СОПОСТАВИТЕЛЬНО-КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С КОМПОНЕНТОМ «СОБАКА» В АНГЛИЙСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ

Subject Terms: концептуальная метафора, 4. Education, область цель, conceptual metaphor, projection, source field, сопоставительное исследование, target field, область источник, comparative study, проецирование

Сопоставительное изучение структуры научной статьи: категория ретроспекции

Authors: Shapkina, E.V.

Subject Terms: ретроспекция, text categories, comparative study of text, retrospection, текстовые категории, УДК 81'1, сопоставительное исследование текста, text structure, жанр научной статьи, структура текста, genre of scientific article

File Description: application/pdf

Access URL: http://dspace.susu.ru/xmlui/handle/00001.74/62716

Теоретические аспекты изучения подходов к старорусским и старобелорусским деловым текстам с позиций сопоставительного историко-стилистического исследования

Subject Terms: функциональная семантико-стилистическая категория, сопоставительное исследование, жанр, деловые тексты, историческая стилистика

File Description: application/pdf

Access URL: https://rep.vsu.by/handle/123456789/44058

СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ СТРУКТУРЫ НАУЧНОЙ СТАТЬИ: КАТЕГОРИЯ РЕТРОСПЕКЦИИ

Authors: Шапкина, Елена Валерьевна

Source: Linguistics; Том 21, № 4 (2024); 31-37 ; Лингвистика; Том 21, № 4 (2024); 31-37 ; 2413-0532 ; 1991-9751

Subject Terms: жанр научной статьи, структура текста, текстовые категории, ретроспекция, сопоставительное исследование текста

File Description: application/pdf

Relation: https://vestnik.susu.ru/linguistics/article/view/14755/10945; https://vestnik.susu.ru/linguistics/article/view/14755

Availability: https://vestnik.susu.ru/linguistics/article/view/14755

Терминологическая многогранность феномена «гибкие навыки» в русском и испанском языках: переводческий аспект

Authors: Nikolaevich, V. V.

Contributors: Метлушко, И. В.

Subject Terms: ГИБКИЕ НАВЫКИ, ТЕРМИНОЛОГИЯ, SOFT SKILLS, COMPARATIVE STUDY, ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ, ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА, TRANSLATION STUDIES, СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ, TERMINOLOGY, PROBLEMS OF TRANSLATION

File Description: application/pdf

Access URL: http://elar.urfu.ru/handle/10995/120640

СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ КОНЦЕПТА «ЧАЙ» В РУССКОЙ И КИТАЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ

Subject Terms: концепт, linguoculture, лингвосемантический анализ, tea, чай, культурно-семантический анализ, сопоставительное исследование, linguistic semantic analysis, cultural semantic analysis, лингвокультура, comparative study, concept

Современный болгарский и русский политический дискурс ‒ тенденции, сходства, закономерности

Contributors: Институт болгарского языка Болгарская академия наук София, 1113, бул. „Шипченски проход' № 52, бл. 17

Source: Acta Universitatis Lodziensis: Folia Linguistica Rossica, Iss 17, Pp 77-85 (2019)

Subject Terms: идеология, extralinguistic factors, общественно-политический дискурс, PG1-9665, ideology, сопоставительное исследование, P1-1091, metaphor, метафора, экстралингвистические факторы, socio-political discourse, Philology. Linguistics, Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages, comparative study

File Description: application/pdf

Access URL: https://czasopisma.uni.lodz.pl/lingrossica/article/download/8165/8092
https://doaj.org/article/13b31a7abbcb4f31b383ff2c8510433d
https://digijournals.uni.lodz.pl/cgi/viewcontent.cgi?article=1014&context=ling_rossica
http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.ojs-doi-10_18778_1731-8025_17_07
https://czasopisma.uni.lodz.pl/lingrossica/article/download/8165/8092
https://czasopisma.uni.lodz.pl/lingrossica/article/view/8165
https://digijournals.uni.lodz.pl/ling_rossica/vol1/iss17/7/
http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.ojs-doi-10_18778_1731-8025_17_07/c/8165-8092.pdf
https://hdl.handle.net/11089/38181

Метафорические смыслы прилагательного КРАСНЫЙ в русской и китайской лингвокультурах

Authors: Zhao, Shiping, Mikhailova, Yu. N.

Subject Terms: ЛИНГВОКУЛЬТУРА, COMPARATIVE STUDY, METAPHOR, RED COLOR, КРАСНЫЙ ЦВЕТ, SEMANTICS, LINGUOCULTURE, МЕТАФОРА, СЕМАНТИКА, СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ

File Description: application/pdf

Access URL: http://elar.urfu.ru/handle/10995/106266

Сравнительная лингвистическая характеристика русской и китайской денотативно-идеографической группы «Термины свойственного родства»

Authors: Kutiaeva, U. S., Zou, Wenhui

Subject Terms: RUSSIAN LANGUAGE, ЛЕКСИКОЛОГИЯ, КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК, CHINESE LANGUAGE, MARITAL KINSHIP, DENOTATIVE-IDEOGRAPHIC GROUP, COMPARATIVE RESEARCH, LEXICOLOGY, SEMANTICS, БРАЧНОЕ РОДСТВО, СЕМАНТИКА, РУССКИЙ ЯЗЫК, СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ, TERMS OF MARITAL KINSHIP, ТЕРМИНЫ СВОЙСТВЕННОГО РОДСТВА, ДЕНОТАТИВНО-ИДЕОГРАФИЧЕСКАЯ ГРУППА

File Description: application/pdf

Access URL: http://elar.urfu.ru/handle/10995/106245

Англо-американские произведения в переводе на татарский язык: сопоставительное изучение модальности английского и татарского языков на базе переводных произведений англо-американских авторов на татарский язык

Authors: Муллагалиев Наркиз Камилевич, Хисамова Венера Нафиковна

Contributors: Институт международных отношений, истории и востоковедения, Казанский федеральный университет

Subject Terms: модальность, перевод, сравнительно-сопоставительное исследование, английский язык, татарский язык, Языкознание

Relation: http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/net/184587/-1/monografiya_Mullagaliev_NK__Khisamova_VN_okonch.pdf; https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/184587

Availability: https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/184587

Comparative Study of Word-Order Patterns of Simple Sentences in English and Arabic

Authors: Mounya Souadkia

Source: RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, Vol 8, Iss 2, Pp 485-493 (2017)

Subject Terms: Language. Linguistic theory. Comparative grammar, P101-410, простое предложение, контрастивный анализ, сопоставительное исследование, P325-325.5, модели словопорядка, постулаты универсальной грамматики, Semantics

Access URL: http://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/download/16360/14686
https://doaj.org/article/017f5e9bc3c94c0b9e9036c1651387d4
https://cyberleninka.ru/article/n/comparative-study-of-word-order-patterns-of-simple-sentences-in-english-and-arabic
http://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/download/16360/14686
http://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/16360

Теоретические аспекты изучения подходов к старорусским и старобелорусским деловым текстам с позиций сопоставительного историко-стилистического исследования

Authors: Климкович, О. А.

Subject Terms: историческая стилистика, деловые тексты, сопоставительное исследование, жанр, функциональная семантико-стилистическая категория

File Description: application/pdf

Relation: Казанская наука;№ 1; https://rep.vsu.by/handle/123456789/44058

Availability: https://rep.vsu.by/handle/123456789/44058

Культурологическая характеристика перевода экономических идей в русском переводе «Мэн цзы»

Subject Terms: Mencius», культурный взгляд на перевод, Cultural Translation Concept, сопоставительное исследование, Russian translation, «Мэн-цзы», русский перевод, Governance of the country, управление, comparative Research

The questions of relatively comparative literature in V.S. Chekushkin’s works

Authors: Irina V. Sofronova, FSBEI of HE 'I.N. Ulianov Chuvash State University'

Source: Interactive science; № 5(15); 97-99
Интерактивная наука; № 5(15); 97-99

Subject Terms: poet, Чекушкин, Chekushkin, literature, relatively comparative research, поэт, сравнительно-сопоставительное исследование, литература

File Description: text/html

Access URL: https://interactive-plus.ru/e-articles/352/Action352-130258.pdf
https://interactive-plus.ru/files/Books/Cover-352.jpg?req=130258
https://interactive-science.media/article/130258/discussion_platform
https://doi.org/10.21661/r-130258
https://cyberleninka.ru/article/n/voprosy-sravnitelno-sopostavitelnogo-literaturovedeniya-v-trudah-v-s-chekushkina
https://interactive-science.media/en/article/130258/discussion_platform
https://core.ac.uk/display/153649848

Терминологическая многогранность феномена «гибкие навыки» в русском и испанском языках: переводческий аспект ; Terminological Complexity of the Phenomenon of “Soft Skills” in the Russian and the Spanish Languages: A Translation Aspect

Authors: Николаевич, В. В., Nikolaevich, V. V.

Contributors: Метлушко, И. В.

Subject Terms: ГИБКИЕ НАВЫКИ, ТЕРМИНОЛОГИЯ, ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ, СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ, ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДА, SOFT SKILLS, TERMINOLOGY, TRANSLATION STUDIES, COMPARATIVE STUDY, PROBLEMS OF TRANSLATION

File Description: application/pdf

Relation: Глобальные вызовы в меняющемся мире: тенденции и перспективы развития социально-гуманитарного знания : 6‑й молодежный конвент УрФУ. — Екатеринбург, 2022; http://elar.urfu.ru/handle/10995/120640; https://www.elibrary.ru/item.asp?id=53955630

Availability: http://elar.urfu.ru/handle/10995/120640
https://www.elibrary.ru/item.asp?id=53955630

СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПОНЯТИЯ «КОНКУРЕНЦИЯ» В ЯЗЫКОВОМ СОЗНАНИИ СОВРЕМЕННЫХ НОСИТЕЛЕЙ КИТАЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ

Subject Terms: конкуренция, associative field, free associative experiment, свободный ассоциативный эксперимент, сопоставительное исследование, языковое сознание, linguistic consciousness, ассоциативное поле, competition, comparative study

Метафорические смыслы прилагательного КРАСНЫЙ в русской и китайской лингвокультурах ; Metaphorical meanings of the adjective RED in Russian and Chinese linguocultures

Authors: Zhao, Shiping, Mikhailova, Yu. N., Чжао, Шипин, Михайлова, Ю. Н.

Subject Terms: SEMANTICS, COMPARATIVE STUDY, LINGUOCULTURE, METAPHOR, RED COLOR, СЕМАНТИКА, СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ, ЛИНГВОКУЛЬТУРА, МЕТАФОРА, КРАСНЫЙ ЦВЕТ

File Description: application/pdf

Relation: Русский язык и лингвокультура в сопоставительном аспекте. Екатеринбург, 2021; http://elar.urfu.ru/handle/10995/106266

Availability: http://elar.urfu.ru/handle/10995/106266

Сравнительная лингвистическая характеристика русской и китайской денотативно-идеографической группы «Термины свойственного родства» ; Comparative linguistic characteristics of the Russian and Chinese denotative-ideographic group 'Terms of proper kinship'

Authors: Kutiaeva, U. S., Zou, Wenhui, Кутяева, У. С., Цзоу, Вэньхуэй

Subject Terms: TERMS OF MARITAL KINSHIP, MARITAL KINSHIP, LEXICOLOGY, SEMANTICS, DENOTATIVE-IDEOGRAPHIC GROUP, RUSSIAN LANGUAGE, CHINESE LANGUAGE, COMPARATIVE RESEARCH, ТЕРМИНЫ СВОЙСТВЕННОГО РОДСТВА, БРАЧНОЕ РОДСТВО, ЛЕКСИКОЛОГИЯ, СЕМАНТИКА, ДЕНОТАТИВНО-ИДЕОГРАФИЧЕСКАЯ ГРУППА, РУССКИЙ ЯЗЫК, КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК, СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ

File Description: application/pdf

Relation: Русский язык и лингвокультура в сопоставительном аспекте. Екатеринбург, 2021; http://elar.urfu.ru/handle/10995/106245

Availability: http://elar.urfu.ru/handle/10995/106245

Полифоническое взаимодействие музыки, слова и визуального ряда при изучении laquo;Маленьких трагедийraquo; А.С. Пушкина

Authors: Şerşun, I.I., Shershun , I., Шершун, И.И.

Source: Пушкин и современность

Subject Terms: конфигурация драматургического текста, диалогизм, полифония, сопоставительное исследование, изобразительные средства

File Description: application/pdf

Relation: https://ibn.idsi.md/vizualizare_articol/81731

Availability: https://ibn.idsi.md/vizualizare_articol/81731

ВЫРАЖЕНИЯ ПРОСТРАНСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ В ЛАКСКОМ, АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ ПОСРЕДСТВОМ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ

Authors: РАШИДОВА АИДА ГАДЖИЕВНА

Subject Terms: СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ,ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ,ПРОСТРАНСТВЕННАЯ СЕМАНТИКА,ЧАСТИ РЕЧИ,ЛАКСКИЙ ЯЗЫК,ПОСЛЕЛОГИ,COMPARATIVE STUDY,LEXICAL UNITS,SPATIAL SEMANTICS,PARTS OF SPEECH,THE LACK LANGUAGE,POSTPOSITIONS

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/vyrazheniya-prostranstvennyh-otnosheniy-v-lakskom-angliyskom-i-russkom-yazykah-posredstvom-leksicheskih-edinits
http://cyberleninka.ru/article_covers/16446610.png