Search Results - "КОМПЕТЕНЦИИ ПЕРЕВОДЧИКА"

Relation: Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования : сборник тезисов IV Международной научно-практической конференции «Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования» памяти кандидата педагогических наук, доцента Н.А. Качалова, Томск, 15-17 ноября 2023 г.; http://earchive.tpu.ru/handle/11683/77720

Availability: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/77720

View record from BASE

5

Academic Journal

ON TEACHING NOTE-TAKING TECHNIQUES AT CONSECUTIVE INTERPRETING LESSONS

Source: Вестник МГПУ. Серия Филология. Теория языка. Языковое образование.

Subject Terms: consecutive note-taking, professional competence, 4. Education, универсальная переводческая скоропись, consecutive interpretation, устный последовательный перевод, precision information, прецизионная информация, профессиональные компетенции переводчика

6

Academic Journal

Габитусный анализ перевода художественного текста (на материале рассказа С. Дейтмер 'Rosis Rollende Disko')

Subject Terms: габитус, габитусная характеристика исходного текста, переводческая компетенция, translation didactics, habitus component of the translation competence of literary translators, translation competence, комбинация макрои микрогабитусов, a combination of macroand micro-habitus, концептуализация и категоризация специальной составляющей переводческой компетенции, габитусный компонент переводческой компетенции переводчика художественной литературы, conceptualization and categorization of the special component of translation competence, habitus characteristic of the original text, дидактика перевода, художественный перевод, literary translation, habitus

7

Conference

К вопросу о классификации ошибок, возникающих при письменном переводе, с точки зрения компетентностного подхода ; ON THE ISSUE OF COMPETENCE-BASED CLASSIFICATION OF TRANSLATION ERRORS

Authors: Ахматов, Е. И., Akhmatov, E. I.

Contributors: Мысик, М. С., Mysik, M. S.

Subject Terms: ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД, КЛАССИФИКАЦИЯ ОШИБОК, КОМПЕТЕНТНОСТНЫЙ ПОДХОД, КОМПЕТЕНЦИИ ПЕРЕВОДЧИКА, ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КОМПЕТЕНТНОСТЬ ПЕРЕВОДЧИКА, TRANSLATION, ERROR CLASSIFICATION, COMPETENCE-BASED APPROACH, TRANSLATOR’S COMPETENCES, TRANSLATOR’S PROFESSIONAL COMPETENCE

File Description: application/pdf

Relation: Актуальные вопросы перевода, лингвистики, истории литературы и фольклора. — Екатеринбург, 2024; http://elar.urfu.ru/handle/10995/135851

Availability: http://elar.urfu.ru/handle/10995/135851

View record from BASE

8

Report

Перевод в уголовном процессе

Subject Terms: требования к компетенции переводчика, requirements for the translator's competence, перевод процессуальных документов, доказательная сила перевода процессуальных документов, probative value of translation of procedural documents, 16. Peace & justice, translation of procedural documents

9

Academic Journal

Building professional knowledge of future technical translators ; Формирование профессиональных знаний у будущих переводчиков технической литературы ; Формування професійних знань у майбутніх перекладачів технічної літератури

Authors: Пизіна, Євгенія

Source: Pedagogy of Higher and Secondary Education; Vol. 41 (2014); 96-102 ; Педагогіка вищої та середньої школи; Том 41 (2014); 96-102 ; 2708-4612 ; 2708-4604 ; 10.31812/pedag.v41i0

Subject Terms: профессиональная подготовка, компетенции переводчика, техническая литература, ВТУЗ, профессиональные знания, информационно-коммуникационные технологии, професійна підготовка, компетенції перекладача, технічна література, ВТНЗ, професійні знання, інформаційно-комунікаційні технології, professional training, translator’s competencies, technical literature, technical university, professional knowledge, information technologies