УЧЕТ ФАКТОРА ЯЗЫКОВОГО И СИТУАЦИОННОГО КОНТЕКСТА ДЛЯ АДЕКВАТНОЙ ПЕРЕДАЧИ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Συγγραφείς: Голота, К.

Θεματικοί όροι: ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА, АДЕКВАТНОСТЬ ПЕРЕВОДА, ЯЗЫКОВОЙ КОНТЕКСТ, СИТУАЦИОННЫЙ КОНТЕКСТ, ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ КОНТЕКСТ, ЛЕКСИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ, СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ, ИЗБИРАТЕЛЬНОСТЬ ЛЕКСЕМ, СЕМАНТЕМА, ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/uchet-faktora-yazykovogo-i-situatsionnogo-konteksta-dlya-adekvatnoy-peredachi-leksicheskih-edinits-pri-perevode-ekonomicheskih-tekstov
http://cyberleninka.ru/article_covers/14289128.png

Учет фактора языкового и ситуационного контекста для адекватной передачи лексических единиц при переводе экономических текстов с русского языка на английский язык

Πηγή: Вестник Московского государственного лингвистического университета.

Θεματικοί όροι: ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДА, АДЕКВАТНОСТЬ ПЕРЕВОДА, ЯЗЫКОВОЙ КОНТЕКСТ, СИТУАЦИОННЫЙ КОНТЕКСТ, ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ КОНТЕКСТ, ЛЕКСИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ, СЕМАНТИЧЕСКАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ, ИЗБИРАТЕЛЬНОСТЬ ЛЕКСЕМ, СЕМАНТЕМА, ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article_covers/14289128.png
http://cyberleninka.ru/article/n/uchet-faktora-yazykovogo-i-situatsionnogo-konteksta-dlya-adekvatnoy-peredachi-leksicheskih-edinits-pri-perevode-ekonomicheskih-tekstov