-
1Book
Contributors: Макеева, С. О.
Subject Terms: СТУДЕНЧЕСКИЕ КОНФЕРЕНЦИИ, НЕОЛОГИЗМЫ, АНГЛОЯЗЫЧНАЯ ПРЕССА, ЗАОЧНЫЕ КОНФЕРЕНЦИИ, АДЕКВАТНОСТЬ ПЕРЕВОДА, ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ, ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ, УРАЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ, МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ, ИНОЯЗЫЧНАЯ КОМПЕТЕНТНОСТЬ, НЕОЛОГИЗМЫ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ, НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЕ КОНФЕРЕНЦИИ, ОБУЧЕНИЕ ГРАММАТИКЕ
Access URL: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/49415
-
2Conference
Authors: Abdullayeva, G. B.
Contributors: Новрузов, Р. М., Novruzov, R. M.
Subject Terms: AUTHOR'S TRANSLATION, RUSSIAN-AZERBAIJANI LITERARY CONNECTIONS, АДЕКВАТНОСТЬ, ЛИТЕРАТУРА, АВТОР-ПЕРЕВОДЧИК, АВТОРСКИЙ ПЕРЕВОД, РУССКО-АЗЕРБАЙДЖАНСКИЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ, ADEQUACY, LITERATURE, AUTHOR-TRANSLATOR
File Description: application/pdf
Access URL: https://elar.urfu.ru/handle/10995/144432
-
3Conference
Authors: Nevolina, L. A.
Contributors: Мурашкина, К. В., Murashkina, K. V.
Subject Terms: VERSIFICATION, МЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА, POETRY, РИТМИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА, RHYTHMIC STRUCTURE, ПЕРЕВОД, METRICAL SYSTEM, ПОЭЗИЯ, СТИХОСЛОЖЕНИЕ, РИТМ, RHYTHM, TRANSLATION, ХУДОЖЕСТВЕННАЯ АДЕКВАТНОСТЬ, ARTISTIC ADEQUACY
File Description: application/pdf
Access URL: https://elar.urfu.ru/handle/10995/144465
-
4Academic Journal
Source: Стратегическое планирование и развитие предприятий.
Subject Terms: интервью по телефону, мотивация), формирование компетенций, критерии оценки (адекватность, сотрудники HR-отделов, коммуникация
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9Academic Journal
Source: Стратегическое планирование и развитие предприятий.
Subject Terms: адекватность модели, стандарт, передовые технологии, конкурентные преимущества, цифровизация, безопасность, прототип, экономический потенциал, цифровой двойник предприятия, верификация, политика импортозамещения, стратегия предприятия, удаленный режим, конкурентоспособность, инвестиционные стратегии
-
10Academic Journal
Authors: Крылов Роман Александрович, Roman A. Krylov, Оношко Вячеслав Николаевич, Viacheslav N. Onoshko
Source: Science, education, society: trends and prospects; 281-284 ; Наука, образование, общество: тенденции и перспективы развития; 281-284
Subject Terms: классификация, машинный перевод, адекватность, научный перевод, оценка качества машинного перевода, метод общего анализа
File Description: text/html
Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-6054101-4-0; https://interactive-plus.ru/e-articles/940/Action940-575020.pdf; The Institute for Information Transmission Problems named after A. Kharkevich [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://iitp.ru/en/about (дата обращения: 06.05.2025).; Институт проблем передачи информации им. А.А. Харкевича [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.iitp.ru/ (дата обращения: 06.05.2025).; Яндекс. Переводчик [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://translate.yandex.com/ (дата обращения: 06.05.2025).; DeepL Переводчик [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.deepl.com/translator (дата обращения: 06.05.2025).; Wörterbuch Englisch-Deutsch und Suche in einer Milliarde Übersetzungen [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.linguee.de/ (дата обращения: 06.05.2025).; Translate launches a hybrid machine translation system [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://yandex.com/company/blog/one-model-is-better-than-two-yuyandex-translate-launches-a-hybrid-machine-translation-system/ (дата обращения: 06.05.2025).; Mićić S. Languages of medicine – present and future / S. Mićić // JAHR. – 2013. – Т. 4, №7. – С. 217–233.; Tiberii P. Dictionary of collocations / P. Tiberii // Zanichelli. – 2018.; Wu L. Misinformation in Social Media: Definition, Manipulation, and Detection / L. Wu // ACM SIGKDD Explorations Newsletter, Volume 21, Issue 2. – 2019. – Т. 21, №2. – С. 80–90.; Yandex company [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://yandex.com/company (дата обращения: 06.05.2025).; Батуев А.А. Системы машинного перевода: сравнение качества перевода и возможностей их использования (на примере технической документации в металлургической отрасли) : магистерская диссертация / А.А. Батуев // Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина, Уральский гуманитарный институт, Кафедра лингвистики и профессиональной коммуникации на иностранных языках. – Екатеринбург, 2021. – С. 65–69.
-
11Academic Journal
Authors: Шавкатовна, Мардыева Махбу́ба
Source: JOURNAL OF SCIENCE, RESEARCH AND TEACHING; Vol. 4 No. 7 (2025): JOURNAL OF SCIENCE, RESEARCH AND TEACHING; 1-3 ; 2181-4406
Subject Terms: адекватность, перевод, проблема, художественный перевод, проблемы фразеологических единиц, альтернативные варианты
File Description: application/pdf
-
12Academic Journal
Authors: Гончар Лариса Исхаковна, ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский горный университет», Larisa I. Gonchar,
FSBEI of HE "St. Petersburg mining University", Шаяхметова Диана Ураловна, Diana U. Shaiakhmetova, Юнюшина Дарья Сергеевна, Daria S. Iuniushina Source: Youth science in the modern world; 26-31 ; Молодежная наука в современном мире; 26-31
Subject Terms: регрессионный анализ, анализ геофизических данных, обработка данных эксперимента, моделирование геологического явления, проверка модели на адекватность, regression analysis, analysis of geophysical data, experimental data processing, modeling of a geological phenomenon, checking the model for adequacy
File Description: text/html
Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-907965-48-5; https://phsreda.com/e-articles/10721/Action10721-138030.pdf; Крылов С.В. Методы математической статистики при определении скорости по годографам отражённых волн / С.В. Крылов // Записки Горного института. – 1961. – №2 (39). – С. 7.; Печенкин М.М. Частотно-временной анализ временных рядов магнитотеллурического зондирования / М.М. Печенкин // Записки Горного института. – 2008. – Т. 176. – С. 163–167. – EDN LHPVWN; Горбунова Л.М. Частные коэффициенты корреляции при геохимических исследованиях / Л.М. Горбунова, Ю.Н. Капков // Записки Горного института. – 1966. – №2 (50). – С. 117.; Михалевич И.М. Применение математических методов при анализе геологической информации (с использованием компьютерных технологий): учебное пособие / И.М. Михалевич, С.П. Примина. – Иркутск: Иркут. гос. ун-т, 2006. – 115 с. – EDN QZOJEL; Приказ Министерства природных ресурсов и экологии РФ «Об утверждении Правил подготовки проектной документации на проведение геологического изучения недр и разведки месторождений полезных ископаемых по видам полезных ископаемых» от 14 июня 2016 г. №352.; Вахромеев Г.С. Моделирование в разведочной геофизике / Г.С. Вахромеев, А.Ю. Давыденко. – М.: Недра, 1987. – 192 с.; Демченко Н.П., Статистические методы обработки геофизической информации: метод. указания / Н.П. Демченко, И.Е. Усольцев. – Ухта: УГТУ, 2013. – 20 с.; Деч В.Н. Геологу о математике. Советы по практическому применению / В.Н. Деч, Л.Д. Кноринг. – Л.: Недра, 1989. – 208 с.; Самойлик В.Г. Исследования полезных ископаемых на обогатимость: учеб. пособие / В.Г. Самойлик. – Донецк: ДонНТУ, 2018. – 190 с. EDN UYWTSU; Степанов А.В. Полевой этап получения сейсмических данных: учебно-методическое пособие к курсам повышения квалификации «Петрофизика и геофизика в нефтяной геологии» / А.В. Степанов. – Казань: Казанский университет, 2013. – 35 с.; Поротов Г.С. Математические методы моделирования в геологии / Г.С. Поротов. – СПб.: Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет), 2006. – 223 с. – EDN OTPNTG; Никифоров И.А. Статистический анализ геологических данных: учебное пособие / И.А. Никифоров; Оренбургский гос. ун-т. – Оренбург: ОГУ, 2010. – 170 с. EDN QKJLYT; Наливкин В.Д. Естественные границы в ряду распределения месторождений нефти и газа по запасам / В.Д. Наливкин, В.И. Кузьмин, В.Г. Лукьянова // Докл. АН СССР. – 1982. – Т. 266. №4. – С. 947–951.; Канайкин В.С. Применение регрессионного и дисперсионного анализов для интерпретации гравиметрических данных / В.С. Канайкин, Е.Х. Турутанов, Б. Буянтогтох // Известия Сибирского отделения Секции наук о Земле Российской академии естественных наук. Геология, разведка и разработка месторождений полезных ископаемых. – 2018. – Т. 41. №1. – С. 115–125. DOI:10.21285/2541–9455–2018–41–1-115–125. – EDN LBPOCL; Деч В.Н. Нетрадиционные методы комплексной обработки и интерпретации геолого-геофизических наблюдений в разрезах скважины / В.Н. Деч, Л.Д. Кноринг. – Л.: Недра, 1978. – 192 с.; YangLia, XiaoguangLia, MingyuGuob, ChangChena, PengboNic, ZijianHuangd Regression analysis and its application to oil and gas exploration: A case study of hydrocarbon loss recovery and porosity prediction, China // Energy Geoscience. – 2024. – №100333. DOI:10.1016/j.engeos.2024.100333; Zihao Wang A review of machine learning applications to geophysical logging inversion of unconventional gas reservoir parameters // Earth-Science Reviews. – 2024. – №104969. DOI:10.1016/j.earscirev.2024.104969; Янушенко Т.А. Применение нейронных сетей в петрофизических исследованиях для определения фильтрационно-емкостных свойств / Т.А. Янушенко, Н.А. Голиков DOI 10.33764/2618–981X-2024–2-4–242–248. EDN OHYFTW; Дмитриев В.И. Вычислительные математика и техника в разведочной геофизике / В.И. Дмитриев. ISBN 13: 9785247006374; Шалаев С.В. Математическое программирование в геофизике / С.В. Шалаев // Записки Горного института. – 1966. – №2 (50). – С. 53.; https://phsreda.com/article/138030/discussion_platform
-
13Academic Journal
-
14Academic Journal
-
15Academic Journal
Source: Energy saving. Power engineering. Energy audit.; No. 11-12(165-166) (2021): Energy saving. Power engineering. Energy audit; 43-56
Энергосбережение. Энергетика. Энергоаудит.; № 11-12(165-166) (2021): Енергозбереження. Енергетика. Енергоаудит.; 43-56
Загальнодержавний науково-виробничий та інформаційний журнал «Енергозбереження. Енергетика. Енергоаудит»; № 11-12(165-166) (2021): Енергозбереження. Енергетика. Енергоаудит.; 43-56Subject Terms: адекватность модели, корреляция, адекватність моделі, перевірка статистичних гіпотез, informativeness of indicators, информативность показателей, statistical analysis, множинна регресія, кореляція, множественная регрессия, експлуатаційні випробування, локальный максимум меры согласия, трансформаторное масло, статистический анализ, local maximum of agreement measure, трансформаторне масло, локальний максимум міри згоди, transformer oil, multiple regression, operational tests, test of statistical hypotheses, інформативність показників, эксплуатационные испытания, показатели масла, проверка статистических гипотез, oil indicators, model adequacy, correlation, статистичний аналіз, показники масла
File Description: application/pdf
Access URL: http://eee.khpi.edu.ua/article/view/256690
-
16
-
17
-
18Conference
Authors: Khimina, Yuliya I., Shuverova, Tatyana D.
Subject Terms: СФЕРА СЕМЕЙНОГО ПРАВА, ПЕРЕВОД, АДЕКВАТНОСТЬ, FAMILY LAW, ADEQUACY, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ, TRANSLATION, EQUIVALENCE, TERM, ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ
File Description: application/pdf
Access URL: http://elar.urfu.ru/handle/10995/133816
-
19Conference
Contributors: Кобенко, Юрий Викторович
Subject Terms: стратегии перевода, адекватность, эквивалентность, конвергентность, электронный ресурс, паремии, труды учёных ТПУ, фразеологические единицы
File Description: application/pdf
Access URL: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/77920
-
20Dissertation/ Thesis
Authors: Zhukov, D. I.
Contributors: Шагеева, А. А., Shageeva, A. A., УрФУ. Уральский гуманитарный институт, Кафедра иностранных языков
Subject Terms: AUDIOVISUAL TRANSLATION, АДЕКВАТНОСТЬ ПЕРЕВОДА, ПСИХИЧЕСКОЕ РАССТРОЙСТВО, CONTAMINATED SPEECH, МАГИСТЕРСКАЯ ДИССЕРТАЦИЯ, MASTER'S THESIS, КОНТАМИНИРОВАННАЯ РЕЧЬ, РЕЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ADEQUATE TRANSLATION, PSYCHOLOGICAL DISORDER, TRANSLATION STRATEGY, SPEECH PECULIARITIES OF DISEASES, АУДИОВИЗУАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ СТРАТЕГИЯ
File Description: application/pdf
Access URL: https://elar.urfu.ru/handle/10995/145344