Запретительный конъюнктив в славянских литургических переводах XIV века

Authors: Афанасьева, Татьяна Игоревна

Source: Zeitschrift für Slavische Philologie, 2018 Jan 01. 74(2), 239-255.

Access URL: https://www.jstor.org/stable/26581898

Русские книжники, работавшие в Константинополе в 80-90 гг. XIV в.: новые данные

Authors: Афанасьева Татьяна Игоревна

Contributors: Казанский (Приволжский) федеральный университет

Subject Terms: история русской средневековой письменности, история русского языка, текстология, становление письменности Московской Руси

Relation: Современная лингвистика: от теории к практике; http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/net/176724/-1/kils2022_95_98.pdf.pdf; https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/176724; 94(47)

Availability: https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/176724

ЯЗЫКОВЫЕ ИННОВАЦИИ В ПЕРЕВОДАХ, СВЯЗАННЫХ С ИМЕНЕМ КИПРИАНА

Authors: АФАНАСЬЕВА ТАТЬЯНА ИГОРЕВНА, КОЗАК ВЯЧЕСЛАВ ВИКТОРОВИЧ, МОЛЬКОВ ГЕОРГИЙ АНАТОЛЬЕВИЧ, СОКОЛОВ ЕВГЕНИЙ ГЕННАДЬЕВИЧ, ШАРИХИНА МИЛЯУША ГАБДРАУФОВНА

Subject Terms: ТЕХНИКА ПЕРЕВОДА, ПЕРЕВОДЫ КИПРИАНА, ПРОБЛЕМЫ ОПИСАНИЯ ЯЗЫКОВЫХ НОРМ ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКОГО ЯЗЫКА XIV В, CYPRIAN'S TRANSLATIONS

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/yazykovye-innovatsii-v-perevodah-svyazannyh-s-imenem-kipriana
http://cyberleninka.ru/article_covers/15895534.png

О происхождении первого перевода Поучений аввы Дорофея ; About the Origin of the First Slavic Translation of the Instructions by St. Dorotheus of Gaza

Authors: Афанасьева, Татьяна Игоревна

Subject Terms: "Instructions by St. Dorotheus of Gaza", translation, tłumaczenie, 14th C, 14 w, Russian Language, język rosyjski

File Description: application/pdf

Relation: Afanasyeva, T. I. (2017). About the Origin of the First Slavic Translation of the Instructions by St. Dorotheus of Gaza. Slověne = Словѣне. International Journal of Slavic Studies, 6(2), 84–100.; https://hdl.handle.net/20.500.12528/916

Availability: https://hdl.handle.net/20.500.12528/916

Языковые инновации в переводах, связанных с именем Киприана ; Language Innovations in Manuscripts Attributed to Cyprian the Metropolitan

Authors: Афанасьева, Татьяна Игоревна, Козак, Вячеслав Викторович, Мольков, Георгий Анатольевич, Соколов, Евгений Геннадьевич, Шарихина, Миляуша Габдрауфовна

Subject Terms: Cyprian (metropolita kijowski), innowacje językowe, przekład, norma językowa, 14 w, język cerkiewnosłowiański, Cyprian the Metropolitan, language innovations, translation, normative language, Church Slavonic

Time: 14th century

File Description: application/pdf

Relation: Slověne, 1/2015, s. 13–38; https://hdl.handle.net/20.500.12528/278

Availability: https://hdl.handle.net/20.500.12528/278

Gadžijeva S., Kovačević A., Mihaljević M., Požar S., Reinhart J., Šimić M., Vince J., Hrvatski crkvenoslavenski jezik M. Mihaljević, ur., Zagreb, 2014, 420 str., ISBN 978-953-169-289-2

Authors: Афанасьева, Татьяна Игоревна

Subject Terms: review, Church Slavonic, Croatian redaction, recenzja, język cerkiewnosłowiański, chorwacka redakcja

File Description: application/pdf

Relation: Slověne, 2/2015, s. 255–259; https://hdl.handle.net/20.500.12528/262

Availability: https://hdl.handle.net/20.500.12528/262

Типология чинов крещения в славянских требниках XIII-XIV вв.

Authors: Афанасьева Татьяна Игоревна

Availability: https://cyberleninka.ru/article/n/tipologiya-chinov-krescheniya-v-slavyanskih-trebnikah-xiii-xiv-vv

Linguistic description of psalter Q.p.I.37 from the collection of the Russian National Library. ; Лингвистическое описание псалтири Q.п.I.37 из собрания Российской национальной библиотеки

Authors: Беленкова Софья Сергеевна, Belenkova Sofa Sergeevna

Contributors: Мольков Георгий Анатольевич, Molkov Georgij Anatolevic, Афанасьева Татьяна Игоревна, Afanaseva Tatana Igorevna

Subject Terms: палеография, кодикология, древнерусская орфография, древнерусский язык, paleography, codicology, Old Russian orthography, Old Russian language

Relation: 091040; http://hdl.handle.net/11701/46721

Availability: http://hdl.handle.net/11701/46721

Linguistic analysis of 'Life of Kirill Novoezerskii' versions of 16th - 17th cc. ; Лингвистический анализ редакций «Жития Кирилла Новоезерского» XVI-XVII вв.

Authors: Нестерова Евгения Александровна, Nesterova Evgeniya

Contributors: Афанасьева Татьяна Игоревна, Рождественская Татьяна Всеволодовна, Rozhdestvenskaia Tatiana Vsevolodovnа

Subject Terms: русский язык XVI - XVII вв, грамматика, Russian language of XVI - XVII cc, grammar

Relation: 032967; http://hdl.handle.net/11701/13450

Availability: http://hdl.handle.net/11701/13450