ДИАХРОНИЧЕСКИЙ КОРПУС ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ ПЕРЕВОДОВ КАК ИНСТРУМЕНТ ИЗУЧЕНИЯ СПЕЦИФИКИ ПРОЯВЛЕНИЯ ФЕНОМЕНА БЕЗЭКВИВАЛЕНТНОСТИ В РЕЧИ В АСПЕКТАХ СИНХРОНИИ И ДИАХРОНИИ

Authors: АЛЕКСЕЕВА МАРИЯ ЛЕОНАРДОВНА

Subject Terms: ПЕРЕВОД,ФЕНОМЕН БЕЗЭКВИВАЛЕНТНОСТИ,БЕЗЭКВИВАЛЕНТАЯ ЛЕКСИКА,КОРПУС ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ ПЕРЕВОДОВ,СИНХРОНИЯ И ДИАХРОНИЯ,TRANSLATION,PHENOMENON OF NON-EQUIVALENCE,NON-EQUIVALENT VOCABULARY,PARALLEL CORPUS,SYNCHRONY AND DIACHRONY

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/diahronicheskiy-korpus-parallelnyh-perevodov-kak-instrument-izucheniya-spetsifiki-proyavleniya-fenomena-bezekvivalentnosti-v-rechi-v
http://cyberleninka.ru/article_covers/16374466.png

Корпусно-ориентированное сопоставительное исследование феномена безэквивалентности в паре языков русский–немецкий ; Corpus-based comparative study of non-equivalence in Russian and German

Authors: Алексеева, Мария Леонардовна

Source: Язык и культура. 2020. № 49. С. 6-28

Subject Terms: безэквивалентная лексика, русский язык, немецкий язык, корпусы словарей

File Description: application/pdf

Relation: vtls:000709462; http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000709462

Availability: https://doi.org/10.17223/19996195/49/1
http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000709462

Cовременные проблемы лексикографии. (Russian)

Authors: Алексеева, Мария Леонардовна

Source: Slavia - Journal for Slavonic Philology / Časopis pro Slovanskou Filologii; 2018, Vol. 87 Issue 4, p484-488, 5p