Лексикографические словари по экономике в немецком, русском и татарском языках ; Linguistic dictionaries of economics in the German, Russian and Tatar languages

Συγγραφείς: Зарипова Альфия Наилевна, Alfia N. Zaripova, Садыкова Диляра Марсовна, Dilyara M. Sadykova

Πηγή: Human and Society; № 1; 49-51 ; Человек и общество; № 1; 49-51 ; ISSN: 2500-137X ; 2500-137X ; ISSN(electronic Version): 2500-1361 ; 2500-1361

Θεματικοί όροι: экономика, терминологическая система, лексикография, economics, terminological system, электронный словарь, lexicography, electronic dictionary

Περιγραφή αρχείου: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/pissn/2500-137X; info:eu-repo/semantics/altIdentifier/eissn/2500-1361; International academic journal Human and Society Issue 1; https://interactive-plus.ru/e-articles/323/Action323-115487.pdf; 1. Большой немецко-русский экономический словарь. Das grosse deutsch-russische wirtschafts-Worterbuch. – М.: Аби Прес, 2007. – 928 с.; 2. Газизова Ф.М. Русско-татарский словарь экономических терминов. – Казань: Раннур, 1999. – 448 с.; 3. Гарифуллин С.Ф. краткий русско-татарский словарь для бизнесменов и предпринимателей. – Казань: Тат. кн. изд., 1999. – 88 с.; 4. Мейендорф Г. Немецко-русский и русско-немецкий экономический словарь. Компактное издание / Г. Мейендорф, Ю.Э. Дорохова. – М.: Живой язык, 2009. – 512 с.; 5. Мёхель Г. Большой русско-немецкий экономический словарь. – Минск: Тесло, 1996. – 576 с.; 6. Салищев В.А. Дикс Х. Новый немецко-русский экономический словарь. – М.: РУССО, 2000. – 608 с.; 7. Салищев В.А. Новый русско-немецкий экономический словарь. – М.: РУССО, 1997. – 544 с.; 8. Фасеев Ф.С. Способы образования терминов в татарском языке: Автореф. дис. …канд. фил. наук. – М., 1960. – 40 с.; 9. Финансово-экономические и юридические термины. Толковый словарь на русском и татарском языках / Под рук. К.М. Гарифуллина. – Казань: КФЭИ, 1996. – 224 с.; 11. Donner R. Новый немецко-русский и русско-немецкий экономический словарь Polyglossum OS: Windows Xp/Vista/Win7/Win8/Win10 или MAC OS X; Android / R. Donner, И. Фаградянц, Р. Шахиджанян, В. Цекман.

Διαθεσιμότητα: https://interactive-plus.ru/files/Books/Cover-323.jpg?req=115487
https://interactive-plus.ru/article/115487/discussion_platform
https://doi.org/10.21661/r-115487

КОММУНИКАТИВНО-ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД В ИССЛЕДОВАНИИ ЕДИНИЦ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОГО ПОЛЯ

Συγγραφείς: АКИМОВА ОЛЬГА ВАЛЕРЬЕВНА, ЗАРИПОВА АЛЬФИЯ НАИЛЕВНА

Θεματικοί όροι: ТЕРМИН,ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЕ ПОЛЕ,КОММУНИКАТИВНО-ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД,ДИСКУРС,ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ПРОСТОРЕЧИЕ,TERM,TERMINOLOGICAL FIELD,COMMUNICATIVE-FUNCTIONAL APPROACH,DISCOURSE,PROFESSIONAL VERNACULAR

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativno-funktsionalnyy-podhod-v-issledovanii-edinits-terminologicheskogo-polya
http://cyberleninka.ru/article_covers/16558272.png

English as an additional language for Russian university students learning German as the first foreign language

Συγγραφείς: Колабинова Татьяна Ивановна, Юсупова Лия Гаязовна, Зарипова Альфия Наилевна, Заглядкина Татьяна Яковлевна

Συνεισφορές: Институт международных отношений, истории и востоковедения, Казанский федеральный университет

Θεματικοί όροι: English as a foreign language, interference, Russian speakers, German speakers, Народное образование. Педагогика

Relation: The Proceedings of the 1st GlobELT Conference on Teaching and Learning English as an Additional Language; 199; http://rour.neicon.ru:80/xmlui/bitstream/rour/194599/1/nora.pdf; https://openrepository.ru/article?id=194599

Διαθεσιμότητα: https://openrepository.ru/article?id=194599

СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА ПОЛИТИЧЕСКИХ РЕАЛИЙ В ПУБЛИЦИСТИСТИЧЕСКИХ ТЕСКТАХ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ) ; Peculiarities of translation of political culture-specific items in publicist texts

Συγγραφείς: Исаева Полина Максимовна, Зарипова Альфия Наилевна

Συνεισφορές: Казанский (Приволжский) федеральный университет

Θεματικοί όροι: перевод, политические реалии, безэквивалентная лексика, публицистический текст, переводческие трансформации, translation, political culture-specific items, non-equivalent vocabulary, publicist text, translation transformations

Relation: TERRA LINGUAE Выпуск 9; http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/net/166174/1/Terra_Vyp._9__1__175_180.pdf; https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/166174; 81(06)

Διαθεσιμότητα: https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/166174

'Ложные друзья' переводчика

Συγγραφείς: Исхакова Ильмира Дамировна, Ilmira D. Iskhakova, Зарипова Альфия Наилевна, Alfia N. Zaripova

Πηγή: Студенческая наука XXI века; № 2(2)

Περιγραφή αρχείου: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-906626-26-4; https://interactive-plus.ru/e-articles/study-3/study-3-2068.pdf

Διαθεσιμότητα: https://interactive-plus.ru/files/Books/Cover-76.png?req=2068
https://interactive-plus.ru/article/2068/discussion_platform

Семантический и словообразовательный аспекты молодежной лексики современного английского языка

Συγγραφείς: Галиева Алина Камилевна, Alina K. Galieva, Зарипова Альфия Наилевна, Alfia N. Zaripova

Πηγή: Студенческая наука XXI века; № 2(2)

Περιγραφή αρχείου: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-906626-26-4; https://interactive-plus.ru/e-articles/study-3/study-3-2123.pdf

Διαθεσιμότητα: https://interactive-plus.ru/files/Books/Cover-76.png?req=2123
https://interactive-plus.ru/article/2123/discussion_platform

ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ТЕРМИНОВ СТОМАТОЛОГИИ В РУССКОМ И НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКАХ ; Lexical and semantic features of dental terms in Russian and German

Συγγραφείς: Колпакова Екатерина Михайловна, Зарипова Альфия Наилевна

Συνεισφορές: Казанский (Приволжский) федеральный университет

Θεματικοί όροι: терминоведение, термин, признаки термина, лексикосемантические и структурные особенности терминов, terminology, term, term features, lexical-semantic and structural features of terms.

Relation: TERRA LINGUAE, выпуск 7 (2020); http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/net/160572/1/F_terralinguae72020_44_50.pdf; https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/160572; УДК 81'06

Διαθεσιμότητα: https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/160572

ФОРМАЛЬНАЯ И ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ АССИМИЛЯЦИЯ АНГЛИЦИЗМОВ В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ ; Formal and functional assimilation of anglicisms in Modern German

Συγγραφείς: Соколовская Анна Юрьевна Зарипова, Зарипова Альфия Наилевна

Συνεισφορές: Казанский (Приволжский) федеральный университет

Θεματικοί όροι: заимствование, формальная и функциональная ассимиляция, язык-донор, язык-реципиент, borrowing, formal and functional assimilation, donor language, receptor language

Relation: TERRA LINGUAE, выпуск 7 (2020); http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/net/160526/1/F_terralinguae72020_261_266.pdf; https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/160526; УДК 81'06

Διαθεσιμότητα: https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/160526

Немецкая, русская и татарская терминология: Опыт лингвистического анализа экономических терминов

Συγγραφείς: Зарипова Альфия Наилевна

Συνεισφορές: Институт международных отношений, Казанский федеральный университет

Θεματικοί όροι: термин, терминология, сопоставительная терминология, Языкознание

Relation: http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/net/170879/1/oblozhka_cov.jpg; http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/net/170879/2/monografiya.pdf; https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/170879

Διαθεσιμότητα: https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/170879

English as an additional language for Russian university students learning German as the first foreign language

Συγγραφείς: Колабинова Татьяна Ивановна, Юсупова Лия Гаязовна, Зарипова Альфия Наилевна, Заглядкина Татьяна Яковлевна

Όροι ευρετηρίου: English as a foreign language, interference, Russian speakers, German speakers, Народное образование. Педагогика, Article

Σύνδεσμος: http://hdl.handle.net/rour/194599uri
The Proceedings of the 1st GlobELT Conference on Teaching and Learning English as an Additional Language
199