Теория и практика перевода : учебное пособие

Authors: Томберг, О. В.

Subject Terms: ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА, ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ, ИСТОРИЯ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ, ТЕОРИЯ ЗАКОНОМЕРНЫХ СООТВЕТСТВИЙ, ЗАКОНОМЕРНЫЕ СООТВЕТСТВИЯ, ЭКВИВАЛЕНТНЫЕ СООТВЕТСТВИЯ, ВАРИАНТНЫЕ СООТВЕТСТВИЯ, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ, ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ

Subject Geographic: RU

Time: 2011

File Description: application/pdf

Availability: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/8503

Теория и практика перевода : учебное пособие

Subject Terms: ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ, ВАРИАНТНЫЕ СООТВЕТСТВИЯ, ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ, ЭКВИВАЛЕНТНЫЕ СООТВЕТСТВИЯ, ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ, ИСТОРИЯ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ, ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА, ЗАКОНОМЕРНЫЕ СООТВЕТСТВИЯ, ТЕОРИЯ ЗАКОНОМЕРНЫХ СООТВЕТСТВИЙ

File Description: application/pdf

Access URL: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/8503

Теория и практика перевода : учебное пособие

Subject Terms: ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ, ВАРИАНТНЫЕ СООТВЕТСТВИЯ, ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ, ЭКВИВАЛЕНТНЫЕ СООТВЕТСТВИЯ, ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ, ИСТОРИЯ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ, ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА, ЗАКОНОМЕРНЫЕ СООТВЕТСТВИЯ, ТЕОРИЯ ЗАКОНОМЕРНЫХ СООТВЕТСТВИЙ

File Description: application/pdf

Access URL: https://elar.rsvpu.ru/handle/123456789/8503

Теория и практика перевода : учебное пособие

Subject Terms: ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ, ВАРИАНТНЫЕ СООТВЕТСТВИЯ, ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ, ЭКВИВАЛЕНТНЫЕ СООТВЕТСТВИЯ, ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ, ИСТОРИЯ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ, ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА, ЗАКОНОМЕРНЫЕ СООТВЕТСТВИЯ, ТЕОРИЯ ЗАКОНОМЕРНЫХ СООТВЕТСТВИЙ

File Description: application/pdf

Access URL: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/8503

Lexical and grammatical features in translation of European Court of Human Rights judgments: A case study of English-Russian translations ; Лексико-грамматические особенности перевода судебных решений Европейского суда по правам человека (на материале англо-русских переводов)

Authors: Балагура Арсений, Balagura Arsenij

Contributors: Горн Евгения Александровна, Gorn Evgenia Aleksandrovna, Куралева Татьяна Владимировна, Kuraleva Tatana Vladimirovna

Subject Terms: юридический английский язык, юридические документы, юридический перевод, язык судопроизводства, тест судебного решения, закономерные соответствия, эквиваленты, переводческие трансформации, legal English, legal documents, legal translation, language of legal proceedings, test of judicial decision, natural correspondences, equivalents, translation transformations

Relation: 059522; http://hdl.handle.net/11701/39876

Availability: http://hdl.handle.net/11701/39876

Теория и практика перевода : учебное пособие

Authors: Томберг, О. В.

Index Terms: ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА, ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ, ИСТОРИЯ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ, ТЕОРИЯ ЗАКОНОМЕРНЫХ СООТВЕТСТВИЙ, ЗАКОНОМЕРНЫЕ СООТВЕТСТВИЯ, ЭКВИВАЛЕНТНЫЕ СООТВЕТСТВИЯ, ВАРИАНТНЫЕ СООТВЕТСТВИЯ, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ, ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ, Book, info:eu-repo/semantics/book, info:eu-repo/semantics/publishedVersion