГВИСТИКА, ИГРЕМЫ, РЕЧЕВЫЕ СТРАТЕГИИ, BILINGUAL DIALOGUE, WORDPLAY, РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА, ДИАЛОГОВАЯ РЕЧЬ, METALINGUAL REFLECTION, PUNEMES, ИСКУССТВЕННЫЙ БИЛИНГВИЗМ, НЕУЗУАЛЬНЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ ЕДИНИЦЫ, WORDPLAY ADDRESSEE, БИЛИНГВАЛЬНЫЕ ДИАЛОГИ, МЕТАЯЗЫК, ЯЗЫКОВАЯ ИГРА, ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ, ARTIFICIAL BILINGUALISM, УСТНАЯ РЕЧЬ, ИГРОВЫЕ ОККАЗИОНАЛИЗМЫ, WORDPLAY CREATOR, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, NORMEMES

File Description: application/pdf

Access URL: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54327
http://elar.uspu.ru/handle/uspu/17009

Воспроизводимость иностранных слов при их запоминании искусственными билингвами при различном визуальном сопровождении в виртуальной реальности ; Reproducibility of Foreign Words in their Memorizing by Artificial Bilinguals under Various Visual Accompaniment in Virtual Reality

Authors: Tarasov, D. A., Butorova, A. S., Kosachenko, A. I., Sergeev, A. P., Тарасов, Д. А., Буторова, А. С., Косаченко, А. И., Сергеев, А. П.

Subject Terms: LEARNING A FOREIGN LANGUAGE, MEMORIZING FOREIGN WORDS, ARTIFICIAL BILINGUALS, IMMERSIVE VIRTUAL REALITY, VISUAL ACCOMPANIMENT, ИЗУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА, ЗАПОМИНАНИЕ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ, ИСКУССТВЕННЫЕ БИЛИНГВЫ, ИММЕРСИВНАЯ ВИРТУАЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ, ВИЗУАЛЬНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ

File Description: application/pdf

Relation: Cognitive Neuroscience — 2020. — Екатеринбург, 2021; http://elar.urfu.ru/handle/10995/95468

Availability: http://elar.urfu.ru/handle/10995/95468

ИЗУЧЕНИЕ СТЕРЕОТИПОВ ВОСПРИЯТИЯ АКЦЕНТОВ: РУССКИЙ АКЦЕНТ В АНГЛИЙСКОМ В ВОСПРИЯТИИ ТУРЕЦКИХ И ИСПАНСКИХ БИЛИНГВОВ

Authors: ХОРОШИЛОВА С.П., КАЛИНА Е.И.

Subject Terms: РУССКИЙ АКЦЕНТ,СТЕРЕОТИПЫ ВОСПРИЯТИЯ,АНГЛИЙСКАЯ РЕЧЬ,ФОНОЛОГИЧЕСКАЯ БАЗА,ИСКУССТВЕННЫЕ БИЛИНГВЫ,RUSSIAN ACCENT,STEREOTYPES OF PERCEPTION,ENGLISH SPEECH,PHONOLOGICAL BASE,ARTIFICIAL BILINGUALS

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/izuchenie-stereotipov-vospriyatiya-aktsentov-russkiy-aktsent-v-angliyskom-v-vospriyatii-turetskih-i-ispanskih-bilingvov
http://cyberleninka.ru/article_covers/16559028.png

Дискурсивно-лингвистические аспекты искусственного билингвизма

Authors: Остапенко, А. С.

Contributors: Белозерова, Н. Н.

Subject Terms: контактная лингвистика, зрительный перевод, перевод с листа, психолингвистическая интерпретация, двуязычие, лингвистика, билингвизм, диглоссия, коммуникативная компетенция, искусственные билингвы, перевод текста, английский язык, русский язык, дискурсивно-лингвистическая деятельность, автореферат диссертации

File Description: application/pdf

Relation: https://openrepository.ru/article?id=358624

Availability: https://openrepository.ru/article?id=358624

Дискурсивно-лингвистические аспекты искусственного билингвизма

Contributors: Белозерова, Н. Н.

Subject Terms: перевод текста, перевод с листа, лингвистика, русский язык, билингвизм, английский язык, диглоссия, двуязычие, контактная лингвистика, зрительный перевод, автореферат диссертации, искусственные билингвы, психолингвистическая интерпретация, дискурсивно-лингвистическая деятельность, коммуникативная компетенция

File Description: application/pdf

Access URL: https://openrepository.ru/article?id=358624

Дискурсивно-лингвистические аспекты искусственного билингвизма: автореф. дис. . канд. филол. наук: 10.02.20

Subject Terms: двуязычие, лингвистика, контактная лингвистика, билингвизм, диглоссия, коммуникативная компетенция, искусственные билингвы, перевод текста, английский язык, русский язык, дискурсивно-лингвистическая деятельность, зрительный перевод, перевод с листа, психолингвистическая интерпретация

Relation: http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/net/122755/1/1291.pdf; https://vufind.kpfu.ru/Record/RU$2FTUMENTEMPORARY$2FBOOK$2F$20$2D343109; http://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/122755

Availability: http://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/122755
https://vufind.kpfu.ru/Record/RU$2FTUMENTEMPORARY$2FBOOK$2F$20$2D343109

Дискурсивно-лингвистические аспекты искусственного билингвизма: автореф. дис. . канд. филол. наук: 10.02.20

Subject Terms: двуязычие, лингвистика, контактная лингвистика, билингвизм, диглоссия, коммуникативная компетенция, искусственные билингвы, перевод текста, английский язык, русский язык, дискурсивно-лингвистическая деятельность, зрительный перевод, перевод с листа, психолингвистическая интерпретация

Relation: https://vufind.kpfu.ru/Record/RU$2FTUMENTEMPORARY$2FBOOK$2F$20$2D343109; http://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/119732

Availability: http://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/119732
https://vufind.kpfu.ru/Record/RU$2FTUMENTEMPORARY$2FBOOK$2F$20$2D343109

Дискурсивно-лингвистические аспекты искусственного билингвизма: автореф. дис. . канд. филол. наук: 10.02.20

Authors: Остапенко А. С., Тюменский государственный университет

Subject Terms: двуязычие, лингвистика, контактная лингвистика, билингвизм, диглоссия, коммуникативная компетенция, искусственные билингвы, перевод текста, английский язык, русский язык, дискурсивно-лингвистическая деятельность, зрительный перевод, перевод с листа, психолингвистическая интерпретация

Relation: http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/net/125731/1/1291.pdf; https://vufind.kpfu.ru/Record/RU$2FTUMENTEMPORARY$2FBOOK$2F$20$2D343109; http://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/125731

Availability: http://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/125731
https://vufind.kpfu.ru/Record/RU$2FTUMENTEMPORARY$2FBOOK$2F$20$2D343109

Дискурсивно-лингвистические аспекты искусственного билингвизма: автореф. дис. . канд. филол. наук: 10.02.20

Subject Terms: двуязычие, лингвистика, контактная лингвистика, билингвизм, диглоссия, коммуникативная компетенция, искусственные билингвы, перевод текста, английский язык, русский язык, дискурсивно-лингвистическая деятельность, зрительный перевод, перевод с листа, психолингвистическая интерпретация

Relation: http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/net/121267/1/1291.pdf; https://vufind.kpfu.ru/Record/RU$2FTUMENTEMPORARY$2FBOOK$2F$20$2D343109; http://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/121267

Availability: http://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/121267
https://vufind.kpfu.ru/Record/RU$2FTUMENTEMPORARY$2FBOOK$2F$20$2D343109

Дискурсивно-лингвистические аспекты искусственного билингвизма: автореф. дис. . канд. филол. наук: 10.02.20

Subject Terms: двуязычие, лингвистика, контактная лингвистика, билингвизм, диглоссия, коммуникативная компетенция, искусственные билингвы, перевод текста, английский язык, русский язык, дискурсивно-лингвистическая деятельность, зрительный перевод, перевод с листа, психолингвистическая интерпретация

Relation: https://vufind.kpfu.ru/Record/RU$2FTUMENTEMPORARY$2FBOOK$2F$20$2D343109; http://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/118198

Availability: http://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/118198
https://vufind.kpfu.ru/Record/RU$2FTUMENTEMPORARY$2FBOOK$2F$20$2D343109

Дискурсивно-лингвистические аспекты искусственного билингвизма : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.20

Authors: Остапенко, А. С.

Contributors: Белозёрова, Н. Н.

Subject Terms: контактная лингвистика, зрительный перевод, перевод с листа, психолингвистическая интерпретация, двуязычие, лингвистика, билингвизм, диглоссия, коммуникативная компетенция, искусственные билингвы, перевод текста, английский язык, русский язык, дискурсивно-лингвистическая деятельность, автореферат диссертации

File Description: application/pdf

Availability: https://elib.utmn.ru/jspui/handle/ru-tsu/2525

Дискурсивно-лингвистические аспекты искусственного билингвизма: автореф. дис. . канд. филол. наук: 10.02.20

Subject Terms: двуязычие, лингвистика, контактная лингвистика, билингвизм, диглоссия, коммуникативная компетенция, искусственные билингвы, перевод текста, английский язык, русский язык, дискурсивно-лингвистическая деятельность, зрительный перевод, перевод с листа, психолингвистическая интерпретация

Relation: https://openrepository.ru/article?id=155582

Availability: https://openrepository.ru/article?id=155582

[Untitled]

Authors: Остапенко А. С., Тюменский государственный университет

Source: RU$2FTUMENTEMPORARY$2FBOOK$2F$20$2D343109

Subject Terms: двуязычие, лингвистика, контактная лингвистика, билингвизм, диглоссия, коммуникативная компетенция, искусственные билингвы, перевод текста, английский язык, русский язык, дискурсивно-лингвистическая деятельность, зрительный перевод, перевод с листа, психолингвистическая интерпретация

Relation: https://openrepository.ru/article?id=162296

Availability: https://openrepository.ru/article?id=162296

Дискурсивно-лингвистические аспекты искусственного билингвизма: автореф. дис. . канд. филол. наук: 10.02.20

Authors: Остапенко А. С., Тюменский государственный университет

Source: RU$2FTUMENTEMPORARY$2FBOOK$2F$20$2D343109

Subject Terms: двуязычие, лингвистика, контактная лингвистика, билингвизм, диглоссия, коммуникативная компетенция, искусственные билингвы, перевод текста, английский язык, русский язык, дискурсивно-лингвистическая деятельность, зрительный перевод, перевод с листа, психолингвистическая интерпретация

Relation: http://rour.neicon.ru:80/xmlui/bitstream/rour/165601/1/nora.pdf; https://openrepository.ru/article?id=165601

Availability: https://openrepository.ru/article?id=165601

Дискурсивно-лингвистические аспекты искусственного билингвизма: автореф. дис. . канд. филол. наук: 10.02.20

Subject Terms: двуязычие, лингвистика, контактная лингвистика, билингвизм, диглоссия, коммуникативная компетенция, искусственные билингвы, перевод текста, английский язык, русский язык, дискурсивно-лингвистическая деятельность, зрительный перевод, перевод с листа, психолингвистическая интерпретация

Relation: https://openrepository.ru/article?id=157287

Availability: https://openrepository.ru/article?id=157287

Дискурсивно-лингвистические аспекты искусственного билингвизма: автореф. дис. . канд. филол. наук: 10.02.20

Subject Terms: двуязычие, лингвистика, контактная лингвистика, билингвизм, диглоссия, коммуникативная компетенция, искусственные билингвы, перевод текста, английский язык, русский язык, дискурсивно-лингвистическая деятельность, зрительный перевод, перевод с листа, психолингвистическая интерпретация

Relation: https://openrepository.ru/article?id=158991

Availability: https://openrepository.ru/article?id=158991

Дискурсивно-лингвистические аспекты искусственного билингвизма: автореф. дис. . канд. филол. наук: 10.02.20

Subject Terms: двуязычие, лингвистика, контактная лингвистика, билингвизм, диглоссия, коммуникативная компетенция, искусственные билингвы, перевод текста, английский язык, русский язык, дискурсивно-лингвистическая деятельность, зрительный перевод, перевод с листа, психолингвистическая интерпретация

Relation: https://openrepository.ru/article?id=160644

Availability: https://openrepository.ru/article?id=160644

[Untitled]

Authors: Остапенко А. С., Тюменский государственный университет

Source: RU$2FTUMENTEMPORARY$2FBOOK$2F$20$2D343109

Subject Terms: двуязычие, лингвистика, контактная лингвистика, билингвизм, диглоссия, коммуникативная компетенция, искусственные билингвы, перевод текста, английский язык, русский язык, дискурсивно-лингвистическая деятельность, зрительный перевод, перевод с листа, психолингвистическая интерпретация

Relation: http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/net/124243/1/1291.pdf; http://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/124243

Availability: http://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/124243