Поетика експресіонізму у прозі Густава Майрінка

Authors: Бережанська, Юлія Валеріївна

Subject Terms: літературний експресіонізм, поетика, художній образ, мотив, автор, наратор, контрдискурс, рецепція, литературный экспрессионизм, поэтика, художественный образ, нарратор, рецепция, literary Expressionism, poetics, artistic image, motif, author, narrator, counter-discourse, reception

File Description: application/pdf

Relation: Бережанська Ю. В. Поетика експресіонізму у прозі Густава Майрінка : автореф. дис . канд. філол. наук: 10.01.04 / Ю. В. Бережанська. – Сімферополь, 2013. – 20 с.; https://repository.pdmu.edu.ua/handle/123456789/3122

Availability: https://repository.pdmu.edu.ua/handle/123456789/3122

ЛИРИКА НЕМЕЦКОГО ЭКСПРЕССИОНИЗМА В ПЕРЕВОДАХ БОРИСА ПАСТЕРНАКА И ВЛАДИМИРА НЕЙШТАДТА: СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ НА МАТЕРИАЛЕ СТИХОТВОРЕНИЯ А. ЛИХТЕНШТЕЙНА «СУМЕРКИ»

Authors: Наумова, Вера

Subject Terms: ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, РУССКИЙ АВАНГАРД, НЕМЕЦКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЭКСПРЕССИОНИЗМ, ТВОРЧЕСКАЯ РЕЦЕПЦИЯ, ПРИЕМ МОНТАЖА, АRTISTIC TRANSLATION

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/lirika-nemetskogo-ekspressionizma-v-perevodah-borisa-pasternaka-i-vladimira-neyshtadta-sravnitelnyy-analiz-na-materiale-stihotvoreniya
http://cyberleninka.ru/article_covers/14018853.png

Лирика немецкого экспрессионизма в переводах Бориса Пастернака и Владимира Нейштадта: сравнительный анализ на материале стихотворения А. Лихтенштейна «Сумерки»

Source: Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена.

Subject Terms: ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, РУССКИЙ АВАНГАРД, НЕМЕЦКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЭКСПРЕССИОНИЗМ, ТВОРЧЕСКАЯ РЕЦЕПЦИЯ, ПРИЕМ МОНТАЖА, АRTISTIC TRANSLATION

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/14018853.png
http://cyberleninka.ru/article/n/lirika-nemetskogo-ekspressionizma-v-perevodah-borisa-pasternaka-i-vladimira-neyshtadta-sravnitelnyy-analiz-na-materiale-stihotvoreniya