Лексическая и грамматическая специфика квебекского диалекта (на примере речи персонажей фильма Ксавье Долана «Мамочка»)

Contributors: Иванова, С. А.

Subject Terms: ANGLICISM, QUEBEC FRENCH (FQ), JOUAL, АНГЛИЦИЗМ, STANDARD FRENCH (FF), КВЕБЕЦИЗМ, ЖУАЛЬ, КВЕБЕКСКИЙ ВАРИАНТ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА (FQ), QUEBETSISM, КЛАССИЧЕСКИЙ ВАРИАНТ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА (FF)

File Description: application/pdf

Access URL: http://elar.urfu.ru/handle/10995/117005

ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АНГЛИЦИЗМОВ В КИНЕМАТОГРАФИЧЕСКИХ ДИСКУРСАХ КВЕБЕКА И ФРАНЦИИ В XXI ВЕКЕ

Contributors: Казанский (Приволжский) федеральный университет

Subject Terms: французский язык, стилистические функции англицизмов, вербальный кинематографический дискурс, квебекский вариант французского языка

Access URL: https://openrepository.ru/article?id=191946

Лексическая и грамматическая специфика квебекского диалекта (на примере речи персонажей фильма Ксавье Долана «Мамочка») ; Lexical and Grammatical Peculiarities of Quebec French Based on the CHaracters’ Speech in Xavier Dolan’s Film Mommy

Authors: Борисова, П. А.

Contributors: Иванова, С. А.

Subject Terms: КВЕБЕЦИЗМ, АНГЛИЦИЗМ, ЖУАЛЬ, КЛАССИЧЕСКИЙ ВАРИАНТ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА (FF), КВЕБЕКСКИЙ ВАРИАНТ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА (FQ), QUEBETSISM, ANGLICISM, JOUAL, STANDARD FRENCH (FF), QUEBEC FRENCH (FQ)

File Description: application/pdf

Relation: Актуальные вопросы перевода, лингвистики, истории литературы и фольклора. — Екатеринбург, 2022; http://elar.urfu.ru/handle/10995/117005; https://elibrary.ru/item.asp?id=49407026

Availability: http://elar.urfu.ru/handle/10995/117005
https://elibrary.ru/item.asp?id=49407026

КОНСЕРВАТИВНОСТЬ VS ИННОВАЦИОННОСТЬ КВЕБЕКСКОГО ВАРИАНТА ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА НА РУ БЕЖЕ XIX-XX ВВ

Authors: Разумова, Лина

Subject Terms: КВЕБЕКСКИЙ ВАРИАНТ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА, ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СУЩНОСТЬ ЯЗЫКА, КОНСЕРВАТИВНЫЕ И ИННОВАЦИОННЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ ПРОЦЕССЫ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/konservativnost-vs-innovatsionnost-kvebekskogo-varianta-frantsuzskogo-yazyka-na-ru-bezhe-xix-xx-vv
http://cyberleninka.ru/article_covers/15685543.png

АНГЛИЙСКИЕ ФОНЕТИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В КВЕБЕКСКОМ РАЗГОВОРНОМ ЯЗЫКЕ (XIX-НАЧАЛО XX В.)

Authors: Разумова, Лина

Subject Terms: КОНТАКТНАЯ ЛИНГВИСТИКА, КВЕБЕКСКИЙ ВАРИАНТ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА, ФОНЕТИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/angliyskie-foneticheskie-zaimstvovaniya-v-kvebekskom-razgovornom-yazyke-xix-nachalo-xx-v
http://cyberleninka.ru/article_covers/15683792.png

КВЕБЕКСКАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКАЯ ТРАДИЦИЯ XVIII-XIX ВЕКОВ

Authors: Разумова, Л.

Subject Terms: КВЕБЕКСКИЙ ВАРИАНТ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА, УНИФИЦИРОВАННЫЙ УЗУС, ПРОЦЕССЫ НОРМАЛИЗАЦИИ ЯЗЫКА, ДИАЛЕКТИЗМЫ, ПРОЦЕССЫ СМЫСЛООБРАЗОВАНИЯ, МАРГИНАЛИЗАЦИЯ ЯЗЫКА, ДЕСКРИПТИВНЫЙ/ПРЕСКРИПТИВНЫЙ ПОДХОД В ОПИСАНИИ ЯЗЫКА, DESCRIPTIVE/PRESCRIPTIVE APPROACHES IN LANGUAGE DESCRIPTION

File Description: text/html

Availability: http://cyberleninka.ru/article/n/kvebekskaya-leksikograficheskaya-traditsiya-xviii-xix-vekov
http://cyberleninka.ru/article_covers/14985182.png

Английские фонетические заимствования в квебекском разговорном языке (XIX-начало XX В. )

Source: Вестник Бурятского государственного университета.

Subject Terms: КОНТАКТНАЯ ЛИНГВИСТИКА, КВЕБЕКСКИЙ ВАРИАНТ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА, ФОНЕТИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/15683792.png
http://cyberleninka.ru/article/n/angliyskie-foneticheskie-zaimstvovaniya-v-kvebekskom-razgovornom-yazyke-xix-nachalo-xx-v

Консервативность vs инновационность квебекского варианта французского языка на ру беже XIX-XX вв

Source: Вестник Бурятского государственного университета.

Subject Terms: КВЕБЕКСКИЙ ВАРИАНТ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА, ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СУЩНОСТЬ ЯЗЫКА, КОНСЕРВАТИВНЫЕ И ИННОВАЦИОННЫЕ ЯЗЫКОВЫЕ ПРОЦЕССЫ

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article/n/konservativnost-vs-innovatsionnost-kvebekskogo-varianta-frantsuzskogo-yazyka-na-ru-bezhe-xix-xx-vv
http://cyberleninka.ru/article_covers/15685543.png

Квебекская лексикографическая традиция XVIII-XIX веков

Source: Ученые записки Забайкальского государственного университета. Серия: Филология, история, востоковедение.

Subject Terms: КВЕБЕКСКИЙ ВАРИАНТ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА, УНИФИЦИРОВАННЫЙ УЗУС, ПРОЦЕССЫ НОРМАЛИЗАЦИИ ЯЗЫКА, ДИАЛЕКТИЗМЫ, ПРОЦЕССЫ СМЫСЛООБРАЗОВАНИЯ, МАРГИНАЛИЗАЦИЯ ЯЗЫКА, ДЕСКРИПТИВНЫЙ/ПРЕСКРИПТИВНЫЙ ПОДХОД В ОПИСАНИИ ЯЗЫКА, DESCRIPTIVE/PRESCRIPTIVE APPROACHES IN LANGUAGE DESCRIPTION

File Description: text/html

Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/14985182.png
http://cyberleninka.ru/article/n/kvebekskaya-leksikograficheskaya-traditsiya-xviii-xix-vekov

ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АНГЛИЦИЗМОВ В КИНЕМАТОГРАФИЧЕСКИХ ДИСКУРСАХ КВЕБЕКА И ФРАНЦИИ В XXI ВЕКЕ

Authors: Сокова Дарья Владимировна

Contributors: Казанский (Приволжский) федеральный университет

Subject Terms: вербальный кинематографический дискурс, стилистические функции англицизмов, квебекский вариант французского языка, французский язык

Relation: TERRA LINGUAE, выпуск 6 (2019); http://rour.neicon.ru:80/xmlui/bitstream/rour/191946/1/nora.pdf; УДК 81'06; https://openrepository.ru/article?id=191946

Availability: https://openrepository.ru/article?id=191946

ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АНГЛИЦИЗМОВ В КИНЕМАТОГРАФИЧЕСКИХ ДИСКУРСАХ КВЕБЕКА И ФРАНЦИИ В XXI ВЕКЕ

Authors: Сокова Дарья Владимировна

Index Terms: вербальный кинематографический дискурс, стилистические функции англицизмов, квебекский вариант французского языка, французский язык, article

URL: http://hdl.handle.net/rour/191946uri
TERRA LINGUAE, выпуск 6 (2019)