Адаптация англоязычных терминов в русском языке: (на материале терминосистем сфер нанотехнологий и политологии)

Subject Terms: ТЕРМИНОСИСТЕМЫ, ЛЕКСИКОЛОГИЯ, ГРАММАТИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ, НАУНАНОТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ, ГРАФИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА, ЯЗЫКОВОЕ ЗАИМСТВОВАНИЕ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ, ПОЛИТОЛОГИЯ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ, ФОНЕТИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ, НАНОТЕХНОЛОГИИ, РУССКИЙ ЯЗЫК, ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЯЗЫКОВ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА

Access URL: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55086

Общественно-политическая лексика китайского происхождения в русском языке ; Socio-political Words of Chinese Origin in Russian

Authors: Ли Сыци, Li Siqi

Subject Terms: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЛЕКСИКОЛОГИЯ, РОССИЯ, КНР, КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА, КИТАЙ, ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА, РУССКИЙ ЯЗЫК, КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК, КИТАИЗМЫ, ЛЕКСИЧЕСКАЯ СЕМАНТИКА, ЗАИМСТВОВАНИЕ СЛОВ, ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВА, ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ СЛОВА, ИНОСТРАННЫЕ СЛОВА, ЗАИМСТВОВАННАЯ ЛЕКСИКА, СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ЛЕКСЕМЫ, ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЯЗЫКОВ, ЯЗЫКОВОЕ ЗАИМСТВОВАНИЕ, ФОНЕТИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ, ГРАФИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ, ГРАММАТИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ, СЕМАНТИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ, СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ, SOCIO-POLITICAL WORDS, CHINESE, RUSSIAN, CHINESE BORROWINGS

Subject Geographic: USPU

Relation: Политическая лингвистика. 2019. № 6 (78)

Availability: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55892
https://doi.org/10.26170/pl19-06-26

Адаптация иноязычных заимствований в языке

Authors: Карагодина Елена Анатольевна, Филиал ГБОУ ВО «Ставропольский государственный педагогический институт», Elena A. Babenko, Filial GBOU VO "Stavropol'skii gosudarstvennyi pedagogicheskii institut" v g. Budennovske, Стригина Диана Александровна, Diana A. Strigina

Source: Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing; 116-120 ; Социально-педагогические вопросы образования и воспитания; 116-120

Subject Terms: заимствование, иноязычные слова, фонетическая адаптация, лексическая адаптация, графическая адаптация

File Description: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-907411-52-4; https://phsreda.com/e-articles/10292/Action10292-99026.pdf; Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа / В.Г. Костомаров. – М.: Педагогика-пресс, 1994. – 247 с.; Тимофеева Г. Новые английские заимствования в русском языке: написание, произношение / Г. Тимофеева. – СПб.: Юна, 1995.; Толковый словарь русского языка / под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: Гос. ин-т «Сов. энцикл.»; ОГИЗ; Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1935–1940.; Щерба Л.В. Транскрипция иностранных слов и собственных имен и фамилий / Л.В. Щерба // Известия Комиссии по рус. яз. АН СССР. Т. 1. – М., 1931. –201 с.; https://phsreda.com/files/Books/610101d3a10f5.jpeg?req=99026; https://phsreda.com/article/99026/discussion_platform

Availability: https://phsreda.com/article/99026/discussion_platform
https://phsreda.com/files/Books/610101d3a10f5.jpeg?req=99026

НЕОБРАТИМЫЙ ПРОЦЕСС – ЗАИМСТВОВАНИЕ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ В РУССКОЙ РЕЧИ

Authors: Кудряшова Дарья Алексеевна

Subject Terms: Транскрипция, трансплантация, транслитерация, грамматическая адаптация, графическая адаптация

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/neobratimyy-protsess-zaimstvovanie-angloyazychnyh-ekonomicheskih-terminov-v-russkoy-rechi
http://cyberleninka.ru/article_covers/16380798.png

ДОСЛІДЖЕННЯ РЕЗУЛЬТАТІВ СТЕГАНОГРАФІЧНОГО ПРИХОВУВАННЯ ПОВІДОМЛЕНЬ У ФАЙЛАХ ЗОБРАЖЕННЯ ЯК ЗАСОБУ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЗАХИСТУ ІНФОРМАЦІЇ

Authors: Навроцький, Д.

Subject Terms: Стеганография, криптография, компрессия, дискретного коси-нусного преобразования Фурье, графическая адаптация, Стеганографія, криптографія, компресія, дискретне коси-нусне перетворення Фур’є, графічна адаптація

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/doslidzhennya-rezultativ-steganografichnogo-prihovuvannya-povidomlen-u-faylah-zobrazhennya-yak-zasobu-zabezpechennya-zahistu
http://cyberleninka.ru/article_covers/15687156.png

ОСОБЕННОСТИ ФОНЕТИКО-ГРАФИЧЕСКОЙ АДАПТАЦИИ ЗАИМСТВОВАННЫХ ОДНОСЛОВНЫХ ТЕРМИНОВ МЕНЕДЖМЕНТА В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Authors: Моряхина, Наталья

Subject Terms: ЗАИМСТВОВАНИЯ-НЕОЛОГИЗМЫ, ИНОЯЗЫЧНЫЕ ОДНОСЛОВНЫЕ ТЕРМИНЫ МЕНЕДЖМЕНТА, ФОНЕТИКО-ГРАФИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ, ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ, ТРАНСФОНИРОВАНИЕ, ТРАНСФОРМИРОВАНИЕ, КАЛЬКИРОВАНИЕ, ЯЗЫК-РЕЦИПИЕНТ И ЯЗЫК-ПРОТОТИП

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-fonetiko-graficheskoy-adaptatsii-zaimstvovannyh-odnoslovnyh-terminov-menedzhmenta-v-russkom-yazyke
http://cyberleninka.ru/article_covers/14981822.png

Адаптация иноязычных заимствований в языке

Authors: Elena A. Babenko, Filial GBOU VO \\'Stavropol'skii gosudarstvennyi pedagogicheskii institut\\' v g. Budennovske, Diana A. Strigina

Source: Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing; 116-120
Социально-педагогические вопросы образования и воспитания; 116-120

Subject Terms: лексическая адаптация, иноязычные слова, фонетическая адаптация, заимствование, графическая адаптация

File Description: text/html

Access URL: https://phsreda.com/article/99026/discussion_platform
https://phsreda.com/files/Books/610101d3a10f5.jpeg?req=99026

Англоязычные заимствования экономической тематики в вербальном лексиконе русской языковой личности в период глобализации

Source: Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация.

Subject Terms: АНГЛИЦИЗМЫ, ГЛОБАЛИЗАЦИЯ, ГРАММАТИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ, ГРАФИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ, БАНКОВСКАЯ СФЕРА, ТЕРМИНЫ, ФИНАНСОВАЯ ЛЕКСИКА

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article/n/angloyazychnye-zaimstvovaniya-ekonomicheskoy-tematiki-v-verbalnom-leksikone-russkoy-yazykovoy-lichnosti-v-period-globalizatsii
http://cyberleninka.ru/article_covers/15936506.png

Англицизмы из сегмента Интернет-лексики в молодёжном сленге русского языка ; Internet Vocabulary Anglicisms in Russian Youth Slang

Authors: Ukas, Ante

Contributors: Mironova Blažina, Irina

Subject Terms: HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Filologija. Slavistika, HUMANISTIC SCIENCES. Philology. Slavic Studies, posuđenice, anglizmi, Internet leksik, mladež, sleng, adaptacija, fonetsko-grafička adaptacija, gramatička adaptacija, leksičko-semantička adaptacija, transkripcija, transliteracija, заимствованные слова, англицизмы, Интернет-лексика, молодёжь, сленг, адаптация, фонетико-графическая адаптация, грамматическая адаптация, лексико-семантическая адаптация транскрипция, транслитерация

File Description: application/pdf

Relation: https://zir.nsk.hr/islandora/object/ffzg:2679; https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:388366; https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/ffzg:2679; https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/ffzg:2679/datastream/PDF

Availability: https://zir.nsk.hr/islandora/object/ffzg:2679
https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:388366
https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/ffzg:2679
https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/ffzg:2679/datastream/PDF

Дослідження результатів стеганографічного приховування повідомлень у файлах зображення як засобу забезпечення захисту інформації

Authors: Navrotskyi, D. O.

Contributors: ELAKPI

Subject Terms: cryptography, компресія, graphic adaptation, стеганографія, дискретне косинусне перетворення Фур'є, стеганография, compression, дискретного косинусного преобразования Фурье, криптографія, графічна адаптація, discrete cosine Fourier, криптография, steganography, графическая адаптация, компрессия

File Description: application/pdf

Access URL: https://ela.kpi.ua/handle/123456789/8022

Дослідження результатів стеганографічного приховування повідомлень у файлах зображення як засобу забезпечення захисту інформації

Source: Вісник Національного технічного університету України Київський політехнічний інститут. Серія: Радіотехніка. Радіоапаратобудування.

Subject Terms: Стеганография, криптография, компрессия, дискретного коси-нусного преобразования Фурье, графическая адаптация, Стеганографія, криптографія, компресія, дискретне коси-нусне перетворення Фур'є, графічна адаптація

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/15687156.png
http://cyberleninka.ru/article/n/doslidzhennya-rezultativ-steganografichnogo-prihovuvannya-povidomlen-u-faylah-zobrazhennya-yak-zasobu-zabezpechennya-zahistu

Англицизмы из сегмента Интернет-лексики в молодёжном сленге русского языка

Authors: Ukas, Ante

Contributors: Mironova Blažina, Irina

Subject Terms: HUMANISTIČKE ZNANOSTI. Filologija. Slavistika, gramatička adaptacija, лексико-семантическая адаптация транскрипция, sleng, adaptacija, fonetsko-grafička adaptacija, leksičko-semantička adaptacija, молодёжь, фонетико-графическая адаптация, mladež, HUMANISTIC SCIENCES. Philology. Slavic Studies, сленг, transliteracija, грамматическая адаптация, транслитерация, заимствованные слова, англицизмы, Интернет-лексика, адаптация, posuđenice, transkripcija, anglizmi, Internet leksik

File Description: application/pdf

Access URL: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:388366
https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/islandora/object/ffzg:2679
https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/islandora/object/ffzg:2679/datastream/PDF

Дослідження результатів стеганографічного приховування повідомлень у файлах зображення як засобу забезпечення захисту інформації ; The study results steganography hiding messages in image files as vehicle security software ; Исследование результатов стеганографического сокрытия сообщений в файлах изображения, как средства обеспечения защиты информации

Authors: Навроцький, Д. О., Navrotskyi, D. O., Навроцкий, Д. А.

Source: Вісник НТУУ «КПІ». Радіотехніка, радіоапаратобудування : збірник наукових праць

Subject Terms: стеганографія, криптографія, компресія, дискретне косинусне перетворення Фур’є, графічна адаптація, steganography, cryptography, compression, discrete cosine Fourier, graphic adaptation, стеганография, криптография, компрессия, дискретного косинусного преобразования Фурье, графическая адаптация, 681.3.069

File Description: С. 121-128; application/pdf

Relation: Навроцький, Д. О. Дослідження результатів стеганографічного приховування повідомлень у файлах зображення як засобу забезпечення захисту інформації / Д. О. Навроцький // Вісник НТУУ «КПІ». Радіотехніка, радіоапаратобудування : збірник наукових праць. – 2012. – № 50. – С. 121–128. – Бібліогр.: 5 назв.; https://ela.kpi.ua/handle/123456789/8022

Availability: https://ela.kpi.ua/handle/123456789/8022

Адаптация иноязычных заимствований в языке

Additional Titles: Адаптация иноязычных заимствований в языке

Authors: Бабенко Елена Анатольевна; Филиал ГБОУ ВО «Ставропольский государственный педагогический институт» в г. Буденновске, Babenko Elena Anatolevna; Filial GBOU VO "Stavropol'skii gosudarstvennyi pedagogicheskii institut" v g. Budennovske, Стригина Диана Александровна; Филиал ГБОУ ВО «Ставропольский государственный педагогический институт» в г. Буденновске, Strigina Diana Aleksandrovna; Filial GBOU VO "Stavropol'skii gosudarstvennyi pedagogicheskii institut" v g. Budennovske

Source: Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing; 116-120; Социально-педагогические вопросы образования и воспитания; 116-120

Index Terms: заимствование, иноязычные слова, фонетическая адаптация, лексическая адаптация, графическая адаптация, text, info:eu-repo/semantics/article, info:eu-repo/semantics/publishedVersion, Article

URL: https://phsreda.com/e-articles/10292/Action10292-99026.pdf
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-907411-52-4
https://phsreda.com/e-articles/10292/Action10292-99026.pdf
Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа / В.Г. Костомаров. – М.: Педагогика-пресс, 1994. – 247 с.
Тимофеева Г. Новые английские заимствования в русском языке: написание, произношение / Г. Тимофеева. – СПб.: Юна, 1995.
Толковый словарь русского языка / под ред. Д.Н. Ушакова. – М.: Гос. ин-т «Сов. энцикл.»; ОГИЗ; Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1935–1940.
Щерба Л.В. Транскрипция иностранных слов и собственных имен и фамилий / Л.В. Щерба // Известия Комиссии по рус. яз. АН СССР. Т. 1. – М., 1931. –201 с.

Общественно-политическая лексика китайского происхождения в русском языке

Authors: Ли Сыци, Li Siqi

Index Terms: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЛЕКСИКОЛОГИЯ, РОССИЯ, КНР, КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА, КИТАЙ, ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА, РУССКИЙ ЯЗЫК, КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК, КИТАИЗМЫ, ЛЕКСИЧЕСКАЯ СЕМАНТИКА, ЗАИМСТВОВАНИЕ СЛОВ, ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВА, ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ СЛОВА, ИНОСТРАННЫЕ СЛОВА, ЗАИМСТВОВАННАЯ ЛЕКСИКА, СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ЛЕКСЕМЫ, ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЯЗЫКОВ, ЯЗЫКОВОЕ ЗАИМСТВОВАНИЕ, ФОНЕТИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ, ГРАФИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ, ГРАММАТИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ, СЕМАНТИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ, СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ, SOCIO-POLITICAL WORDS, CHINESE, RUSSIAN, CHINESE BORROWINGS, LEXICAL SEMANTICS, BORROWING OF WORDS, FUNCTIONAL DYNAMISM, LOANWORDS, FOREIGN WORDS, BORROWED WORDS, Article

URL: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/14014
Политическая лингвистика. 2019. № 6 (78)

Адаптация англоязычных терминов в русском языке: (на материале терминосистем сфер нанотехнологий и политологии)

Authors: Раздуев, А. В., Хакиева, З. У., Чепракова, Т. А.

Index Terms: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЛЕКСИКОЛОГИЯ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ, ТЕРМИНОСИСТЕМЫ, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ, ПОЛИТОЛОГИЯ, НАНОТЕХНОЛОГИИ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, РУССКИЙ ЯЗЫК, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЯЗЫКОВ, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ, ЯЗЫКОВОЕ ЗАИМСТВОВАНИЕ, ФОНЕТИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ, ГРАФИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ, ГРАММАТИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА, НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА, НАУНАНОТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ, Article

URL: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/10653
Политическая лингвистика. 2018. № 6 (72)