Gender differences of linguistic personality in English humorous discourse. ; Լեզվական անհատի գենդերային տարբերությունները անգլիական երգիծական խոսույթում ; Гендерные различия языковой личности в английском юмористическом дискурсе.

Authors: Knyazyan, Anna, Barseghyan, Gevorg, Կնյազյան, Աննա, Բարսեղյան, Գևորգ, Князян, Анна, Барсегян, Геворг

Source: Foreign Languages in Higher Education; Vol. 28 No. 1 (36) (2024); 90-114 ; Օտար լեզուները բարձրագույն դպրոցում; Հտ․ 28 Հմր․ 1 (36) (2024); 90-114 ; Иностранные языки в высшей школе; Том 28 № 1 (36) (2024); 90-114 ; 2953-8149 ; 1829-2453 ; 10.46991//FLHE/2024.36.1

Subject Terms: Key words: gender differences, gender aspect, linguistic personality, humorous discourse, evaluative lexis, Բանալի բառեր։ գենդերային տարբերություններ, գենդերային հայեցակերպ, լեզվական անհատ, երգիծական խոսույթ, պիտակավորող-գնահատողական բառապաշար, гендерные различия, гендерный аспект, языковая личность, юмористический дискурс, оценочно-маркированная лексика

File Description: application/pdf

Relation: https://journals.ysu.am/index.php/foreign-lang/article/view/vol28_no1_2024_pp090_114/pdf

Availability: https://journals.ysu.am/index.php/foreign-lang/article/view/vol28_no1_2024_pp090_114

Functional and Language Features of Nicknames of German-Speaking Users of Humorous Internet Sites

Authors: Elena Valerevna Zakharova

Source: Развитие образования, Vol, Iss 3 (9), Pp 97-101 (2020)

Subject Terms: интернет-коммуникация, юмористический дискурс, LC8-6691, internet communication, humorous discourse, Education (General), Theory and practice of education, L7-991, nicknames, Special aspects of education, LB5-3640, никнеймы

Access URL: https://phsreda.com/e-articles/174/Action174-75563_5f71c615134ca.pdf
https://doaj.org/article/313783f962f44c7a90bdf84b5ea12d9f

МНОГОМЕРНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ЯЗЫКОВОЙ ИГРЫ НА МАТЕРИАЛЕ РОССИЙСКОГО КОМЕДИЙНОГО СЕРИАЛА «ПАПИНЫ ДОЧКИ»

Subject Terms: Russian sitcom, language play, юмористический дискурс, «Папины дочки», российский ситком, языковая игра, humorous discourse, 'Daddy's Daughters'

Концепт 'санкции' в юмористическом дискурсе

Source: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2023. № 82. С. 41-62

Subject Terms: концепт 'санкции', юмористический дискурс, языковая игра, фреймовое моделирование

File Description: application/pdf

Access URL: https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001002607

Юмористический текст как средство обучения иностранному языку (на материале немецкого языка) ; A Humorous Text as a Means of Teaching a Foreign Language (On the Material of the German Language)

Authors: Бернгардт Оксана Вячеславовна, ФГБОУ ВО «Ярославский государственный медицинский университет», Oksana V. Berngardt, FGBOU VO "Iaroslavskii gosudarstvennyi meditsinskii universitet", Сурьянинова Юлия Анатольевна, Iuliia A. Surianinova, Бернгардт Анетта Валерьевна, Anetta V. Berngardt

Source: Pedagogy, Psychology, Society; 104-108 ; Общество, педагогика, психология: актуальные исследования; 104-108

Subject Terms: юмор, юмористический дискурс, юмористический текст, немецкий юмористический дискурс, юмористические монологи, современные немецкие сатирики

File Description: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-907411-72-2; https://phsreda.com/e-articles/10310/Action10310-99515.pdf; Бернгардт О.В. Элементы спонтанной монологической речи в подготовленных выступлениях берлинских комиков / О.В. Бернгардт, А.В. Бернгардт // Научное и образовательное пространство: перспективы развития: материалы VIII Междунар. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 9 апр. 2018 г.) / редкол.: О.Н. Широков [и др.]. – Чебоксары: ЦНС «Интерактив плюс», 2018. – С. 193–194.; Дмитриев А.В. Социология юмора: очерки. – М., 1996. – 214 c.; Карасик В.И. Этнокультурные типы институционального дискурса // Этнокультурная специфика речевой деятельности: Сб. обзоров. – М.: ИНИОН РАН, 2000. – С. 37–64.; Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. – М.: Гнозис, 2004. 390с.; Норманн Б.Ю. Игра на гранях языка. – М.: Флинта: Наука, 2006. – 344 с.; Стоянова И.Д. Некоторые социально-педагогические аспекты воспитания и образования в вузе и в школе / И.Д. Стоянова, Е. И. Адамович, И.Н. Илларионова [и др.] // Социально-педагогические вопросы образования и воспитания: материалы Всерос. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 25июня 2021г.) / редкол.: Ж.В. Мурзина и др. – Чебоксары: ИД «Среда», 2021. – С. 66–72.; https://phsreda.com/files/Books/617b9e1b32076.jpeg?req=99515; https://phsreda.com/article/99515/discussion_platform

Availability: https://phsreda.com/article/99515/discussion_platform
https://phsreda.com/files/Books/617b9e1b32076.jpeg?req=99515
https://doi.org/10.31483/r-99515

WHO AM I: STRATEGY OR ACCIDENT? : COMPUTER BASED CONTENTS ANALYSIS OF CARTOONS AND MEMES OF V. ZELENSKY

Source: Doxa; No. 2(34) (2020); 91-98
Докса; № 2(34) (2020); 91-98

Subject Terms: cultural code, компьютерный контент-анализ, візуальна комунікація, computer based content analysis, visual communication, карикатура, политическая коммуникация, humorous discourse, гумористичний дискурс, жанр, політична комунікація, визуальная коммуникация, культурный код, мем, юмористический дискурс, genre, культурний код, мультимодальность, мультимодальність, комп'ютерний контент-аналіз, cartoon, political communication, meme, multimodality

File Description: application/pdf

Access URL: http://doksa.onu.edu.ua/article/view/218121

GENRE FEATURES OF HUMOROUS DISCOURSE ; ԵՐԳԻԾԱԿԱՆ ԽՈՍՈՒՅԹԻ ԺԱՆՐԱՅԻՆ ՀԱՏԿԱՆԻՇՆԵՐԸ ; ЖАНРОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЮМОРИСТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА

Authors: KNYAZYAN, Anna

Source: Foreign Languages in Higher Education; Vol. 26 No. 1 (32) (2022); 66-75 ; Օտար լեզուները բարձրագույն դպրոցում; Vol. 26 No. 1 (32) (2022); 66-75 ; Иностранные языки в высшей школе; Том 26 № 1 (32) (2022); 66-75 ; 2953-8149 ; 1829-2453 ; 10.46991/FLHE/2022.26.1

Subject Terms: humorous discourse, anecdote, genre, humour, comic, stereotype, “everyday” anecdote, юмористический дискурс, анекдот, жанр, юмор, комический, стереотип, «бытовой» анекдот, երգիծական խոսույթ, անեկդոտ, ժանր, հումոր, կոմիկական, կարծրատիպ, «կենցաղային» անեկդոտ

File Description: application/pdf

Relation: https://journals.ysu.am/index.php/foreign-lang/article/view/vol26_no1_2022_pp066-075/pdf

Availability: https://journals.ysu.am/index.php/foreign-lang/article/view/vol26_no1_2022_pp066-075
https://doi.org/10.46991/FLHE/2022.26.1.066

Гендерный аспект фонетической языковой игры в юмористическом дискурсе (на материале ситкома «The Big Bang Theory»)

Subject Terms: юмористический дискурс, фонетическая языковая игра, языковая игра, гендерный аспект языковой игры, лексическая языковая игра, английский язык

File Description: application/pdf

Access URL: https://elib.belstu.by/handle/123456789/44784

Spanish and Basque gastronomical thesaurus through the prism of humorous discourse

Authors: Yulia V. Fernandez Sanchez, Olga S. Chesnokova

Source: TOMSK STATE UNIVERSITY JOURNAL

Subject Terms: Basque Country, humorous discourse, эускера, Euskera, 12. Responsible consumption, реалия, 0508 media and communications, юмористический дискурс, 11. Sustainability, gastronomical thesaurus, linguistic world view, 10. No inequality, Испания, языковая картина мира, 2. Zero hunger, realia, 9. Industry and infrastructure, 4. Education, 05 social sciences, 06 humanities and the arts, joke, Spain, анекдот, 8. Economic growth, 0602 languages and literature, Страна Басков, гастрономический тезаурус

Access URL: http://journals.tsu.ru/uploads/import/1644/files/425_050.pdf
https://openrepository.ru/article?id=260250

SPANISH AND BASQUE GASTRONOMICAL THESAURUS THROUGH THE PRISM OF HUMOROUS DISCOURSE ; Гастрономический тезаурус испанцев и басков через призму юмористического дискурса

Authors: Chesnokova O.S., Sanchez Y.VF.

Source: TOMSK STATE UNIVERSITY JOURNAL

Subject Terms: gastronomical thesaurus, realia, humorous discourse, joke, linguistic world view, Spain, Basque Country, Euskera, эускера, Страна Басков, Испания, языковая картина мира, анекдот, юмористический дискурс, реалия, гастрономический тезаурус

Relation: https://doi.org/10.17223/15617793/425/6; https://openrepository.ru/article?id=260250

Availability: https://openrepository.ru/article?id=260250

Retranslation of humour as a positive intercultural communication strategy

Authors: Leontovich, Olga A.

Source: Language and culture. 2016. № 2. P. 53-64

Subject Terms: юмористический дискурс, коннотация, интертекстуальность, 0601 history and archaeology, 06 humanities and the arts, межкультурная коммуникация

File Description: application/pdf

Access URL: http://journals.tsu.ru/uploads/import/1535/files/2(8)_053.pdf
https://cyberleninka.ru/article/n/retranslation-of-humour-as-a-positive-intercultural-communication-strategy
https://journals.tsu.ru/language_culture/&journal_page=archive&id=1535&article_id=33558
https://cyberleninka.ru/article/n/retranslation-of-humour-as-a-positive-intercultural-communication-strategy/pdf
http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000563770

Особенности создания и передачи комического эффекта стендап-шоу при переводе на русский язык

Contributors: Иванова, С. А.

Subject Terms: КОМИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ, COMICAL EFFECT, ИГРА СЛОВ, PUN, ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, STAND-UP COMEDY, HUMOROUS DISCOURSE, ЖАНР СТЕНДАП

File Description: application/pdf

Access URL: http://elar.urfu.ru/handle/10995/72832

Синтаксична мовна гра в американському гумористичному дискурсі (на матеріалі ситкому 'Клініка') ; Syntactic language play in American humorous discourse (based on sitcom “Scrubs”) ; Синтаксическая языковая игра в американском юмористическом дискурсе (на материале ситкома “Клиника”)

Authors: Kniga, Yulia

Source: Philological Studies: the Scientific Publication of Kryvyi Rih State Pedagogical University; Vol. 20 (2019); 126-134 ; Филологические студии: Научный вестник Криворожского государственного педагогического университета; Том 20 (2019); 126-134 ; Філологічні студії: Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету; Том 20 (2019); 126-134 ; 2305-3852 ; 10.31812/filstd.v20i0

Subject Terms: языковая игра, приемы языковой игры, синтаксический уровень, юмористический дискурс, language play, language play techniques, syntactic level, humorous discourse, мовна гра, прийоми мовної гри, синтаксичний рівень, гумористичний дискурс

File Description: application/pdf

Relation: https://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/view/3698/3377; https://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/view/3698

Availability: https://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/view/3698
https://doi.org/10.31812/filstd.v20i0.3698

Лексична мовна гра в ситкомі “Теорія великого вибуху” ; Лексическая языковая игра в ситкоме “Теория большого взрыва” ; Lexical language play in “The big bang theory” sitcom

Authors: Vasilenko, Еkaterinа, Kniga, Anastasiya

Source: Philological Studies: the Scientific Publication of Kryvyi Rih State Pedagogical University; Vol. 18 (2018); 89-97 ; Филологические студии: Научный вестник Криворожского государственного педагогического университета; Том 18 (2018); 89-97 ; Філологічні студії: Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету; Том 18 (2018); 89-97 ; 2305-3852 ; 10.31812/filstd.v18i1

Subject Terms: гумористичний дискурс, ситком, мовна гра, прийоми мовної гри, лексична мовна гра, humorous discourse, sitcom, language play, language play techniques, lexical language play, юмористический дискурс, языковая игра, приемы языковой игры, лексическая языковая игра

File Description: application/pdf

Relation: https://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/view/2130/1965; https://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/view/2130

Availability: https://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/view/2130
https://doi.org/10.31812/filstd.v18i0.2130

Отражение лингвокультурных особенностей немецкого юмора в выступлениях берлинских комиков ; Otrazhenie lingvokul'turnykh osobennostei nemetskogo iumora v vystupleniiakh berlinskikh komikov

Authors: Бернгардт Оксана Вячеславовна, Oksana V. Berngardt, Бернгардт Анетта Валерьевна, Anetta V. Berngardt

Source: Educational environment today: development strategy; 82-83 ; Образовательная среда сегодня: теория и практика; 82-83

Subject Terms: лингвокультурный концепт, лингвокультурология, юмористический дискурс, юмористический текст, берлинские сатирики

File Description: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-6041863-4-3; https://interactive-plus.ru/e-articles/584/Action584-474078.pdf; Бернгардт О.В. Элементы спонтанной монологической речи в подготовленных выступлениях берлинских комиков / О.В. Бернгардт, А.В. Бернгардт // Научное и образовательное пространство: перспективы развития: Материалы VIII Междунар. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 9 апр. 2018 г.) / Редкол.: О.Н. Широков [и др.]. – Чебоксары: ЦНС «Интерактив плюс», 2018. – С. 193–194.; Бернгардт О.В. Речь ребенка-билингва как предмет лексикографического описания (ситуация русско-немецкого двуязычия): Дис. … канд. филол. наук. – Ярославль, 2009. – 218 с.; Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс [Текст] / В.И. Карасик. – М.: Гнозис, 2004. – 390 с.

Availability: https://interactive-plus.ru/files/Books/Cover-584.jpeg?req=474078
https://interactive-plus.ru/article/474078/discussion_platform

Элементы спонтанной монологической речи в подготовленных выступлениях берлинских комиков ; Elementy spontannoi monologicheskoi rechi v podgotovlennykh vystupleniiakh berlinskikh komikov

Authors: Бернгардт Оксана Вячеславовна, Oksana V. Berngardt, Бернгардт Анетта Валерьевна, Anetta V. Berngardt

Source: Science and education: future development; 193-194 ; Научное и образовательное пространство: перспективы развития; 193-194

Subject Terms: юмор, типы дискурса, юмористический дискурс, юмористический монолог, функции монолога, спонтанная монологическая речь

File Description: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-6040859-7-4; https://interactive-plus.ru/e-articles/530/Action530-470496.pdf; Бернгардт О.В. Речь ребенка-билингва как предмет лексикографического описания (ситуация русско-немецкого двуязычия): Дис. … канд. филол. наук. – Ярославль, 2009. – 218 с.; Козьмин О.Г. Фонетика немецкого языка / О.Г. Козтмин, Г.А. Сулемова. – М: Высшая школа, 2009. – С. 320.; Карасик В.И Языковой круг: личность, концепты, дискурс / В.И. Карасик. – М.: Гнозис, – 2004. – 390 с.; Фоностилистические особенности речи берлинских комиков [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://otherreferats.allbest.ru/languages/00174363_0.html (дата обращения: 03.04.2018).

Availability: https://interactive-plus.ru/files/Books/Cover-530.jpeg?req=470496
https://interactive-plus.ru/article/470496/discussion_platform
https://doi.org/10.21661/r-470496

Language Play Techniques in American Humorous Discourse (Based on Sitcom “Scrubs”) ; Приемы языковой игры в американском юмористическом дискурсе (на материале ситкома “Scrubs”) ; Прийоми мовної гри в американському гумористичному дискурсі (на матеріалі ситкому “Scrubs”)

Authors: Василенко, Екатерина Николаевна, Книга, Юлия Анатольевна

Source: Philological Studies: the Scientific Publication of Kryvyi Rih State Pedagogical University; Vol. 16 (2017); 296-303 ; Филологические студии: Научный вестник Криворожского государственного педагогического университета; Том 16 (2017); 296-303 ; Філологічні студії: Науковий вісник Криворізького державного педагогічного університету; Том 16 (2017); 296-303 ; 2305-3852 ; 10.31812/filstd.v16i0

Subject Terms: мовна гра, прийом мовної гри, гумористичий дискурс, ситком “Scrubs”, гумористичний ефект, мовний рівень, Language Play, Language Play Technique, Humorous Discourse, Sitcom “Scrubs”, Humorous Effect, Language Level, языковая игра, прием языковой игры, юмористический дискурс, юмористический эффект, языковой уровень

File Description: application/pdf

Relation: https://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/view/115/105; https://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/view/115

Availability: https://journal.kdpu.edu.ua/filstd/article/view/115
https://doi.org/10.31812/filstd.v16i0.115

Юмористический монолог как особая форма юмористического дискурса (на примере речи берлинских комиков)

Authors: Бернгардт Анетта Валерьевна, Anetta V. Berngardt

Source: Scientific studies: theory, methodology and practice; № 3; 102-104 ; Научные исследования: теория, методика и практика; № 3; 102-104

Subject Terms: юмор, типы дискурса, юмористический дискурс, юмористический монолог, функции монолога

File Description: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/ 978-5-6040208-7-6; https://interactive-plus.ru/e-articles/437/Action437-465544.pdf; Бернгардт О.В. Речь ребенка-билингва как предмет лексикографического описания (ситуация русско-немецкого двуязычия): Дис. … канд. филол. наук. – Ярославль, 2009. – 218 с.; Карасик В.И. [Текст] Языковой круг: личность, концепты, дискурс / В.И. Карасик. – М.: Гнозис, 2004. – 390 с.; Якобсон Р.О. [Текст] Лингвистика и поэтика // Структурализм: «за» и «против». – М., 1975. – С. 193–230.

Availability: https://interactive-plus.ru/files/Books/Cover-533.jpg?req=465544
https://interactive-plus.ru/article/465544/discussion_platform

The comparatives as the pragmatic aspect of the world picture formation in humorous discourse of E. Hutsalo and A. Ilchenko ; Компаративы как прагматический аспект формирования картины мира в юмористическом дискурсе Е. Гуцало и А. Ильченко ; Компаративи як прагматичний аспект формування картини світу в гумористичному дискурсі Є. Гуцала та О. Ільченка

Authors: Ковальова, Ганна Миколаївна, Зубенко, Катерина В'ячеславівна

Source: Bulletin. Philology series; № 74 (2016); 68-71 ; Вестник Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина. Серия «Филология»; № 74 (2016); 68-71 ; Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія «Філологія»; № 74 (2016); 68-71

Subject Terms: linguistic world picture, comparative construction, humorous discourse, fanciful prose, literary text, pragmatic significance, языковая картина мира, компаративная конструкция, юмористический дискурс, химерная проза, художественный текст, прагматическая значимость, мовна картина світу, компаративна конструкція, гумористичний дискурс, химерна проза, художній текст, прагматична значущість

File Description: application/pdf

Relation: http://periodicals.karazin.ua/philology/article/view/6736/6229; http://periodicals.karazin.ua/philology/article/view/6736

Availability: http://periodicals.karazin.ua/philology/article/view/6736

ВЛИЯНИЕ ТЕЛЕВИДЕНИЯ НА ФОРМИРОВАНИЕ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ РЕБЕНКА КАК УЧАСТНИКА ЮМОРИСТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА

Authors: ТЕЛЕЖНИКОВА ГАЛИНА ЮРЬЕВНА

Subject Terms: ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ,КОММУНИКАТИВНОЕ ПОВЕДЕНИЕ,ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС,СОЦИАЛЬНЫЙ АСПЕКТ ЯЗЫКА,ВЕРБАЛЬНЫЕ И НЕВЕРБАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ РЕЧИ,LINGUISTIC PERSONALITY,COMMUNICATIVE BEHAVIOR,HUMOROUS DISCOURSE,SOCIAL ASPECT OF LANGUAGE,VERBAL AND NONVERBAL ASPECTS OF THE SPEECH

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/vliyanie-televideniya-na-formirovanie-yazykovoy-lichnosti-rebenka-kak-uchastnika-yumoristicheskogo-diskursa
http://cyberleninka.ru/article_covers/16801165.png