Слэнгавыя словы ў маўленні сучаснай беларускай моладзі: паходжанне, функцыянаванне і спосабы ўтварэння

Subject Terms: запазычаныя словы, транслітарацыя, агульнаўжывальная лексіка, сучасная беларуская моладзь, слэнгавыя словы

File Description: application/pdf

Access URL: https://rep.vsu.by/handle/123456789/40652

Графічныя і арфаграфічныя асаблівасці беларускамоўнага нэймінгу ў сферы гандлю і турызму

Subject Terms: лацінскія графемы, беларускамоўныя нэймы, транслітарацыя, моўны матэрыял, турызм, беларускамоўныя лексічныя адзінкі, беларуская мова, беларускамоўныя эргонімы, гандаль

File Description: application/pdf

Access URL: https://rep.vsu.by/handle/123456789/36886

Глабалізацыя і праблемы сучаснай беларускай нацыянальнай іменаслоўнай практыкі

Subject Terms: anthroponymicon, Belarusian-Russian bilingualism, transliteration, іменаслоўная практыка, транслітарацыя, nominative practice, глабалізацыя, беларуска-рускае двухмоўе, антрапанімікон, globalization

File Description: application/pdf

Access URL: https://rep.vsu.by/handle/123456789/32406

Глабалізацыя і праблемы сучаснай беларускай нацыянальнай іменаслоўнай практыкі

Subject Terms: anthroponymicon, Belarusian-Russian bilingualism, transliteration, іменаслоўная практыка, транслітарацыя, nominative practice, глабалізацыя, беларуска-рускае двухмоўе, антрапанімікон, globalization

Access URL: https://rep.vsu.by/handle/123456789/33628

Professor Ignacy Daniłowicz and His Palaeographic Legacy. Notes on the Margin of the Transliteration of The Lithuanian Letopis and the Rus' Chronicle ; Profesor Ignacy Daniłowicz i jego spuścizna paleograficzna. Uwagi na marginesie transliteracji „Latopisca Litwy i Kroniki Ruskiej” ; Прафесар Ігнат Даніловіч і яго палеаграфічная спадчына. Заўвагі на перыферыі транслітарацыі „Летапісца Літвы і Xронікі Pускай”

Authors: Citko, Lilia

Source: Belarusian Studies; Vol 14 (2020); 269-278 ; Studia Białorutenistyczne; Vol 14 (2020); 269-278 ; Беларусазнаўчыя даследаванні; Vol 14 (2020); 269-278 ; 1898-0457

Subject Terms: palaeography, Cyrillic script, Latin script, transliteration of vowels and consonants, Supraśl letopis, paleografia, cyrylica, łacinka, transliteracja samogłosek i spółgłosek, Latopis supraski, палеaграфія, кірыліца, лацінка, транслітарацыя галосных і зычных, Супрасльскі летапіс

File Description: application/pdf

Relation: https://journals.umcs.pl/sb/article/view/9772/8277; https://journals.umcs.pl/sb/article/view/9772

Availability: https://journals.umcs.pl/sb/article/view/9772
https://doi.org/10.17951/sb.2020.14.269-278

Графічныя і арфаграфічныя асаблівасці беларускамоўнага нэймінгу ў сферы гандлю і турызму

Authors: Дзядова, А. С, Радзюль, В. Ю.

Subject Terms: беларускамоўныя лексічныя адзінкі, беларускамоўныя нэймы, беларускамоўныя эргонімы, беларуская мова, гандаль, лацінскія графемы, моўны матэрыял, транслітарацыя, турызм

File Description: application/pdf

Relation: 234fcac97aebef11bffbcdd764ff64ea; https://rep.vsu.by/handle/123456789/36886

Availability: https://rep.vsu.by/handle/123456789/36886

Слэнгавыя словы ў маўленні сучаснай беларускай моладзі: паходжанне, функцыянаванне і спосабы ўтварэння

Authors: Станкевіч, П. С., Дзядова, А. С., навук. кіраўнік

Subject Terms: слэнгавыя словы, сучасная беларуская моладзь, агульнаўжывальная лексіка, запазычаныя словы, транслітарацыя

File Description: application/pdf

Relation: 7cf42e69a8515b4dcba898fc24d78797; https://rep.vsu.by/handle/123456789/40652

Availability: https://rep.vsu.by/handle/123456789/40652

Глабалізацыя і праблемы сучаснай беларускай нацыянальнай іменаслоўнай практыкі ; Globalization and problems of modern Belarusian national naming practice

Authors: Лукашанец, А. А.

Subject Terms: anthroponymicon, Belarusian-Russian bilingualism, globalization, nominative practice, transliteration, антрапанімікон, беларуска-рускае двухмоўе, глабалізацыя, іменаслоўная практыка, транслітарацыя

File Description: application/pdf

Relation: Лукашанец, А. А. Глабалізацыя і праблемы сучаснай беларускай нацыянальнай іменаслоўнай практыкі = Globalization and problems of modern Belarusian national naming practice / А. А. Лукашанец // Региональная ономастика: проблемы и перспективы исследования : сборник научных статей [по материалам III междунар. науч. конф.]. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2022. – С. 171–175. – Бібліягр.: с. 175 (4 назвы).; 039ba2f15b454af3fcb949528e16c342; https://rep.vsu.by/handle/123456789/32406

Availability: https://rep.vsu.by/handle/123456789/32406

Аўтарскія неалагізмы і іх рускамоўныя перакладныя эквіваленты (на матэрыяле беларускай паэзіі XX - пачатку XXI ст.)

Subject Terms: степень адекватности оригиналу, частичный эквивалент, авторский неологизм, перакладчыцкія мадыфікацыі, частковы эквівалент, транслітарацыя, transliteration, translation, пераклад, поўны эквівалент, переводческие модификации, ступень адэкватнасці арыгіналу, полный эквивалент, the degree of adequacy, аўтарскі неалагізм, транслитерация, author's neologism, complete equivalent, incomplete equivalent

File Description: application/pdf

Access URL: https://rep.bsatu.by/handle/doc/15228

Транслітарацыя беларускіх тэкстаў, напісаных арабскім пісьмом

Subject Terms: языкознание, арабскоалфавитные тексты, белорусские тексты, мовазнаўства, транслітарацыя, транслитерация, арабскаалфавітныя тэксты, белорусский язык, беларуская мова, беларускія тэксты

File Description: application/pdf

Access URL: https://lib.vsu.by/jspui/handle/123456789/7123

Транслітарацыя беларускіх тэкстаў, напісаных арабскім пісьмом

Subject Terms: языкознание, арабскоалфавитные тексты, белорусские тексты, мовазнаўства, транслітарацыя, транслитерация, арабскаалфавітныя тэксты, белорусский язык, беларуская мова, беларускія тэксты

File Description: application/pdf

Access URL: https://rep.vsu.by/handle/123456789/7123

Транслітарацыя беларускіх тэкстаў, напісаных арабскім пісьмом

Subject Terms: рукописи, кітабы, белорусские тексты, арабское письмо, транслітарацыя, рукапісы, транслитерация, кітабістыка, китабы, беларускія тэксты, арабскае пісьмо

File Description: application/pdf

Access URL: https://rep.vsu.by/handle/123456789/8777

Транслітарацыя беларускіх тэкстаў, напісаных арабскім пісьмом

Subject Terms: рукописи, кітабы, белорусские тексты, арабское письмо, транслітарацыя, рукапісы, транслитерация, кітабістыка, китабы, беларускія тэксты, арабскае пісьмо

File Description: application/pdf

Access URL: https://lib.vsu.by/jspui/handle/123456789/8777

Аўтарскія неалагізмы і іх рускамоўныя перакладныя эквіваленты (на матэрыяле беларускай паэзіі XX - пачатку XXI ст.) ; Авторские неологизмы и их русскоязычные переводческие эквиваленты (на материале белорусской поэзии XX - начала XXI в.) = Author’s Neologisms and Its Translated Equivalents (by example of Belarusian poetry of XX - early XXI century)

Authors: Мантур, Алена Яўгенаўна, Мантур, Елена Евгеньевна

Subject Terms: частковы эквівалент, аўтарскі неалагізм, пераклад, ступень адэкватнасці арыгіналу, транслітарацыя, поўны эквівалент, перакладчыцкія мадыфікацыі, author’s neologism, translation, the degree of adequacy, transliteration, complete equivalent, incomplete equivalent, авторский неологизм, степень адекватности оригиналу, транслитерация, полный эквивалент, частичный эквивалент, переводческие модификации

File Description: application/pdf

Relation: Веснік БДУ. Серыя 4 : Філалогія. Журналістыка. Педагогіка; https://rep.bsatu.by/handle/doc/15228; 811.161.2

Availability: https://rep.bsatu.by/handle/doc/15228

Транслітарацыя беларускіх тэкстаў, напісаных арабскім пісьмом

Authors: Несцяровіч, В. І.

Subject Terms: мовазнаўства, арабскаалфавітныя тэксты, беларуская мова, беларускія тэксты, транслітарацыя, языкознание, арабскоалфавитные тексты, белорусский язык, белорусские тексты, транслитерация

File Description: application/pdf

Relation: Несцяровіч, В. І. Транслітарацыя беларускіх тэкстаў, напісаных арабскім пісьмом / В. І. Несцяровіч // Веснік Віцебскага дзяржаўнага ўніверсітэта імя П. М. Машэрава. – 2009. – № 1 (51). – С. 48–53.; https://rep.vsu.by/handle/123456789/7123

Availability: https://rep.vsu.by/handle/123456789/7123

Транслітарацыя беларускіх тэкстаў, напісаных арабскім пісьмом

Authors: Несцяровіч, В. І.

Subject Terms: беларускія тэксты, белорусские тексты, арабскае пісьмо, арабское письмо, кітабы, кітабістыка, рукапісы, рукописи, транслітарацыя, транслитерация, китабы

File Description: application/pdf

Relation: Несцяровіч, В. І. Транслітарацыя беларускіх тэкстаў, напісаных арабскім пісьмом / В. І. Несцяровіч // Веснік Віцебскага дзяржаўнага ўніверсітэта імя П. М. Машэрава. – 2002. – № 3 (25). – С. 63–69.; https://rep.vsu.by/handle/123456789/8777

Availability: https://rep.vsu.by/handle/123456789/8777