Немецко-русский параллельный корпус как инструмент исследования модальности долженствования: о семантических различиях между müssen и sollen [German-Russian parallel corpus as an instrument for studying the modality of obligation: Оn semantic differences between müssen and sollen]

Authors: Dobrovol'skij, Dmitrij Olegovich, 1953, Zalizniak, Anna Andreievna

Source: Vestnik of Saint Peterburg University. Language and literature. 19(4):799-820

Subject Terms: modality, obligation, parallel corpus, Russian, German, модальность, долженствование, параллельный корпус, русский язык, немецкий язык, Linguistics, lingvistik

File Description: electronic

Access URL: https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-217094
https://doi.org/10.21638/spbu09.2022.409

On a special type of necessity modality: The German verb sollen viewed from parallel corpora: [Об особом типе модальности необходимости: семантика немецкого глагола sollen по данным параллельных корпусов]

Authors: Dobrovol'skij, Dmitrij O., Zalizniak, Anna A.

Source: Voprosy âzykoznaniâ. (6):22-39

Subject Terms: German, modality, necessity, obligation, parallel corpora, possibility, translation, возможность, долженствование, модальность, немецкий язык, необходимость, параллельные корпусы, перевод, Linguistics, lingvistik

File Description: electronic

Access URL: https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-200772
https://su.diva-portal.org/smash/get/diva2:1626780/FULLTEXT01.pdf

Ars memoriae — ars oblivionis in the poetry of the ‘first wave’ Russian emigrants

Authors: Brzykcy, Jolanta

Source: Voprosy literatury. :79-98

Subject Terms: 12. Responsible consumption, communicative memory, 5. Gender equality, поэзия 'первой волны' русской эмиграции, коллективная память, 11. Sustainability, 10. No inequality, забвение, память - долженствование, 4. Education, cultural memory, individual memory, oblivion, 16. Peace & justice, коммуникативная память, a foreign country, родина, 3. Good health, культурная память, memory as an obligation, the poetry of ‘first wave' Russian emigrants, чужбина, 8. Economic growth, индивидуальная память, motherland

Access URL: https://158.75.1.72/handle/item/6509
https://www.voplit.com/jour/article/view/408
https://repozytorium.umk.pl/handle/item/6509
https://www.voplit.com/jour/article/viewFile/408/387
http://repozytorium.umk.pl/handle/item/6509

ПСЕВДОФИЛОСОФИЯ ДОЛЖЕНСТВОВАНИЯ КАК ИСТОЧНИК ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ РАССТРОЙСТВ : доклад, тезисы доклада

Authors: Качай Илья Сергеевич

Subject Terms: рационально-эмоционально-поведенческая терапия, когнитивно-поведенческая терапия, эмоциональное расстройство, долженствование, пожелание, rational-emotional-behavioral therapy, cognitive-behavioral therapy, emotional disorder, obligation, wish

Relation: http://elibrary.ru/item.asp?id=67983696; Научное сообщество XXI века: проблемы и пути их решения

Availability: https://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/153766

The Modal Categories of Obligation and Necessity in Linguistics: the Identical, the Different, or the Included ; Модальные категории долженствования и необходимости в лингвистике: тождественное, различное или включаемое

Authors: D. M. Khannanova, Д. М. Ханнанова

Source: SibScript; Том 22, № 2 (2020); 558-564 ; СибСкрипт; Том 22, № 2 (2020); 558-564 ; 2949-2092 ; 2949-2122 ; 10.21603/2078-8975-2020-22-2

Subject Terms: базовая сема, obligation, necessity, deontic modality, alethetic modality, language means, basic seme, долженствование, необходимость, деонтическая модальность, алетическая модальность, языковые средства

File Description: application/pdf

Relation: https://www.sibscript.ru/jour/article/view/4703/4146; Брутчикова Е. И. Функционально-семантические особенности средств выражения модальности в современном немецком языке // Magister Dixit: научно-педагогический журнал Восточной Сибири. 2014. № 3. С. 27–31.; Гвоздева И. А. К вопросу о семантических и прагматических особенностях синонимичных глаголов долженствования (на материале старофранцузского языка) // Вестник ИГЛУ. 2012. Т. 2. № 19. С. 16–22.; Данг К. Т. Способы выражения долженствования в современном русском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1994. 25 с.; Жарникова И. П. Грамматические средства выражения необходимости (на материале англоязычных текстов) // Проблемы социально-экономического развития Сибири. 2011. № 4. С. 73–77.; Иванова И. А. Модальность долженствования и способы ее репрезентации в английском языке // Смысловое пространство текста: мат-лы межвуз. науч.-практ. конф. (Петропавловск-Камчатский, 14–19 декабря 2015 г.) Петропавловск-Камчатский, 2016. С. 7–18.; Мерзлякова Н. П. Система непрототипических средств выражения субъектных модальных значений: дис. … канд. филол. наук. Ижевск, 2010. 174 с.; Шведова Н. Ю. О долженствовательном наклонении // Синтаксис и норма / отв. ред. Г. А. Золотова. М.: Наука, 1974. С. 107–121.; Багандова И. М. Модальность необходимости и долженствования конструкций с инфинитивом-сказуемым на примере пословиц и поговорок даргинского языка // Мир науки, культуры, образования. 2019. № 4. С. 420–423.; Толстая О. А. Функционально-семантические особенности ситуативной модальности в романе Л. Н. Толстого «Воскресение» и его польском переводе: автореф. дис. … канд. филол. наук. Калининград, 2013. 23 с.; Туганова С. В. Деонтическое значение модального вспомогательного слова «должен / must» в русских и английских прескриптивных юридических текстах // Филология и культура. 2018. № 4. С. 88–95.; Агаджанян С. А. Модальные значения долженствования и побудительности в коммуникации «врач – пациент» на английском языке // Международный научно-исследовательский журнал. 2017. № 9-2. С. 116–118. DOI:10.23670/IRJ.2017.63.008; Голиков Л. М., Дружининская О. В. Формы долженствования в пенитенциарной инструкции XIX века // Научный диалог. 2019. № 9. С. 9–23.; Загродская Е. А. Модальность необходимости и ситуации необходимости в значении потребности (на материале французского языка) // Теоретические проблемы функциональной грамматики: мат-лы Всерос. науч. конф. (Санкт-Петербург, 26–28 сентября 2001 г.) СПб., 2001. С. 213–220.; Замятина Е. Ю. Функционально-семантический аспект высказываний с предикатами долженствования (на материале русского и английского языков): дис. … канд. филол. наук. Тверь, 2003. 142 c.; Одинцова И. В. Употребление слов должен и / или надо для выражения категорий необходимости и предположительности в практике преподавания РКИ // Русский язык за рубежом. 2010. № 1. С. 40–48.; Осетров И. Г. Структурные разновидности простого предложения с модальным значением долженствования: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1984. 16 с.; Петрова Г. И. Семантические дифференциальные признаки побудительной модальности (на материале французского языка) // Теоретические проблемы функциональной грамматики: мат-лы Всерос. науч. конф. (Санкт-Петербург, 26–28 сентября 2001 г.) СПб., 2001. С. 207–212.; Суханова О. В. Предложения узуального долженствования с модальными лексемами в современном русском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2000. 25 с.; Цейтлин С. Н. Необходимость // Теория функциональной грамматики. Темпоральность. Модальность / отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: Наука, 1990. С. 142–156.; Хузина Е. А. Модальность необходимости и долженствования конструкций с инфинитивом-сказуемым (на материале русских пословиц и поговорок) // Вестн. Челяб. гос. ун-та. 2011. № 8. С. 147–152.; Талипова Ф. Р. Дебитивное долженствование и способы его выражения в английском языке // Международный научно-исследовательский журнал. 2016. № 6-4. С. 68–70. DOI:10.18454/IRJ.2016.48.148; Валипур А., Джафарзадех Р. Вид глаголов в конструкциях со значением долженствования (необходимости) и способы их передачи на персидский язык // Modern humanities success. 2020. № 1. С. 212–215.; Туровская С. Н. О семантической зоне модальности необходимости в русском языке // Ученые записки Тартуского университета. Тарту: Тарт. ун-т, 1990. Вып. 896. Функциональные и семантические проблемы описания русского языка. С. 4–21.; Сабанеева М. К. Поле долженствования в латинском языке // Проблемы функциональной грамматики. Полевые структуры / под ред. А. В. Бондарко. СПб.: Наука, 2005. С. 252–276.; Григорьева О. И. Анализ взаимосвязей в системе модальностей // Вестник ТвГУ. Серия «Филология». 2014. № 2. С. 181–187.; Альшевская В. А., Медведева Е. В. Типы каузаторов в семантической структуре высказываний со значением необходимости (на материале французского языка) // Вопросы общего языкознания, семасиологии и лингвистики текста / отв. ред. Н. В. Кормилина, Н. Ю. Шугаева. Чебоксары: ЧГПУ им. И. Я. Яковлева, 2019. С. 221–225.; Мулюкова Л. Ф. Долженствование как возможный поступок // Вестн. Челяб. гос. ун-та. 2014. № 17. С. 115–120.; Митренина О. В. Смогут ли языковеды и логики договориться о логике языка: взгляд лингвиста // Эпистемология и философия науки. 2016. Т. 50. № 4. С. 204–213.; Милославский И. Г. Краткая практическая грамматика русского языка. М.: Рус. яз., 1987. 283 с.; Щерба Л. В. Избранные работы по русскому языку. М.: Учпедгиз, 1957. 188 с.; https://www.sibscript.ru/jour/article/view/4703

Availability: https://www.sibscript.ru/jour/article/view/4703
https://doi.org/10.21603/2078-8975-2020-22-2-558-564

РЕЛЕВАНТНЫЕ ПОНЯТИЯ КАТЕГОРИИ 'СОЦИАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ' ; RELEVANT CONCEPTS OF THE CATEGORY 'SOCIAL RESPONSIBILITY'

Authors: Краснова Анастасия Валерьевна, Валеева Роза Алексеевна

Contributors: Казанский (Приволжский) федеральный университет

Subject Terms: социальная ответственность, категории социальной ответственности, свобода, необходимость, долженствование, совесть, дисциплина, организованность, регуляция, воспитание, нравственность, выбор, social responsibility, categories of social responsibility, freedom, necessity, obligation, conscience, discipline, organization, regulation, education, morality, choice

Relation: VIII Андреевские чтения: современные концепции и технологии творческого саморазвития личности; http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/net/175992/-1/ach2023_275_279.pdf; https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/175992; 378

Availability: https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/175992

Структура ценностного акта

Authors: Титкова Ольга Вячеславовна, Olga V. Titkova

Source: Science, education, society: tendencies and future development; 91-94 ; Наука, образование, общество: тенденции и перспективы развития; 91-94

Subject Terms: оценка, идеал, ценностный акт, долженствование, модель совершенства

File Description: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/ 978-5-9909794-2-0; https://interactive-plus.ru/e-articles/341/Action341-118249.pdf; 1. Августин Бл. О граде Божием. – Минск: Харвест, 2000. – С. 604.; 2. Юм Д. Сочинения: В 2 т. – Т. 1. – М.: Мысль, 1966. – С. 618.; 3. Монтень М. Опыты. – Т. 1. – М.; Л.: Наука, 1958. – С. 38.; 4. Кант И. Сочинения. – Т. 3. – М.: Наука, 1964. – С. 502.

Availability: https://interactive-plus.ru/files/Books/Cover-453.jpg?req=118249
https://interactive-plus.ru/article/118249/discussion_platform

MODERNIZATION OF THE CLASSIC REPRESENTATION OF MORAL OBLIGATION IN VIRTUE ETHICS BY A. MACINTYRE ; МОДЕРНИЗАЦИЯ КЛАССИЧЕСКОГО ОБРАЗА МОРАЛЬНОГО ДОЛЖЕНСТВОВАНИЯ В ЭТИКЕ ДОБРОДЕТЕЛИ А. МАКИНТАЙРА

Authors: L. R. Askhanova, Л. Р. Асханова

Source: Discourse; № 4 (2017); 3-13 ; Дискурс; № 4 (2017); 3-13 ; 2658-7777 ; 2412-8562 ; 10.32603/2412-8562-2017-0-4

Subject Terms: этическое образование, moral obligation, virtue, personal narrative, common good, social practice, communitarianism, global ethos, ethical education, моральное долженствование, добродетель, личностный нарратив, общее благо, социальная практика, коммунитаризм, глобальный этос

File Description: application/pdf

Relation: https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/121/159; Макинтайр А. После добродетели: исследование теории морали / пер. с англ. В. В. Целищева. М.: Академ. проект; Екатеринбург: Деловая книга, 2000. 384 с.; Аристотель. Политика // Сочинения. М.: Мысль. 1983. Т. 4. С. 9-63.; Интервью с А. Макинтайром // Вопр. филос. 1996. № 1. С. 91-100.; MacIntyre A. Whose Justice? Which Rationality? Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1988. 432 p.; Etzioni A. The Spirit of Community. Rights, responsibilities and the communitarian agenda. London: Fontana Press, 1995. 518 p.; Согомонов А. Ю. Гражданское образование и свобода // Общая тетрадь. 2014. № 4 (66). С. 41-53.; https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/121

Availability: https://discourse.elpub.ru/jour/article/view/121
https://doi.org/10.32603/2412-8562-2017-0-4-3-13

Duty and Value in the Gospel Formula of the Golden Rule of Ethics

Authors: David Gzgzyan

Source: Вестник Свято-Филаретовского института, Iss 3, Pp 25-37 (2011)

Subject Terms: christian ethics, moral philosophy, obligation, axiology, христианская этика, моральная философия, долженствование, аксиология, levinas, левинас, albert schweitzer, альберт швейцер, камю, albert camus, Religion (General), BL1-50

File Description: electronic resource

Relation: https://psmb-neos-resources.hb.bizmrg.com/target/sfi/0a250c286012c0f76ed9116a09cf325f541ae41c/Vyp.3_D.M.Gzgzjan.pdf; https://doaj.org/toc/2658-7599; https://doaj.org/toc/2713-3141

Access URL: https://doaj.org/article/32655b296a3348c0b8b8874d6e633c3d

ЭЛЕМЕНТЫ СУБЪЕКТИВНОГО ЮРИДИЧЕСКОГО ПРАВА И ЮРИДИЧЕСКОЙ ОБЯЗАННОСТИ

Authors: Солодовниченко, Татьяна

Subject Terms: СУБЪЕКТИВНОЕ ЮРИДИЧЕСКОЕ ПРАВО, ЮРИДИЧЕСКАЯ ОБЯЗАННОСТЬ, ЭЛЕМЕНТЫ СУБЪЕКТИВНОГО ЮРИДИЧЕСКОГО ПРАВА, ЭЛЕМЕНТЫ ЮРИДИЧЕСКОЙ ОБЯЗАННОСТИ, ПРАВОМОЧИЕ, ДОЛЖЕНСТВОВАНИЕ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/elementy-subektivnogo-yuridicheskogo-prava-i-yuridicheskoy-obyazannosti
http://cyberleninka.ru/article_covers/15712165.png

ФИЛОСОФИЯ ПРАВА ГАНСА КЕЛЬЗЕНА: РЕЛЯТИВИЗМ И ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЕ ПРИЧИННОСТИ

Authors: ДИДИКИН АНТОН БОРИСОВИЧ

Subject Terms: НОРМАТИВИЗМ, БЫТИЕ, ДОЛЖЕНСТВОВАНИЕ, ОСНОВНАЯ НОРМА, ПРИЧИННОСТЬ, ВМЕНЕНИЕ, АБСОЛЮТИЗМ, РЕЛЯТИВИЗМ, ГЕРАКЛИТ ФР. 94 DK, HERACLITUS FR. 94 DK

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/filosofiya-prava-gansa-kelzena-relyativizm-i-pereosmyslenie-prichinnosti
http://cyberleninka.ru/article_covers/15897854.png

Ars memoriae - ars oblivionis в поэзии 'первой волны' русской эмиграции ; ARS memoriae — ars oblivionis in the poetry of the “first wave” of Russian emigration

Authors: Brzykcy, Jolanta

Subject Terms: поэзия "первой волны" русской эмиграции, индивидуальная память, коммуникативная память, коллективная память, культурная память, память - долженствование, забвение, родина, чужбина, the poetry of ‘first wave’ Russian emigrants, individual memory, communicative memory, cultural memory, memory as an obligation, oblivion, motherland, a foreign country, litt, hisphilso

Relation: http://repozytorium.umk.pl/handle/item/6509

Availability: http://repozytorium.umk.pl/handle/item/6509

ДЕБИТИВНОЕ ДОЛЖЕНСТВОВАНИЕ И СПОСОБЫ ЕГО ВЫРАЖЕНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Subject Terms: лексические средства, English, дебитивное долженствование, lexical means, английский язык, модальные глаголы, debitive obligation, modal verbs

Access URL: https://research-journal.org/languages/debitivnoe-dolzhenstvovanie-i-sposoby-ego-vyrazheniya-v-anglijskom-yazyke/
https://cyberleninka.ru/article/n/debitivnoe-dolzhenstvovanie-i-sposoby-ego-vyrazheniya-v-angliyskom-yazyke/pdf
http://research-journal.org/wp-content/uploads/2011/10/6-4-48.pdf#page=68
https://cyberleninka.ru/article/n/debitivnoe-dolzhenstvovanie-i-sposoby-ego-vyrazheniya-v-angliyskom-yazyke

Долженствование как возможный поступок

Source: Вестник Челябинского государственного университета.

Subject Terms: ВОЗМОЖНОЕ ДОЛЖЕНСТВОВАНИЕ, ДОЛЖЕНСТВОВАНИЕ, ВОЗМОЖНЫЙ ПОСТУПОК, СВОБОДА ВЫБОРА, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article/n/dolzhenstvovanie-kak-vozmozhnyy-postupok
http://cyberleninka.ru/article_covers/15678361.png

О функции приставки в словах с модальной семантикой (на материале русского языка)

Authors: Тимошенко, Е.И.

Subject Terms: приставка, модальная семантика, долженствование, необходимость, ориентационная метафора, расположение над или перед чем-либо

Relation: http://rour.neicon.ru:80/xmlui/bitstream/rour/206934/1/nora.pdf; https://openrepository.ru/article?id=206934

Availability: https://openrepository.ru/article?id=206934

ЭТИЧЕСКАЯ КОНЦЕПЦИЯ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА

Authors: Хамидуллина, Фарида

Subject Terms: ПРАВО, НРАВСТВЕННОСТЬ, ЭТИЧЕСКАЯ КОНЦЕПЦИЯ ПРАВА, НРАВСТВЕННОЕ ДОЛЖЕНСТВОВАНИЕ, ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО, ПРАВОВОЕ И НРАВСТВЕННОЕ СОЗНАНИЕ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/eticheskaya-kontseptsiya-grazhdanskogo-prava
http://cyberleninka.ru/article_covers/15221267.png

ИРОНИЯ И ПАРАДОКС КАК СТИЛИСТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ МОРАЛИ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ АВТОРОВ

Authors: Звада, Оксана

Subject Terms: МОРАЛЬ, ДОБРОДЕТЕЛЬ, ПОРОК, ДОБРО, ЗЛО, ДОЛГ, ОЦЕНКА, НОРМА, ДОЛЖЕНСТВОВАНИЕ, ОЦЕНОЧНЫЙ, МЕТАФОРА, ПАРАДОКС, ЦЕННОСТНЫЙ, НОРМАТИВНЫЙ, НРАВСТВЕННЫЕ ПРИНЦИПЫ, ИРОНИЯ, VALUATION (APPRAISAL)

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/ironiya-i-paradoks-kak-stilisticheskie-sredstva-vyrazheniya-morali-v-proizvedeniyah-angloyazychnyh-avtorov
http://cyberleninka.ru/article_covers/14396143.png

К вопросу о методологии исследования проблемы духовности ; До питання методології дослідження проблеми духовності ; For the question of investigates methodology of splrituality problem

Authors: Громов, В. Е.

Subject Terms: трансцендентная детерминанта, самодеятельность, самополагание, «метафизическое долженствование», метафизический проект, диалектическая спекуляция, трансцендентна детермінанта, самодіяльність, самопокладання, «метафізичне долженствування», метафізичний проект, діалектична спекуляція, transcendental determinate, self-determsnation, «metaphisics duty», transcendent project, dialectical speculation

Relation: NTB451997; http://ir.nmu.org.ua/handle/123456789/3507; 130.122; Ю2

Availability: http://ir.nmu.org.ua/handle/123456789/3507

СПЕЦИФИКА ПРЕДСТАВЛЕНИЙ ОБ ИСТОЧНИКЕ НОРМАТИВНОСТИ МОРАЛИ И ОСОБЕННОСТИ МОРАЛЬНОГО ДОЛЖЕНСТВОВАНИЯ ТЕРРОРИСТОВ И САМОУБИЙЦ

Authors: Коваль, Екатерина

Subject Terms: ИСТОЧНИК НОРМАТИВНОСТИ МОРАЛИ, МОРАЛЬНОЕ ДОЛЖЕНСТВОВАНИЕ, ТРАНСФОРМАЦИЯ ЛИЧНОСТИ, ОСОБЕННОСТИ МОРАЛЬНОГО СОЗНАНИЯ ТЕРРОРИСТОВ И САМОУБИЙЦ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-predstavleniy-ob-istochnike-normativnosti-morali-i-osobennosti-moralnogo-dolzhenstvovaniya-terroristov-i-samoubiyts
http://cyberleninka.ru/article_covers/14908472.png

ИРРАЦИОНАЛЬНАЯ МОДАЛЬНОСТЬ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (ЛИНВОДИДАКТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ)

Authors: Грибанова, Т., Коршунова, Е.

Subject Terms: ИРРАЦИОНАЛЬНАЯ МОДАЛЬНОСТЬ, (НЕ)СПОСОБНОСТЬ / (НЕ)ВОЗМОЖНОСТЬ СОВЕРШЕНИЯ ДЕЙСТВИЯ, НЕОБХОДИМОСТЬ, ДОЛЖЕНСТВОВАНИЕ, СТЕПЕНЬ ВЫРАЖЕННОСТИ МОДАЛЬНОСТИ, КОММУНИКАТИВНАЯ ИНТЕНЦИЯ АВТОРА, МОДАЛЬНЫЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ, (IN)ABILITY / (IM)POSSIBILITY TO PERFORM AN ACTION, DEGREE OF MODAL MEANING EXPRESSIVENESS / INTENSITY, THE AUTHOR’S COMMUNICATION INTENTION

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/irratsionalnaya-modalnost-v-sovremennom-angliyskom-yazyke-linvodidakticheskiy-aspekt
http://cyberleninka.ru/article_covers/14156199.png