ИССЛЕДОВАНИЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОЙ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ НА МАТЕРИАЛЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ КИТАЙСКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ

Subject Terms: лингвокультурная интерференция, фразеологическая единица, сопоставительный анализ, китайский язык, узбекский язык, лексическая интерференция, linguocultural interference, phraseological unit, comparative analysis, Chinese language, Uzbek language, lexical interference

ИССЛЕДОВАНИЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОЙ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ НА МАТЕРИАЛЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ КИТАЙСКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ

Subject Terms: лингвокультурная интерференция, фразеологическая единица, сопоставительный анализ, китайский язык, узбекский язык, лексическая интерференция, linguocultural interference, phraseological unit, comparative analysis, Chinese language, Uzbek language, lexical interference

LANGUAGE AND CULTURE INTERFERENCE IN PLURILINGUAL EDUCATION

Authors: A V Hackett-Jones

Source: Russian Linguistic Bulletin. 2016:141-143

Subject Terms: third language acquisition, обучение второму иностранному языку, 4. Education, language and culture interference, лингвокультурная интерференция, 1. No poverty, bilingualism, билингвизм, 3. Good health

Access URL: https://doaj.org/article/615b337d86f4412298f773d999b5a390
https://cyberleninka.ru/article/n/language-and-culture-interference-in-plurilingual-education
https://rulb.org/wp-content/uploads/wpem/pdf_compilations/3(7)/3(7).pdf#page=142
https://rulb.org/en/article/lingvokulturnaya-interferenciya-v-polilingvalnom-obuchenii/
https://rulb.org/ru/article/lingvokulturnaya-interferenciya-v-polilingvalnom-obuchenii/
http://rulb.org/article/lingvokulturnaya-interferenciya-v-polilingvalnom-obuchenii/

Лингвокультурная интерференция как методическая проблема

Authors: Смольников Роман Сергеевич, Roman S. Smolnikov

Source: Pedagogy and psychology: development prospects; № 3; 93-96 ; Педагогика и психология: перспективы развития; № 3; 93-96

Subject Terms: иноязычная коммуникативная компетенция, родной язык, коммуникативные умения, лингвокультурная интерференция

File Description: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-6040397-6-2; https://interactive-plus.ru/e-articles/445/Action445-467059.pdf; Баграмова Н.В. Лингводидактические основы обучения второму иностранному языку: Монография. – СПб., 2005. – 230 с.; Балясникова Н.С. Оптимизация обучения лексике английского языка. как второго иностранного студентов языковых вузов (английский язык при первом иностранном языке – испанском): Автореферат дис. . канд. пед. наук: 13.00.02. – СПб., 2009. – 23 с.; Барышникова Ю.В. О профилактике лексической интерференции при обучении английскому языку // Homo Loquens: актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков сборник научных статей / Под редакцией И.Ю. Щемелевой. – СПб., 2013. – С. 239–245.; Вторушина Ю.Л. Формирование иноязычной культурной картины мира в контексте профессиональной подготовки учителей иностранного языка // Научные исследования в образовании. – 2006. – №6. – С. 39–40.; Павлова Л.В. Развитие личности в контексте диалога культур // Профессиональное образование. Столица. – 2010. – №1. – С. 40–41.; Павлова Л.В. Закономерности и принципы развития гуманитарной культуры студентов в процессе иноязычного образования в вузе // Сибирский педагогический журнал. – 2009. – №9. – С. 110–116.; Павлова Л.В. Педагогические условия развития гуманитарной культуры студентов в процессе иноязычного образования в вузе // Известия ЮФУ. – 2009. – №10. – С. 147–154.; Тимачев FLB. Лингвокультурная интерференция как коммуникативная помеха (на материале английского языка): Автореф. дис. . канд. филол. наук. – Волгоград, 2005. – 17 с.; Neubert A. Interference between languages and between texts // UWB. Leipzig. – 1989. – №12. – P. 120–124.

Availability: https://interactive-plus.ru/files/Books/Cover-445.jpg?req=467059
https://interactive-plus.ru/article/467059/discussion_platform

СГЛАЖИВАНИЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОЙ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ НА ПРИМЕРЕ ЭКСПРЕССИВНЫХ РЕЧЕВЫХ АКТОВ

Authors: СОЛДАТОВА ОЛЬГА СЕРГЕЕВНА

Subject Terms: КОММУНИКАТИВНОЕ ПОВЕДЕНИЕ,COMMUNICATIVE BEHAVIOUR,ЛИНГВОКУЛЬТУРНАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ,LINGUOCULTURAL INTERFERENCE,ОЦЕНОЧНОСТЬ,ПРЕУВЕЛИЧЕНИЕ,EXAGGERATION,СТИЛИ КОММУНИКАЦИИ,STYLES OF COMMUNICATION,НАЦИОНАЛЬНАЯ КУЛЬТУРА,NATIONAL CULTURE,EVALUATIVE NATURE

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/sglazhivanie-lingvokulturnoy-interferentsii-na-primere-ekspressivnyh-rechevyh-aktov
http://cyberleninka.ru/article_covers/16093502.png

К ВОПРОСУ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ФОРМИРОВАНИЯ ТЕЗАУРУСА ЯЗЫКОВОГО СУБЪЕКТА ПРИ СУБОРДИНАТИВНОМ БИЛИНГВИЗМЕ ВЗРОСЛЫХ

Authors: Луговская, Елена Григорьевна

Subject Terms: билингв, тезаурус, деформация тезауруса, языковая личность, языковая компетенция, метаязыковая рефлексия, лингвокультурная интерференция

Relation: 81`23: 811:37.02; http://elibrary.udsu.ru/xmlui/handle/123456789/18025

Availability: http://elibrary.udsu.ru/xmlui/handle/123456789/18025

Лингвокультурная интерференция как методическая проблема

Authors: Roman S. Smolnikov, FSBEI of HE \\'G.I. Nosov Magnitogorsk State technical University\\'

Source: Pedagogy and psychology: development prospects; № 3; 93-96
Педагогика и психология: перспективы развития; № 3; 93-96

Subject Terms: иноязычная коммуникативная компетенция, родной язык, лингвокультурная интерференция, коммуникативные умения

File Description: text/html

Access URL: https://interactive-plus.ru/files/Books/Cover-445.jpg?req=467059
https://interactive-plus.ru/article/467059/discussion_platform

Методика та практика подолання лінгвокультурної інтерференції у процесі підготовки майбутніх викладачів іноземної мови

Authors: Дудоладова, А. В.

Subject Terms: інтерференція, трансференція, лінгвокультурна інтерференція, интерференция, трансференция лингвокультурная интерференция, методика преподавания иностранного языка, interference, positive interference, linguo-cultural interference, 373.51+81.111’27

File Description: application/pdf

Relation: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/14835

Availability: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/14835