О МЕСТЕ ПОНЯТИЯ «ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УНИВЕРСАЛИИ» В ИССЛЕДОВАНИЯХ ПЕРЕВОДНОГО ДИСКУРСА

Authors: КРАСНОПЕЕВА ЕКАТЕРИНА СЕРГЕЕВНА

Subject Terms: ПРОЦЕСС ПЕРЕВОДА,ПЕРЕВОДНОЙ ДИСКУРС,ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УНИВЕРСАЛИИ,ТЕОРИЯ КОММУНИКАЦИИ,ДИСКУРСИВНАЯ ОНТОЛОГИЯ ПЕРЕВОДА,КОРПУСНОЕ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ,PROCESS OF TRANSLATION,TRANSLATED DISCOURSE,TRANSLATION UNIVERSALS,COMMUNICATION THEORY,DISCOURSE ONTOLOGY OF TRANSLATION,CORPUS-BASED TRANSLATION STUDIES

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/o-meste-ponyatiya-perevodcheskie-universalii-v-issledovaniyah-perevodnogo-diskursa
http://cyberleninka.ru/article_covers/16438626.png

Семиотика текста vs. семиотика дискурса: к поиску адекватного эпистемологического основания теории художественного перевода

Authors: ЛЕОНТЬЕВА КСЕНИЯ ИВАНОВНА

Subject Terms: ТЕОРИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПЕРЕВОДА,LITERARY TRANSLATION STUDIES,СЕМИО-ДИСКУРСИВНАЯ ОНТОЛОГИЯ,SEMIO-DISCURSIVE ONTOLOGY,СЕМИОТИКА ДИСКУРСА,INTERPRETATIVE SEMIOTICS (SEMIOTICS OF DISCOURSE),"ВИДИМОСТЬ" ПЕРЕВОДЧИКА,TRANSLATOR'S VISIBILITY,СМЫСЛОВАЯ ДЕВИАНТНОСТЬ,MEANING DEVIATION,ИНФЕРЕНЦИАЛЬНОСТЬ,INFERENTIALITY,НОНЭССЕНЦИАЛИЗМ,NONESSENTIALISM

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/semiotika-teksta-vs-semiotika-diskursa-k-poisku-adekvatnogo-epistemologicheskogo-osnovaniya-teorii-hudozhestvennogo-perevoda
http://cyberleninka.ru/article_covers/16053005.png

ЯЗЫКОВЫЕ И ВНЕЯЗЫКОВЫЕ АСПЕКТЫ ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ЗНАНИЯ В УСЛОВИЯХ СТАНОВЛЕНИЯ ДИСКУРСИВНОЙ ОНТОЛОГИИ

Authors: Пичугина, В.

Subject Terms: ДИСКУРС, ДИСКУРСИВНАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ, ДИСКУРСИВНАЯ ОНТОЛОГИЯ, ИДЕОЛОГИЯ, КУЛЬТУРА, ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ ЗНАНИЕ, ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ПАРАДИГМА, ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ТРАДИЦИЯ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/yazykovye-i-vneyazykovye-aspekty-pedagogicheskogo-znaniya-v-usloviyah-stanovleniya-diskursivnoy-ontologii
http://cyberleninka.ru/article_covers/14088188.png

АНТРОПОЛОГИЧЕСКОЕ ИЗМЕРЕНИЕ ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ РЕАЛЬНОСТИ В КОНТЕКСТЕ ДИСКУРСИВНОЙ ОНТОЛОГИИ

Authors: Пичугина, Виктория

Subject Terms: АНТРОПОЛОГИЧЕСКАЯ ПЛОСКОСТЬ, АНТРОПОЛОГИЧЕСКОЕ ИЗМЕРЕНИЕ, АНТРОПОЛОГИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, АНТРОПОЛОГИЧЕСКИЙ ПОДХОД, ДИСКУРС, ДИСКУРСИВНАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ, ДИСКУРСИВНАЯ ОНТОЛОГИЯ, ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ РЕАЛЬНОСТЬ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/antropologicheskoe-izmerenie-pedagogicheskoy-realnosti-v-kontekste-diskursivnoy-ontologii
http://cyberleninka.ru/article_covers/14039308.png

СОВРЕМЕННЫЕ ПОДХОДЫ К ПОНИМАНИЮ ДИСКУРСА В ПЕДАГОГИКЕ

Authors: Пичугина, Виктория

Subject Terms: ДИСКУРС, ДИСКУРСИВНАЯ ОНТОЛОГИЯ, ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ДИСКУРС, ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, УЧЕБНЫЙ ДИСКУРС, ДИСКУРСИВНЫЕ АСПЕКТЫ ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ РЕЧЕВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-podhody-k-ponimaniyu-diskursa-v-pedagogike
http://cyberleninka.ru/article_covers/14083836.png

Інтегративний підхід до моделювання процесу перекладу та мовна особистість перекладача

Authors: Shchyglo, Larysa Volodymyrivna

Subject Terms: дискурсивная онтология перевода, інтегративна модель перекладу, дискурсивна онтологія перекладу, языковая личность переводчика, интегративный подход, интегративная модель перевода, дискурс-аналіз, дискурс-анализ, integrative model of translation, discourse analysis, інтегративний підхід, discourse ontology of translation, мовна особистість перекладача, integrative approach, language personality of a translator

File Description: application/pdf

Access URL: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/39597

О месте понятия «Переводческие универсалии» в исследованиях переводного дискурса

Source: Вестник Челябинского государственного университета.

Subject Terms: ПРОЦЕСС ПЕРЕВОДА,ПЕРЕВОДНОЙ ДИСКУРС,ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УНИВЕРСАЛИИ,ТЕОРИЯ КОММУНИКАЦИИ,ДИСКУРСИВНАЯ ОНТОЛОГИЯ ПЕРЕВОДА,КОРПУСНОЕ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ,PROCESS OF TRANSLATION,TRANSLATED DISCOURSE,TRANSLATION UNIVERSALS,COMMUNICATION THEORY,DISCOURSE ONTOLOGY OF TRANSLATION,CORPUS-BASED TRANSLATION STUDIES

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article/n/o-meste-ponyatiya-perevodcheskie-universalii-v-issledovaniyah-perevodnogo-diskursa
http://cyberleninka.ru/article_covers/16438626.png

Семиотика текста vs. семиотика дискурса: к поиску адекватного эпистемологического основания теории художественного перевода

Source: Вопросы когнитивной лингвистики.

Subject Terms: ТЕОРИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПЕРЕВОДА,LITERARY TRANSLATION STUDIES,СЕМИО-ДИСКУРСИВНАЯ ОНТОЛОГИЯ,SEMIO-DISCURSIVE ONTOLOGY,СЕМИОТИКА ДИСКУРСА,INTERPRETATIVE SEMIOTICS (SEMIOTICS OF DISCOURSE),'ВИДИМОСТЬ' ПЕРЕВОДЧИКА,TRANSLATOR'S VISIBILITY,СМЫСЛОВАЯ ДЕВИАНТНОСТЬ,MEANING DEVIATION,ИНФЕРЕНЦИАЛЬНОСТЬ,INFERENTIALITY,НОНЭССЕНЦИАЛИЗМ,NONESSENTIALISM

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/16053005.png
http://cyberleninka.ru/article/n/semiotika-teksta-vs-semiotika-diskursa-k-poisku-adekvatnogo-epistemologicheskogo-osnovaniya-teorii-hudozhestvennogo-perevoda

Языковые и внеязыковые аспекты педагогического знания в условиях становления дискурсивной онтологии

Source: Известия Волгоградского государственного технического университета.

Subject Terms: ДИСКУРС, ДИСКУРСИВНАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ, ДИСКУРСИВНАЯ ОНТОЛОГИЯ, ИДЕОЛОГИЯ, КУЛЬТУРА, ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ ЗНАНИЕ, ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ПАРАДИГМА, ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ТРАДИЦИЯ, 0205 materials engineering, 4. Education, 0211 other engineering and technologies, 02 engineering and technology

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article/n/yazykovye-i-vneyazykovye-aspekty-pedagogicheskogo-znaniya-v-usloviyah-stanovleniya-diskursivnoy-ontologii
http://cyberleninka.ru/article_covers/14088188.png

Антропологическое измерение педагогической реальности в контексте дискурсивной онтологии

Source: Вестник Томского государственного педагогического университета.

Subject Terms: 4. Education, АНТРОПОЛОГИЧЕСКАЯ ПЛОСКОСТЬ, АНТРОПОЛОГИЧЕСКОЕ ИЗМЕРЕНИЕ, АНТРОПОЛОГИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, АНТРОПОЛОГИЧЕСКИЙ ПОДХОД, ДИСКУРС, ДИСКУРСИВНАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ, ДИСКУРСИВНАЯ ОНТОЛОГИЯ, ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ РЕАЛЬНОСТЬ

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/14039308.png
http://cyberleninka.ru/article/n/antropologicheskoe-izmerenie-pedagogicheskoy-realnosti-v-kontekste-diskursivnoy-ontologii

Современные подходы к пониманию дискурса в педагогике

Source: Известия Волгоградского государственного педагогического университета.

Subject Terms: ДИСКУРС, ДИСКУРСИВНАЯ ОНТОЛОГИЯ, ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ДИСКУРС, ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, УЧЕБНЫЙ ДИСКУРС, ДИСКУРСИВНЫЕ АСПЕКТЫ ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ РЕЧЕВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-podhody-k-ponimaniyu-diskursa-v-pedagogike
http://cyberleninka.ru/article_covers/14083836.png

Інтегративний підхід до моделювання процесу перекладу та мовна особистість перекладача ; Интегративный подход к моделированию процесса перевода и языковая личность переводчика ; Integrative approach to modeling the translation process and language personality of a translator

Authors: Щигло, Лариса Володимирівна, Щигло, Лариса Владимировна, Shchyglo, Larysa Volodymyrivna

Subject Terms: дискурсивна онтологія перекладу, дискурс-аналіз, інтегративний підхід, інтегративна модель перекладу, мовна особистість перекладача, дискурсивная онтология перевода, дискурс-анализ, интегративный подход, интегративная модель перевода, языковая личность переводчика, discourse ontology of translation, discourse analysis, integrative approach, integrative model of translation, language personality of a translator

File Description: application/pdf

Relation: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/39597

Availability: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/39597