'Наиболее чувствительный пункт польского правописания…' в свете одной генеалогической проблемы

Συγγραφείς: Miakiszew, Władimir

Θεματικοί όροι: история польских и русских имен собственных, wariantywność w przekładzie, Polish orthography reforms, вариативность в переводе, передача собственных имен в истории перевода, reformy ortografii polskiej, rusyfikacja alfabetu polskiego, historia polskich i rosyjskich nazw własnych, Polish and Russian proper names' history, translation variance, przekaz nazw własnych w historii tłumaczenia, Russification of the Polish alphabet, реформы польской орфографии, proper name rendering in the history of translation, русификация польского алфавита

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://ruj.uj.edu.pl/handle/item/547319

'Наиболее чувствительный пункт польского правописания…' в свете одной генеалогической проблемы ; 'Naibolee čuvstvitel'nyj punkt pol'skogo pravopisaniâ.' v svete odnoj genealogičeskoj problemy ; 'The most sensitive point of the polish spelling.' in the light of one genealogic problem

Συγγραφείς: Miakiszew, Władimir

Θεματικοί όροι: rusyfikacja alfabetu polskiego, historia polskich i rosyjskich nazw własnych, reformy ortografii polskiej, wariantywność w przekładzie, przekaz nazw własnych w historii tłumaczenia, Russification of the Polish alphabet, Polish and Russian proper names’ history, Polish orthography reforms, translation variance, proper name rendering in the history of translation, русификация польского алфавита, история польских и русских имен собственных, реформы польской орфографии, вариативность в переводе, передача собственных имен в истории перевода

Relation: https://ruj.uj.edu.pl/handle/item/547319

Διαθεσιμότητα: https://ruj.uj.edu.pl/handle/item/547319

ПЕРЕВОД: ВЗАИМОПРОНИКНОВЕНИЕ ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР И РАЗЛИЧНЫЕ ФАКТОРЫ ВЫБОРА СТРАТЕГИИ ПЕРЕВОДА

Συγγραφείς: Солдатова, Людмила

Θεματικοί όροι: ВАРИАТИВНОСТЬ В ПЕРЕВОДЕ, СОЦИОКУЛЬТУРНАЯ ДЕТЕРМИНИРОВАННОСТЬ В ПЕРЕВОДЕ, КОНВЕНЦИОНАЛЬНАЯ НОРМА ПЕРЕВОДА

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/perevod-vzaimoproniknovenie-yazykov-i-kultur-i-razlichnye-faktory-vybora-strategii-perevoda
http://cyberleninka.ru/article_covers/14809833.png