Search Results - "АДАПТИРОВАННЫЙ ТЕКСТ"

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-907561-75-5; https://phsreda.com/e-articles/10429/Action10429-104225.pdf; Азимов Э.Г. Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам) / Э.Г. Азимов, А.Н. Щукин. – М.: Изд-во ИКАР, 2009. – 448 с.; Брыгина А.В. Художественный текст при обучении РКИ студентов-нефилологов на начальном этапе / А.В. Брыгина, Г.С. Зорина // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русские и иностранные языки и методика их преподавания. – М., 2010.; Деменева К.А. Адаптация классических произведений при подготовке урока по русскому языку как иностранному / К.А. Деменева // Вестник ЦМО МГУ. – 2014, №4. – С. 41–46.; Ефремова Т.Ф. Новый словарь русского языка: Толково-словообразовательный: в 2 т. / Т. Ф. Ефремова. – 2-е изд., стер. – М.: Русский язык, 2001. – 1084 с.; Кулибина Н.В. Методика лингвострановедческой работы над художественным текстом / Н.В. Кулибина. – М.: Русский язык, 1987. – 143 с.; Новиков Л.А. Художественный текст и его анализ / Л.А. Новиков. – М.: ЛКИ, 2007. – 304 с.; Тексты лекций и образцы уроков (для преподавателей русского языка как иностранного). Выпуск 1 / сост. Н.В. Кулибина. – М., 2012. – 372 с.; https://phsreda.com/article/104225/discussion_platform

Availability: https://phsreda.com/article/104225/discussion_platform
https://phsreda.com/files/Books/Cover-10429.jpg?req=104225

View record from BASE

8

Academic Journal

ТЕКСТ В ОБУЧЕНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОМУ РУССКОМУ ЯЗЫКУ

Subject Terms: adapted text, 4. Education, аутентичный текст, профессиональный русский язык, бейімделген мәтін, professional Russian, мәтінмен жұмыс кезеңдері, адаптированный текст, кәсіби орыс тілі, этапы работы с текстом, текст, түпнұсқа мәтін, stages of work with the text, коммуникативная компетенция, communicative competence, authentic text, мәтін, коммуникативті құзыреттілік, text

9

Academic Journal

'Saving History': Game Adaptation of Classical Children’s Texts in Spanish Literature and Its Educational Value

Source: Вестник МГПУ. Серия Педагогика и психология.

Subject Terms: адаптированный текст, adapted text, плутовской роман, 4. Education, Lazarillo de Tormes, Carlos Blanco, Карлос Бланко, adventurous novel, Ласарильо с Тормеса, two-address literature, двухадресная литература

10

Academic Journal

Робота з художніми і нехудожніми адаптованими текстами у процесі мовної підготовки іноземних слухачів

Authors: Максименко, Надія Володимирівна, Іотова, Ірина Миколаївна, Маджар, Наталія Миколаївна

Subject Terms: текст, художній текст, адаптований текст, сприйняття, підтекст, коментар, художественный текст, адаптированный текст, восприятие, подтекст, комментарий, text, artistic text, adapted text, perception, subtext, comment, 378.016:81’243

File Description: application/pdf

Relation: https://repository.pdmu.edu.ua/handle/123456789/14029

Availability: https://repository.pdmu.edu.ua/handle/123456789/14029

View record from BASE

11

Report

Из опыта взаимодействия преподавателей информатики и русского языка при разработке практического пособия «Язык информатики» для иностранных слушателей подготовительного факультета технического вуза

Subject Terms: adapted text, речевая компетенция, стресс и демотивация при обучении, конструкции научного стиля речи, инверсия, лекции и тексты по информатике, понимающее чтение, understanding reading, inversion, адаптированный текст, lexical and grammatical features, иностранные обучающиеся, лексико-синтаксические конструкции, terminological base, lectures and texts on computer science, lexical and syntactic constructions, Russian as a foreign language, русский язык как иностранный, 4. Education, constructions of scientific style of speech, лексические и грамматические особенности, stress and demotivation in learning, многокомпонентные термины, multicomponent terms, язык информатики, foreign students, speech competence, terminological phrases, терминологические словосочетания, терминологическая база, the language of computer science

12

Academic Journal

Сопоставление двух русскоязычных прозаических версий сказочной повести Дж. М. Барри “Питер Пэн”

Authors: Юнкова, Евгения Петровна, Чеснокова, Ольга Станиславовна

Source: Mundo Eslavo; No. 18 (2019); 247-259 ; Mundo Eslavo; Núm. 18 (2019); 247-259 ; Mundo Eslavo; № 18 (2019); 247-259 ; 2255-517X ; 1579-8372

Subject Terms: межкультурная адаптация, культурный барьер, исходный текст, адаптированный текст, экстралингвистические факторы

File Description: application/pdf

Relation: https://revistaseug.ugr.es/index.php/meslav/article/view/17694/15519; https://revistaseug.ugr.es/index.php/meslav/article/view/17694

Availability: https://revistaseug.ugr.es/index.php/meslav/article/view/17694

View record from BASE

13

Conference

История России через призму РКИ: опыт преподавания истории в группах гуманитарного профиля ; History of Russia through the Prism of RFL: Experience of Teaching History in Humanitarian Groups

Authors: Дюзенли, М. В., Dyuzenli, М. V.

Subject Terms: ИСТОРИЯ РОССИИ, СТРАНОВЕДЕНИЕ, РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ, АДАПТИРОВАННЫЙ ТЕКСТ, ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ, СЕМАНТИЗАЦИЯ ЛЕКСИКИ, ФРОНТАЛЬНОЕ ЧТЕНИЕ, HISTORY OF RUSSIA, REGIONAL STUDIES, RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE, ADAPTED TEXT, HISTORICAL TERMS, VOCABULARY SEMANTIZATION, FRONTAL READING

File Description: application/pdf

Relation: Современные образовательные технологии и тенденции в преподавании русского языка как иностранного. — Екатеринбург, 2023; http://elar.urfu.ru/handle/10995/128387; https://www.elibrary.ru/item.asp?id=56565595

Availability: http://elar.urfu.ru/handle/10995/128387
https://www.elibrary.ru/item.asp?id=56565595

View record from BASE

14

Academic Journal