Концептосфера фразеологізмів грошових відносин в українській та польській лінгвокультурах

Authors: Тетяна Охріменко

Source: Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія: Філологія, Vol 160, Iss Том 26 №1, Pp 104-116 (2023)

Subject Terms: мовна картина світу, міжмовні фразеологічні еквіваленти, аналоги і безеквіваленти, концептосфера грошових відносин, Language. Linguistic theory. Comparative grammar, P101-410

File Description: electronic resource

Relation: https://doaj.org/toc/2311-0821; https://doaj.org/toc/2415-7333

Access URL: https://doaj.org/article/8da2a756e5c8420e91816b8e318f26bc

Conceptual sphere of phraseologisms of monetary relations in Ukrainian and Polish language cultures

Source: MESSENGER of Kyiv National Linguistic University. Series Philology; Vol. 26 No. 1 (2023); 104-116
ВІСНИК Київського національного лінгвістичного університету. Серія Філологія; Том 26 № 1 (2023); 104-116

Subject Terms: концептосфера грошових відносин, аналоги і безеквіваленти, interlanguage phraseological equivalents, міжмовні фразеологічні еквіваленти, linguistic worldview, analogs and nonequivalents, conceptual sphere of monetary relations, мовна картина світу

File Description: application/pdf

Access URL: http://philmessenger.knlu.edu.ua/article/view/286196

Фразеологічні еквіваленти і аналоги як засоби відтворення ФО на позначення суб’єктивної оцінки людини в українській та англійській мовах ; Фразеологические эквиваленты и аналоги как средства передачи ФЕ, обозначающих субъективную оценку человека в украинском и английском языках ; Phraseological equivalents and analogues as the means of translation of phraseological units denoting a person’s subjective evaluation

Authors: Галинська, О. М., Галинская, Е. Н., Galynska, O.

Subject Terms: фразеологічні одиниці, Фразеологические единицы, phraseological units, міжмовні фразеологічні еквіваленти, фразеологічні аналоги, семантичний рівень, структурно-граматична організація, межъязыковые фразеологические эквиваленты, фразеологические аналоги, семантический уровень, структурно-грамматическая организация, interlanguage phraseological equivalents, phraseological analogues, semantic level, structural and grammatical organization

Relation: Галинська, О. М. Фразеологічні еквіваленти і аналоги як засоби відтворення ФО на позначення суб’єктивної оцінки людини в українській та англійській мовах / О. М. Галинська // Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО КНЛУ. – Київ, 2009. – Вип. 19. Серія “Філологія. Педагогіка. Психологія”.; http://dspace.nuft.edu.ua/jspui/handle/123456789/1873

Availability: http://dspace.nuft.edu.ua/jspui/handle/123456789/1873

Особливості міжмовної еквівалентності фразеологічних одиниць на позначення соціально-економічних реалій у сучасній німецькій та українській мовах

Authors: Дмитренко, О. П.

Subject Terms: міжмовні фразеологічні еквіваленти, макросиметричний фразеологічний еквівалент, межязыковое сопоставление, межязыковые эквиваленты, interlingual phraseological equivalents, macrosymmetrical phraseological equivalent

File Description: application/pdf

Relation: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/16556

Availability: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/16556

Особливості міжмовної еквівалентності фразеологічних одиниць на позначення соціально-економічних реалій у сучасній німецькій та українській мовах ; Peculiarities of the interlingual eqиivalence of the phraseological units for designation the social-economic realities іn modern German and Ukrainian languages ; Особенности межъязыковой эквивалентности фразеологических единиц, обозначающих социально-экономические реалии в современном немецком и украинском языках

Authors: Дмитренко, Олена Петрівна, Dmytrenko, Olena Petrivna, Дмитренко, Елена Петровна

Subject Terms: міжмовне зіставлення, міжмовні фразеологічні еквіваленти, макросеметричний фразеологічний еквівалент, десиметричний фразеологічний еквівалент, квазісиметричний фразеологічний еквівалент, мікросиметричний фразеологічний еквівалент, асиметричний фразеологічний еквівалент, interlingual phraseological equivalents, macrosymmetrical phraseological equivalent, nonsymmetrical phraseological equivalent, quasisymmetrical phraseological equivalent, microsymmetrical phraseological equivalent, unsymmetrical phraseological equivalent, межъязыковое сопоставление, межъязыковые эквиваленты, макросимметричный фразеологический эквивалент, десимметричный фразеологический эквивалент, квазисимметричный фразеологический эквивалент, микросимметричный фразеологический эквивалент, асимметричный фразеологический эквивалент, 811.112.2'373

Time: 7

File Description: application/pdf

Relation: Дмитренко О. П. Особливості міжмовної еквівалентності фразеологічних одиниць на позначення соціально-економічних реалій у сучасній німецькій та українській мовах / О. П. Дмитренко // Система і структура східнослов’янських мов : зб. наук. пр. / М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова; [редкол.: В. І. Гончаров (відп. ред.) та ін.]. – Київ : Вид-во Нац. пед. ун-ту ім. М. П. Драгоманова, 2012. – Вип. 4. – С. 292–302.; https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/4770

Availability: https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/4770