Вариативность перевода религиозной лексики на английский и русский языки: сравнительное исследование ; Variativnost' perevoda religioznoi leksiki na angliiskii i russkii iazyki: sravnitel'noe issledovanie

Authors: Валов Игорь Викторович, Igor V. Valov, Оношко Вячеслав Николаевич, Viacheslav N. Onoshko

Source: Science, education, society: trends and prospects; 263-266 ; Наука, образование, общество: тенденции и перспективы развития; 263-266

Subject Terms: количественный анализ, переводческая вариативность, индекс разнообразия

File Description: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-6054101-4-0; https://interactive-plus.ru/e-articles/940/Action940-574978.pdf; Грибер Ю.А. Влияние профессионального образования на цветовой лексикон и модели цветонаименования / Ю.А. Грибер // ПНиО. – 2021. – №3 (51). – С. 70–85.; Куприянова М.Е. Проблемы переводческой вариативности на примере лексемы facilities / М.Е. Куприянова // Вестник РУДН. Серия: Лингвистика. – 2014. – №1. – С. 120–124. – EDN RYXJWT; Тимофеев К.А. Религиозная лексика русского языка как выражение христианского мировоззрения: монография / К.А. Тимофеев. – Новосибирск, 2001. 88 с.; Danker Frederick W. A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature / W. Danker Frederick // 3d ed. – University of Chicago Press, 2001. – 1188 с.; Kim B.R., Shin J., Guevarra R. Deciphering Diversity Indices for a Better Understanding of Microbial Communities / B.R. Kim, J. Shin, R. Guevarra // J Microbiol Biotechnol. – 2017. – №27 (12). – С. 2089–2093.

Availability: https://interactive-plus.ru/files/Books/940/Cover-940.jpg?req=574978
https://interactive-plus.ru/article/574978/discussion_platform

Вариативность перевода религиозной лексики на английский и русский языки: сравнительное исследование

Authors: Igor V. Valov, FSBEI of HE \\'Vyatka State University\\', Viacheslav N. Onoshko

Source: Science, education, society: trends and prospects; 263-266
Наука, образование, общество: тенденции и перспективы развития; 263-266

Subject Terms: количественный анализ, переводческая вариативность, индекс разнообразия

File Description: text/html

Access URL: https://interactive-plus.ru/article/574978/discussion_platform
https://interactive-plus.ru/files/Books/940/Cover-940.jpg?req=574978

Problems of variation in translation: a case study of the lexical unit: 'FACILITIES' ; Проблемы переводческой вариативности на примере лекскмы FACILITIES

Authors: Куприянова М.Е.

Source: Russian Journal of Linguistics

Subject Terms: терминология высшего образования, переводческая вариативность, полисемия, translation variation, polysemy, academic environment

Relation: https://openrepository.ru/article?id=249721

Availability: https://openrepository.ru/article?id=249721

Problems of variation in translation: a case study of the lexical unit: 'FACILITIES'

Source: Russian Journal of Linguistics

Subject Terms: терминология высшего образования, polysemy, academic environment, переводческая вариативность, полисемия, translation variation

Access URL: https://openrepository.ru/article?id=249721

Problems of variation in translation: a case study of the lexical unit: ‘ FACILITIES’

Authors: M Y Kupriyanova

Source: Russian journal of linguistics: Vestnik RUDN, Vol 0, Iss 1, Pp 120-124 (2014)

Subject Terms: терминология высшего образования, переводческая вариативность, полисемия, Philology. Linguistics, P1-1091

File Description: electronic resource

Relation: http://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9574; https://doaj.org/toc/2312-9182; https://doaj.org/toc/2312-9212

Access URL: https://doaj.org/article/dcfd629f9cb343378c111741d08bf88b

ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ВАРИАТИВНОСТИ НА ПРИМЕРЕ ЛЕКСЕМЫ FACILITIES

Authors: КУПРИЯНОВА МИЛАНА ЕВГЕНЬЕВНА

Subject Terms: ТЕРМИНОЛОГИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ,ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ВАРИАТИВНОСТЬ,TRANSLATION VARIATION,ПОЛИСЕМИЯ,POLYSEMY,ACADEMIC ENVIRONMENT

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/problemy-perevodcheskoy-variativnosti-na-primere-leksemy-facilities
http://cyberleninka.ru/article_covers/16416050.png

ПУТИ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ

Authors: Олейник, Андрей

Subject Terms: ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА,ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ПОДХОДЫ,АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМНЫЕ ВОПРОСЫ,ИСХОДНЫЙ ЯЗЫК,ПЕРЕВОДНОЙ ЯЗЫК,МЕТОДОЛОГИИ ПЕРЕВОДА,ЯЗЫКОВАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ВЫСКАЗЫВАНИЯ,СМЫСЛОВАЯ СТОРОНА ВЫСКАЗЫВАНИЯ,ЛИНЕЙНО-СМЫСЛОВАЯ ФОРМА ТЕКСТА,КОМПОНЕНТЫ СМЫСЛА,ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ВАРИАТИВНОСТЬ И КРИТЕРИИ ЕЁ ОЦЕНКИ,ТРАКТОВКИ КОМПЛЕКСНЫХ ТРАНСФОРМАЦИЙ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/puti-i-perspektivy-razvitiya-perevodovedeniya
http://cyberleninka.ru/article_covers/15703511.png

Проблемы переводческой вариативности на примере лексемы facilities

Source: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика.

Subject Terms: ТЕРМИНОЛОГИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ,ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ВАРИАТИВНОСТЬ,TRANSLATION VARIATION,ПОЛИСЕМИЯ,POLYSEMY,ACADEMIC ENVIRONMENT

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/16416050.png
http://cyberleninka.ru/article/n/problemy-perevodcheskoy-variativnosti-na-primere-leksemy-facilities

Пути и перспективы развития переводоведения

Source: Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова.

Subject Terms: ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА,ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ПОДХОДЫ,АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМНЫЕ ВОПРОСЫ,ИСХОДНЫЙ ЯЗЫК,ПЕРЕВОДНОЙ ЯЗЫК,МЕТОДОЛОГИИ ПЕРЕВОДА,ЯЗЫКОВАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ВЫСКАЗЫВАНИЯ,СМЫСЛОВАЯ СТОРОНА ВЫСКАЗЫВАНИЯ,ЛИНЕЙНО-СМЫСЛОВАЯ ФОРМА ТЕКСТА,КОМПОНЕНТЫ СМЫСЛА,ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ВАРИАТИВНОСТЬ И КРИТЕРИИ ЕЁ ОЦЕНКИ,ТРАКТОВКИ КОМПЛЕКСНЫХ ТРАНСФОРМАЦИЙ

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/15703511.png
http://cyberleninka.ru/article/n/puti-i-perspektivy-razvitiya-perevodovedeniya

Problems of variation in translation: a case study of the lexical unit: 'FACILITIES' ; Проблемы переводческой вариативности на примере лекскмы FACILITIES

Authors: Куприянова М.Е.

Source: Russian Journal of Linguistics

Subject Terms: терминология высшего образования, переводческая вариативность, полисемия, translation variation, polysemy, academic environment

Relation: https://repository.rudn.ru/records/article/record/16265/

Availability: https://repository.rudn.ru/records/article/record/16265/