Теория и практика зарубежной военной лексикографии периода Второй мировой войны: (на материале военных переводных словарей, выпущенных в США в 1941-1945 гг.)

Subject Terms: ДВУЯЗЫЧНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, АНГЛО-РУССКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, ПОНЯТИЙНЫЙ АППАРАТ, ПРИНЦИПЫ ОТБОРА ЛЕКСИКИ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, РУССКО-АНГЛИЙСКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, США, ВОЕННАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, ИСТОРИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ, ИСТОРИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ — 1941-1945 ГГ, РУССКИЙ ЯЗЫК, ВОЕННЫЕ ПЕРЕВОДНЫЕ СЛОВАРИ, ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Access URL: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55946

Теория и практика военной лексикографии первой половины XX века: (на материале англо-русских военных словарей)

Subject Terms: ДВУЯЗЫЧНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, АНГЛО-РУССКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, ПОНЯТИЙНЫЙ АППАРАТ, СССР, ПРИНЦИПЫ ОТБОРА ЛЕКСИКИ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ВОЕННАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, ИСТОРИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, РОССИЯ, СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ, ИСТОРИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ — 20 В. 1-Я ПОЛ, РУССКИЙ ЯЗЫК, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СОВЕТОЛОГИЯ

Access URL: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55181

Теория и практика зарубежной военной лексикографии периода Второй мировой войны: (на материале военных переводных словарей, выпущенных в США в 1941-1945 гг.) ; Theory and practice of foreign military lexicography: a study based on military translation dictionaries published in the USA during WWII

Authors: Балканов, И. В.

Subject Terms: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ИСТОРИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ — 1941-1945 ГГ, США, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, ВОЕННАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, АНГЛО-РУССКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, ПОНЯТИЙНЫЙ АППАРАТ, СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ, ПРИНЦИПЫ ОТБОРА ЛЕКСИКИ, ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, РУССКИЙ ЯЗЫК, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ДВУЯЗЫЧНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, ИСТОРИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, РУССКО-АНГЛИЙСКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, ВОЕННЫЕ ПЕРЕВОДНЫЕ СЛОВАРИ, ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА

Subject Geographic: USPU

Relation: Политическая лингвистика. 2016. № 2 (56)

Availability: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55946

Теория и практика военной лексикографии первой половины XX века: (на материале англо-русских военных словарей) ; Theory and practice of military lexicography: a study based on military English-Russian dictionaries of the first half of the 20th century

Authors: Балканов, И. В.

Subject Terms: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ИСТОРИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ — 20 В. 1-Я ПОЛ, РОССИЯ, СССР, ВОЕННАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, АНГЛО-РУССКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, ПОНЯТИЙНЫЙ АППАРАТ, СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ, ПРИНЦИПЫ ОТБОРА ЛЕКСИКИ, ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, РУССКИЙ ЯЗЫК, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ДВУЯЗЫЧНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, ИСТОРИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СОВЕТОЛОГИЯ

Subject Geographic: USPU

Relation: Политическая лингвистика. 2015. № 4 (54)

Availability: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55181

Теория и практика зарубежной военной лексикографии периода Второй мировой войны: (на материале военных переводных словарей, выпущенных в США в 1941-1945 гг.)

Subject Terms: ДВУЯЗЫЧНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, АНГЛО-РУССКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, ПОНЯТИЙНЫЙ АППАРАТ, ПРИНЦИПЫ ОТБОРА ЛЕКСИКИ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, РУССКО-АНГЛИЙСКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, США, ВОЕННАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, ИСТОРИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ, ИСТОРИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ — 1941-1945 ГГ, РУССКИЙ ЯЗЫК, ВОЕННЫЕ ПЕРЕВОДНЫЕ СЛОВАРИ, ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Access URL: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55946

Теория и практика зарубежной военной лексикографии периода Второй мировой войны: (на материале военных переводных словарей, выпущенных в США в 1941-1945 гг.)

Subject Terms: ДВУЯЗЫЧНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, АНГЛО-РУССКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, ПОНЯТИЙНЫЙ АППАРАТ, ПРИНЦИПЫ ОТБОРА ЛЕКСИКИ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, РУССКО-АНГЛИЙСКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, США, ВОЕННАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, ИСТОРИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ, ИСТОРИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ — 1941-1945 ГГ, РУССКИЙ ЯЗЫК, ВОЕННЫЕ ПЕРЕВОДНЫЕ СЛОВАРИ, ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

File Description: application/pdf

Access URL: https://openrepository.ru/article?id=348274

Теория и практика зарубежной военной лексикографии периода Второй мировой войны: (на материале военных переводных словарей, выпущенных в США в 1941-1945 гг.)

Subject Terms: ДВУЯЗЫЧНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, АНГЛО-РУССКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, ПОНЯТИЙНЫЙ АППАРАТ, ПРИНЦИПЫ ОТБОРА ЛЕКСИКИ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, РУССКО-АНГЛИЙСКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, США, ВОЕННАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, ИСТОРИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ, ИСТОРИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ — 1941-1945 ГГ, РУССКИЙ ЯЗЫК, ВОЕННЫЕ ПЕРЕВОДНЫЕ СЛОВАРИ, ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

File Description: application/pdf

Access URL: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/2898

Теория и практика военной лексикографии первой половины XX века: (на материале англо-русских военных словарей)

Subject Terms: ДВУЯЗЫЧНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, АНГЛО-РУССКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, ПОНЯТИЙНЫЙ АППАРАТ, СССР, ПРИНЦИПЫ ОТБОРА ЛЕКСИКИ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ВОЕННАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, ИСТОРИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, РОССИЯ, СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ, ИСТОРИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ — 20 В. 1-Я ПОЛ, РУССКИЙ ЯЗЫК, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СОВЕТОЛОГИЯ

Access URL: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55181

Теория и практика военной лексикографии первой половины XX века: (на материале англо-русских военных словарей)

Subject Terms: ДВУЯЗЫЧНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, АНГЛО-РУССКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, ПОНЯТИЙНЫЙ АППАРАТ, СССР, ПРИНЦИПЫ ОТБОРА ЛЕКСИКИ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ВОЕННАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, ИСТОРИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, РОССИЯ, СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ, ИСТОРИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ — 20 В. 1-Я ПОЛ, РУССКИЙ ЯЗЫК, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СОВЕТОЛОГИЯ

File Description: application/pdf

Access URL: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/2435

Теория и практика военной лексикографии первой половины XX века: (на материале англо-русских военных словарей)

Subject Terms: ДВУЯЗЫЧНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, АНГЛО-РУССКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, ПОНЯТИЙНЫЙ АППАРАТ, СССР, ПРИНЦИПЫ ОТБОРА ЛЕКСИКИ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ВОЕННАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, ИСТОРИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, РОССИЯ, СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ, ИСТОРИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ — 20 В. 1-Я ПОЛ, РУССКИЙ ЯЗЫК, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СОВЕТОЛОГИЯ

File Description: application/pdf

Access URL: https://openrepository.ru/article?id=347765

Коммуникация «через прицел»: речевой репертуар немецко-русских разговорников для вермахта ; Communication 'througt the sight': the speech repertoire of german-russian phrasebooks for the wehrmacht

Authors: Дубинин, С.И., Dubinin, S.I.

Subject Terms: разговорник, вермахт, милитарный дискурс, имидж, «армеец нации», языковая манипуляция, военная лексикография, речевая агрессия, phrase book, Wehrmacht, military discourse, image, "army man of the nation", language manipulation, military lexicography, speech aggression

Relation: Dspace\SGAU\20190605\77262

Availability: http://repo.ssau.ru/handle/EVOLUCIYa-I-TRANSFORMACIYa-DISKURSOV/Kommunikaciya-«cherez-pricel»-rechevoi-repertuar-nemeckorusskih-razgovornikov-dlya-vermahta-77262

Теория и практика зарубежной военной лексикографии периода Второй мировой войны: (на материале военных переводных словарей, выпущенных в США в 1941-1945 гг.) ; Theory and practice of foreign military lexicography: a study based on military translation dictionaries published in the USA during WWII

Authors: Балканов, И. В.

Subject Terms: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ИСТОРИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ — 1941-1945 ГГ, США, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, ВОЕННАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, АНГЛО-РУССКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, ПОНЯТИЙНЫЙ АППАРАТ, СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ, ПРИНЦИПЫ ОТБОРА ЛЕКСИКИ, ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, РУССКИЙ ЯЗЫК, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ДВУЯЗЫЧНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, ИСТОРИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, РУССКО-АНГЛИЙСКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, ВОЕННЫЕ ПЕРЕВОДНЫЕ СЛОВАРИ, ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА

File Description: application/pdf

Relation: Политическая лингвистика. 2016. № 2 (56); https://openrepository.ru/article?id=348274

Availability: https://openrepository.ru/article?id=348274

Теория и практика военной лексикографии первой половины XX века: (на материале англо-русских военных словарей) ; Theory and practice of military lexicography: a study based on military English-Russian dictionaries of the first half of the 20th century

Authors: Балканов, И. В.

Subject Terms: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ИСТОРИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ — 20 В. 1-Я ПОЛ, РОССИЯ, СССР, ВОЕННАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, АНГЛО-РУССКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, ПОНЯТИЙНЫЙ АППАРАТ, СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ, ПРИНЦИПЫ ОТБОРА ЛЕКСИКИ, ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, РУССКИЙ ЯЗЫК, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ДВУЯЗЫЧНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, ИСТОРИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СОВЕТОЛОГИЯ

File Description: application/pdf

Relation: Политическая лингвистика. 2015. № 4 (54); https://openrepository.ru/article?id=347765

Availability: https://openrepository.ru/article?id=347765

Коммуникация «через прицел»: речевой репертуар немецко-русских разговорников для вермахта

Index Terms: разговорник, вермахт, милитарный дискурс, имидж, «армеец нации», языковая манипуляция, военная лексикография, речевая агрессия, phrase book, Wehrmacht, military discourse, image, "army man of the nation", language manipulation, military lexicography, speech aggression, Article

URL: http://repo.ssau.ru/handle/EVOLUCIYa-I-TRANSFORMACIYa-DISKURSOV/Kommunikaciya-«cherez-pricel»-rechevoi-repertuar-nemeckorusskih-razgovornikov-dlya-vermahta-77262

Теория и практика зарубежной военной лексикографии периода Второй мировой войны: (на материале военных переводных словарей, выпущенных в США в 1941-1945 гг.)

Authors: Балканов, И. В.

Index Terms: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ИСТОРИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ — 1941-1945 ГГ., США, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, ВОЕННАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, АНГЛО-РУССКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, ПОНЯТИЙНЫЙ АППАРАТ, СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ, ПРИНЦИПЫ ОТБОРА ЛЕКСИКИ, ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, РУССКИЙ ЯЗЫК, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ДВУЯЗЫЧНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, ИСТОРИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, РУССКО-АНГЛИЙСКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, ВОЕННЫЕ ПЕРЕВОДНЫЕ СЛОВАРИ, ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА, Article

URL: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/2898
Политическая лингвистика. 2016. № 2 (56)

Теория и практика военной лексикографии первой половины XX века: (на материале англо-русских военных словарей)

Authors: Балканов, И. В.

Index Terms: ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ИСТОРИЯ ЯЗЫКОЗНАНИЯ — 20 В. 1-Я ПОЛ., РОССИЯ, СССР, ВОЕННАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, АНГЛО-РУССКИЕ ВОЕННЫЕ СЛОВАРИ, ПОНЯТИЙНЫЙ АППАРАТ, СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ, ПРИНЦИПЫ ОТБОРА ЛЕКСИКИ, ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, РУССКИЙ ЯЗЫК, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, ДВУЯЗЫЧНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ, ИСТОРИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, ИСТОРИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СОВЕТОЛОГИЯ, Article

URL: http://elar.uspu.ru/handle/uspu/2435
Политическая лингвистика. 2015. № 4 (54)