К вопросу об использовании текстов по специальности при обучении иностранному языку

Subject Terms: обучение иноязычному чтению, иностранный язык, обучение иностранному языку, перевод текстов, чтение оригинальных текстов

File Description: application/pdf

Access URL: https://elib.belstu.by/handle/123456789/70489

Преимущества и недостатки машинного перевода технических текстов

Contributors: Вержбовская, М. В.

Subject Terms: Автоматический перевод текстов, Онлайн-перевод, Компьютерный перевод текстов, Машинный перевод, Компьютерная лингвистика, Онлайн-переводчики

File Description: application/pdf

Access URL: https://elib.gstu.by/handle/220612/39461

Особенности публицистического стиля англоязычной глянцевой прессы

Contributors: Кузина, Ю. В.

Subject Terms: ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ, АНГЛОЯЗЫЧНЫЕ ЖУРНАЛЫ, ГЛЯНЦЕВАЯ РЕССА, ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД, ПЕРЕВОД ТЕКСТОВ ЖУРНАЛА

Access URL: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/65267

Особенности обучения переводу текстов по специальности в неязыковом вузе

Subject Terms: методы подачи лексического материала, перевод текстов профессиональной направленности, обучение студентов неязыкового профиля, обучение переводу текстов, профессионально ориентированный перевод, грамматические компетенции студентов

File Description: application/pdf

Access URL: https://elib.belstu.by/handle/123456789/58981

К вопросу об использовании текстов по специальности при обучении иностранному языку

Authors: Михасенко, Г. В., Радион, Т. П.

Subject Terms: обучение иностранному языку, иностранный язык, чтение оригинальных текстов, перевод текстов, обучение иноязычному чтению

File Description: application/pdf

Relation: https://elib.belstu.by/handle/123456789/70489; 81'42

Availability: https://elib.belstu.by/handle/123456789/70489

ОТЖИВШИЕ ПЕРЕВОДЫ: СЕКС, АЛКОГОЛЬ И АСТРОЛОГИЯ В «КАБУС-НАМА»

Subject Terms: 'Кабус-нама', 'Чахар макала', 'Chahar Makala', translation of texts, перевод текстов, 'Qabus-nama', 'Siyasat-nama', 'Сиясат-нама'

Технический перевод и его особенности

Subject Terms: перевод технической литературы, качество технического перевода, технический перевод, перевод текстов, типы технического перевода

File Description: application/pdf

Access URL: https://elib.belstu.by/handle/123456789/48149

Перевод и стратегии переводческой деятельности

Subject Terms: Стратегии перевода, Переводческая деятельность, Перевод, Переводоведение, Перевод текстов, Теория перевода

File Description: application/pdf

Access URL: https://elib.gstu.by/handle/220612/27310

Перевод и адаптация научно-популярной статьи: эксперимент с разными коммуникативными заданиями

Source: Язык и культура. 2022. № 58. С. 150-169

Subject Terms: научно-популярные тексты, адаптация текстов, перевод текстов

File Description: application/pdf

Access URL: https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:000897108

Тексты для самостоятельного изучения иностранных языков

Subject Terms: Перевод, Изучение иностранного языка, Перевод текстов, Технологии перевода

File Description: application/pdf

Access URL: https://elib.gstu.by/handle/220612/27305

Перевод специальных текстов

Contributors: Пузенко, И. Н.

Subject Terms: Стратегии перевода, Терминологические словосочетания, Специальная лексика, Перевод текстов

File Description: application/pdf

Access URL: https://elib.gstu.by/handle/220612/27628

Преимущества и недостатки машинного перевода технических текстов

Authors: Борешка, Д.

Contributors: Вержбовская, М. В.

Subject Terms: Автоматический перевод текстов, Компьютерный перевод текстов, Машинный перевод, Компьютерная лингвистика, Онлайн-перевод, Онлайн-переводчики

Subject Geographic: Минск

File Description: application/pdf

Relation: https://elib.gstu.by/handle/220612/39461; 81'2

Availability: https://elib.gstu.by/handle/220612/39461

О методике обучения студентов неязыковых вузов переводу текстов по специальности

Subject Terms: письменные переводы, иностранные языки, иноязычное образование, перевод текстов, изучение иностранного языка, языковое обучение, методы обучения

File Description: application/pdf

Access URL: https://elib.belstu.by/handle/123456789/36130

Вобразнасць i яе функцыянаванне ў арыгінале i перакладзе

Subject Terms: пераклад тэкстаў, художественный перевод, образность, перакладчыкі, выяўленча-выразныя сродкі, перевод текстов, вобразнасць, мастацкі пераклад, переводчики, изобразительно-выразительные средства

File Description: application/pdf

Access URL: https://rep.bsatu.by/handle/doc/14766

Перевод текстов в области экологии, природопользования и утилизации отходов. Часть II.

Authors: Боднар Светлана Сергеевна

Contributors: Институт международных отношений, истории и востоковедения, Казанский федеральный университет

Subject Terms: лингвистика, перевод, перевод текстов в области экологии, Языкознание

Relation: http://rour.neicon.ru:80/xmlui/bitstream/rour/147018/1/nora.pdf; https://openrepository.ru/article?id=147018

Availability: https://openrepository.ru/article?id=147018

Перевод текстов в области экологии, природопользования и утилизации отходов. Часть I.

Authors: Bodnar Svetlana Sergeevna

Contributors: Институт международных отношений, истории и востоковедения, Казанский федеральный университет

Subject Terms: лингвистика, перевод, перевод текстов в области экологии, Языкознание

Relation: http://rour.neicon.ru:80/xmlui/bitstream/rour/147017/1/nora.pdf; https://openrepository.ru/article?id=147017

Availability: https://openrepository.ru/article?id=147017

Аўтарскія неалагізмы Якуба Коласа і іх рускамоўныя перакладныя эквіваленты

Subject Terms: перакладчыцкія мадыфікацыі, Якуб Колас, аўтарскія неалагізмы, перевод текстов, пераклад, переводческие модификации, авторские неологизмы

File Description: application/pdf

Access URL: https://rep.bsatu.by/handle/doc/15188

Методыка перакладу тэксту пры вывучэнні беларускай мовы для студэнтаў інжынерных спецыяльнасцей

Subject Terms: студенты инженерных специальностей, перевод текстов, изучение белорусского языка

File Description: application/pdf

Access URL: https://rep.bsatu.by/handle/doc/10027

Проблемы перевода с английского языка на русский

Authors: Здорнов, И. А.

Source: Материалы XIV Всероссийской научно-технической конференции студентов и аспирантов и конкурса по программе «Умник»

Subject Terms: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ПЕРЕВОД ТЕКСТОВ, ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ТЕКСТОВ

File Description: application/pdf

Relation: Научное творчество молодежи – лесному комплексу России : матер. XIV Всерос. науч.-техн. конф. – Екатеринбург, 2018; https://elar.usfeu.ru/handle/123456789/7622

Availability: https://elar.usfeu.ru/handle/123456789/7622

Особенности обучения переводу текстов по специальности в неязыковом вузе

Authors: Давыденко, Юлианна Ивановна

Subject Terms: обучение студентов неязыкового профиля, обучение переводу текстов, методы подачи лексического материала, профессионально ориентированный перевод, грамматические компетенции студентов, перевод текстов профессиональной направленности

File Description: application/pdf

Relation: https://elib.belstu.by/handle/123456789/58981; 81’25:37.091.33

Availability: https://elib.belstu.by/handle/123456789/58981