МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ ПРИ ИЗУЧЕНИИ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА ПОСЛЕ АНГЛИЙСКОГО

Subject Terms: лексиичекая интерференция, морфологическая интерференция, английский язык, немецкий язык, трансфер, повелительное предложение, деривация

МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ ПРИ ИЗУЧЕНИИ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА ПОСЛЕ АНГЛИЙСКОГО

Subject Terms: лексиичекая интерференция, морфологическая интерференция, английский язык, немецкий язык, трансфер, повелительное предложение, деривация

WAYS OF OVERCOMING GRAMMATICAL INTERFERENCE IN THE PROCESS OF TEACHING GERMAN ; ՔԵՐԱԿԱՆԱԿԱՆ ՓՈԽՆԵՐԹԱՓԱՆՑՄԱՆ ՀԱՂԹԱՀԱՐՄԱՆ ՈՒՂԻՆԵՐԸ ԳԵՐՄԱՆԵՐԵՆԻ ՈՒՍՈՒՑՄԱՆ ԳՈՐԾԸՆԹԱՑՈՒՄ ; ПУТИ ПРЕОДОЛЕНИЯ ГРАММАТИЧЕСКОЙ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ В ПРОЦЕССЕ ПРЕПОДАВАНИЯ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА

Authors: HOVHANNISYAN, Gayane

Source: Foreign Languages in Higher Education; Vol. 22 No. 1 (24) (2018); 184-193 ; Օտար լեզուները բարձրագույն դպրոցում; Vol. 22 No. 1 (24) (2018); 184-193 ; Иностранные языки в высшей школе; Том 22 № 1 (24) (2018); 184-193 ; 2953-8149 ; 1829-2453 ; 10.46991/FLHE/2018.22.1

Subject Terms: интерференция, двуязычие, морфологическая интерференция, синтаксическая интерференция, транспозиция, стратегия перевода, введение учебного материала, փոխներթափանցում, երկլեզվություն, ձևաբանական փոխներթափանցում, շարահյուսական փոխներթափանցում, տրանսպոզիցիա, թարգմանության ռազմավարություն, լեզվական նյութի ներմուծում, interference, bilingualism, morphological interference, syntactic interference, transposition, translation strategy, introduction of training material

File Description: application/pdf

Relation: https://journals.ysu.am/index.php/foreign-lang/article/view/vol22_no1_2018_pp184_193/pdf

Availability: https://journals.ysu.am/index.php/foreign-lang/article/view/vol22_no1_2018_pp184_193
https://doi.org/10.46991/FLHE/2018.22.1.184

Явление интерференции и трансференции при обучении татарскому языку чувашских студентов

Authors: Айдарова Светлана Ханиповна, Гарипова-Хасаншина Венера Макмуновна

Contributors: Казанский (Приволжский) федеральный университет

Subject Terms: звук, морфологическая интерференция, чувашский язык, фонетическая трансференция

Relation: СОВРЕМЕННАЯ ЛИНГВИСТИКА: ОТ ТЕОРИИ К ПРАКТИКЕ; http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/net/176930/-1/kils2022_379_381.pdf; https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/176930; 811.512.145

Availability: https://dspace.kpfu.ru/xmlui/handle/net/176930

МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ОШИБКИ В РЕЧИ БИЛИНГВОВ

Authors: ЖЕРЕБИЛО Т.В., МУТУСХАНОВА Р.М.

Subject Terms: МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ, СТУДЕНТЫ-БИЛИНГВЫ, РЕЧЕВЫЕ ОШИБКИ, МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ОШИБКИ, МОДЕЛЬ ДЕЙСТВИЯ, КУЛЬТУРА ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ, КЛАССИФИКАЦИЯ ОШИБОК, ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ РОДНОГО ЯЗЫКА, ГРАММАТИЧЕСКИЕ ОШИБКИ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/morfologicheskie-oshibki-v-rechi-bilingvov
http://cyberleninka.ru/article_covers/15946425.png

СЕМАНТИКОМОРФОЛОГИЧЕСКИЙ ТИП ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ ПРИ КОНТАКТЕ ФРАНЦУЗСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ НА МАТЕРИАЛЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ С ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫМИ СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫМИ ФОРМАНТАМИ

Authors: ЦЕНГЕР С.С.

Subject Terms: ЯЗЫКОВАЯ НОРМА, ОШИБКА, АНАЛОГИЯ, СЕМАНТИКО-МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ, "ЛОЖНЫЕ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВОДЧИКА", "TRANSLATOR'S FALSE FRIENDS"

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/semantikomorfologicheskiy-tip-lingvisticheskoy-interferentsii-pri-kontakte-frantsuzskogo-i-russkogo-yazykov-na-materiale
http://cyberleninka.ru/article_covers/15938491.png

ИНТЕРФЕРЕНТНЫЕ ПРОЦЕССЫ В ОБУЧЕНИИ ГРАММАТИКИ АНГЛИЙСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ БУДУЩИХ ФИЛОЛОГОВ

Authors: МОРСКАЯ ЛИЛИЯ ИВАНОВНА

Subject Terms: ГРАММАТИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ,СИНТАГМАТИЧЕСКАЯ (СИНТАКСИЧЕСКАЯ) ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ,ПАРАДИГМАТИЧЕСКАЯ (МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ) ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ,GRAMMAR INTERFERENCE,SYNTAGMATIC (SYNTACTIC) INTERFERENCE,PARADIGMATIC (MORPHOLOGICAL) INTERFERENCE,ГРАМАТИЧНА іНТЕРФЕРЕНЦіЯ,СИНТАГМАТИЧНА (СИНТАКСИЧНА) іНТЕРФЕРЕНЦіЯ,ПАРАДИГМАТИЧНА (МОРФОЛОГіЧНА) іНТЕРФЕРЕНЦіЯ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/interferentnye-protsessy-v-obuchenii-grammatiki-angliyskogo-i-nemetskogo-yazykov-buduschih-filologov
http://cyberleninka.ru/article_covers/16916946.png

Морфологические ошибки в речи билингвов

Source: Современные проблемы науки и образования.

Subject Terms: 4. Education, МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ, СТУДЕНТЫ-БИЛИНГВЫ, РЕЧЕВЫЕ ОШИБКИ, МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ОШИБКИ, МОДЕЛЬ ДЕЙСТВИЯ, КУЛЬТУРА ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ, КЛАССИФИКАЦИЯ ОШИБОК, ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ РОДНОГО ЯЗЫКА, ГРАММАТИЧЕСКИЕ ОШИБКИ

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article/n/morfologicheskie-oshibki-v-rechi-bilingvov
http://cyberleninka.ru/article_covers/15946425.png

Интерферентные процессы в обучении грамматики английского и немецкого языков будущих филологов

Source: Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету. Серія: педагогіка.

Subject Terms: ГРАММАТИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ,СИНТАГМАТИЧЕСКАЯ (СИНТАКСИЧЕСКАЯ) ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ,ПАРАДИГМАТИЧЕСКАЯ (МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ) ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ,GRAMMAR INTERFERENCE,SYNTAGMATIC (SYNTACTIC) INTERFERENCE,PARADIGMATIC (MORPHOLOGICAL) INTERFERENCE,ГРАМАТИЧНА іНТЕРФЕРЕНЦіЯ,СИНТАГМАТИЧНА (СИНТАКСИЧНА) іНТЕРФЕРЕНЦіЯ,ПАРАДИГМАТИЧНА (МОРФОЛОГіЧНА) іНТЕРФЕРЕНЦіЯ, 4. Education

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/16916946.png
http://cyberleninka.ru/article/n/interferentnye-protsessy-v-obuchenii-grammatiki-angliyskogo-i-nemetskogo-yazykov-buduschih-filologov

Семантикоморфологический тип лингвистической интерференции при контакте французского и русского языков на материале существительных с интернациональными словообразовательными формантами

Source: Ученые записки Орловского государственного университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки.

Subject Terms: ЯЗЫКОВАЯ НОРМА, ОШИБКА, АНАЛОГИЯ, СЕМАНТИКО-МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ, 'ЛОЖНЫЕ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВОДЧИКА', 'TRANSLATOR'S FALSE FRIENDS'

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/15938491.png
http://cyberleninka.ru/article/n/semantikomorfologicheskiy-tip-lingvisticheskoy-interferentsii-pri-kontakte-frantsuzskogo-i-russkogo-yazykov-na-materiale