Проблема перевода «говорящих» имен в испанской художественной литературе

Συγγραφείς: Топоркова Юлия Александровна

Θεματικοί όροι: «говорящее» имя, семантическое содержание, способы перевода, приемы перевода, транскрибирование, транслитерирование, компенсация, добавление

Relation: https://zenodo.org/records/3830974; oai:zenodo.org:3830974; https://doi.org/10.5281/zenodo.3830974

Διαθεσιμότητα: https://doi.org/10.5281/zenodo.3830974
https://zenodo.org/records/3830974

Проблема перевода «говорящих» имен в испанской художественной литературе

Θεματικοί όροι: «говорящее» имя, семантическое содержание, способы перевода, приемы перевода, транскрибирование, транслитерирование, компенсация, добавление