Социокультурный профессионально-ориентированный проект как средство формирования экстралингвистических знаний иностранных студентов-лингвистов ; Sociocultural professionally-oriented project as a means of forming foreign students' extralinguistic knowledge in linguistics

Συγγραφείς: Жданова, Мария Владимировна, Аликина, Елена Вадимовна, Черникова, Ирина Юрьевна

Πηγή: Вестник Томского государственного университета. 2025. № 512. С. 185-193

Θεματικοί όροι: профессионально-ориентированные проекты, социокультурные проекты, экстралингвистические знания, студенты-лингвисты

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: http_0065-98160. Вестник Томского государственного университета; koha:001266820; https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001266820

Διαθεσιμότητα: https://doi.org/10.17223/15617793/512/20
https://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/koha:001266820

The Importance of Forming Extra Linguistic Knowledge System in the Process of Law Students Training

Συγγραφείς: Karaulova T.K., Sulitskaya E.E.

Πηγή: EDUCATION IN THE HUMANITIES AT ECONOMIC UNIVERSITIES

Θεματικοί όροι: процесс подготовки, специалисты юридического профиля, экстралингвистические знания, the process of law specialists training, extra linguistic knowledge

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://openrepository.ru/article?id=248022

Обучение «культурной» лексике в китайском языке

Θεματικοί όροι: культурный фон, cultural background, Chinese language, культурная лексика, 4. Education, лингвокультурология, экстралингвистические знания, китайский язык, cultural language, didactics, лингводидактика, ethnolinguistic mentality, этнолингвистическая ментальность, cultural linguistics, extra-linguistic knowledge

Эффективные приемы обучения переводу английского юридического языка

Θεματικοί όροι: юридическая терминология, extralinguistic knowledge, юридический текст, особенности юридического перевода, features of legal translation, legal language, юридический язык, экстралингвистические знания, legal terminology, legal text

О некоторых аспектах семантики слова multiculturalism

Συνεισφορές: Храмушина, Ж. А.

Θεματικοί όροι: CONTEXT, SEMANTICS, MULTICULTURALISM, СЕМАНТИКА, ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ, КОНТЕКСТ, POLYSEMY, МУЛЬТИКУЛЬТУРАЛИЗМ, EXTRALINGUISTIC KNOWLEDGE, ПОЛИСЕМИЯ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://elar.urfu.ru/handle/10995/60386

Потенциал метода анализа конкретных ситуаций для формирования системы экстралингвистических знаний при обучении русскому языку как иностранному в техническом вузе

Συγγραφείς: Malkova, M. V.

Θεματικοί όροι: METHOD OF CASE STUDIES, FOREIGN STUDENTS, RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE, FOREIGN CULTURE, ИНОЯЗЫЧНАЯ КУЛЬТУРА, PROFESSIONAL COMPETENCE, МЕТОД АНАЛИЗА КОНКРЕТНЫХ СИТУАЦИЙ, КЕЙС-СТАДИ, CASE STUDIES, ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ, ИНОСТРАННЫЕ СТУДЕНЫ, EXTRA-LINGUISTIC KNOWLEDGE, ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ, РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://elar.urfu.ru/handle/10995/49043

ЗНАЧИМОСТЬ ФОНОВЫХ ЗНАНИЙ В ПРОЦЕССЕ ПОДГОТОВКИ БУДУЩИХ ПЕРЕВОДЧИКОВ

Συνεισφορές: Казанский (Приволжский) федеральный университет

Θεματικοί όροι: новостные сюжеты BBC, переводческая компетенция, фоновые, классификация, экстралингвистические знания

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://openrepository.ru/article?id=170768

Проблема воссоздания национального колорита при переводе

Συγγραφείς: Ширинова Раима Хакимовна, Raima K. Shirinova

Πηγή: A new word in science: development outlooks; № 2(4); 288-292 ; Новое слово в науке: перспективы развития; № 2(4); 288-292

Θεματικοί όροι: эквивалент, культурное своеобразие, адекватность, экстралингвистические знания

Περιγραφή αρχείου: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-906626-82-0; https://interactive-plus.ru/e-articles/136/Action136-9098.pdf

Διαθεσιμότητα: https://interactive-plus.ru/files/Books/Cover-136.png?req=9098
https://interactive-plus.ru/article/9098/discussion_platform

Формирование социокультурной компетентности студентов-иностранцев при обучении русскому языку ; The Formation of Socio-Cultural Competence of Foreign Students Learning the Russian Language

Συγγραφείς: Коньок, Ольга Петрівна, Konok, Olha Petrivna, Шевцова, Аліна Владленівна, Shevtsova, Alina Vladlenivna

Θεματικοί όροι: компетентность, социокультурная компетентность, методика преподавания, русский язык как иностранный, коммуникативные способности, национальная культура, экстралингвистические знания, пословичный фонд, competence, socio-cultural competence, practice of teaching, Russian as a foreign language, communication abilities, national culture, extralinguistic knowledge, proverbial funds

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Конек, О. П. Формирование социокультурной компетентности студентов-иностранцев при обучении русскому языку [Текст] / О. П. Конек, А. В. Шевцова // Педагогічні науки: теорія, історія, інноваційні технології : науковий журнал / МОН України, Сумський держ. пед. ун-т ім. А. С. Макаренка; [редкол.: А. А. Сбруєва, О. Є. Антонова, Дж. Бішоп та ін.]. – Суми : СумДПУ ім. А. С. Макаренка, 2014. – № 6 (40). – С. 362–371.; http://repository.sspu.sumy.ua/handle/123456789/2208

Διαθεσιμότητα: http://repository.sspu.sumy.ua/handle/123456789/2208

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИГРОВОГО ПОТЕНЦИАЛА ЯЗЫКА В ПРОЦЕССЕ ИНОЯЗЫЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

Συγγραφείς: Гребенюк, Елена

Θεματικοί όροι: ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ, ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ, ЭМОЦИИ, ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ КОМПЕТЕНТНОСТЬ, ЯЗЫКОВАЯ ИГРА

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-igrovogo-potentsiala-yazyka-v-protsesse-inoyazychnogo-obrazovaniya
http://cyberleninka.ru/article_covers/15653450.png

КОГНИТИВНЫЙ ПОДХОД КАК ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ОСНОВА МЕТОДИКИ ФОРМИРОВАНИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ЭРУДИЦИИ

Συγγραφείς: Швецова, Юлия

Θεματικοί όροι: МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ УСТНОМУ ПЕРЕВОДУ, КОГНИТИВНЫЙ ПОДХОД, ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ЭРУДИЦИЯ УСТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА, ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/kognitivnyy-podhod-kak-teoreticheskaya-osnova-metodiki-formirovaniya-perevodcheskoy-eruditsii
http://cyberleninka.ru/article_covers/13927425.png

ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЯ, ОБРАЗОВАННЫЕ ОТ ИМЕН СОБСТВЕННЫХ

Συγγραφείς: Молибога, Галина

Θεματικοί όροι: ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЕ, КОНЦЕПТ, КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ ДЕРИВАЦИЯ, ПРОПОЗИЦИОНАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ, ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ, СЕМАНТИКА

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/tsvetooboznacheniya-obrazovannye-ot-imen-sobstvennyh
http://cyberleninka.ru/article_covers/14802557.png

ФОРМИРОВАНИЕ ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ БУДУЩИХ УСТНЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ

Συγγραφείς: Аликина, Е., Швецова, Ю.

Θεματικοί όροι: ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ЭРУДИЦИЯ.,ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ,ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ КОМПЕТЕНТНОСТЬ,ОБУЧЕНИЕ ПЕРЕВОДЧИКОВ,УСТНЫЙ ПЕРЕВОД,INTERPRETER ERUDITION.,EXTRALINGUISTIC KNOWLEDGE,EXTRALINGUISTIC COMPETENCE,INTERPRETER TRAINING,INTERPRETING

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/formirovanie-ekstralingvisticheskoy-kompetentnosti-buduschih-ustnyh-perevodchikov
http://cyberleninka.ru/article_covers/14732820.png

КУЛЬТУРОВЕДЧЕСКИЙ ПОДХОД В ОБОГАЩЕНИИ РЕЧИ МЛАДШИХ ШКОЛЬНИКОВ СЛОВАМИ КРАЕВЕДЧЕСКОЙ ТЕМАТИКИ

Συγγραφείς: Михайленко, Елена

Θεματικοί όροι: КУЛЬТУРОВЕДЧЕСКИЙ ПОДХОД,СЛОВАРНАЯ РАБОТА,ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/kulturovedcheskiy-podhod-v-obogaschenii-rechi-mladshih-shkolnikov-slovami-kraevedcheskoy-tematiki
http://cyberleninka.ru/article_covers/14411396.png

ОБЩИЕ ФОНОВЫЕ ЗНАНИЯ АВТОРА И ЧИТАТЕЛЯ КАК УСЛОВИЕ ПОНИМАНИЯ ТЕКСТА

Συγγραφείς: Комарова, Лариса

Θεματικοί όροι: ФОНОВЫЕ ЗНАНИЯ, МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИИЯ, ЕДИНАЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ БАЗА, ФОНД ЗНАНИЙ, ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ, КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКАЯ КОМПОНЕНТА

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/obschie-fonovye-znaniya-avtora-i-chitatelya-kak-uslovie-ponimaniya-teksta
http://cyberleninka.ru/article_covers/14476137.png

Формирование социокультурной компетентности студентов-иностранцев при обучении русскому языку

Συγγραφείς: Konyok, Olha Petrivna, Shevtsova, Alina Vladlenivna

Θεματικοί όροι: competence, компетентність, экстралингвистические знания, socio-cultural competence, пословичный фонд, соціокультурна компетентність, национальная культура, proverbial funds, national culture, комунікативні здібності, practice of teaching, Russian as a foreign language, русский язык как иностранный, фонд прислів'їв, компетентность, коммуникативные способности, социокультурная компетентность, національна культура, екстралінгвістичні знання, extralinguistic knowledge, методика преподавания, communication abilities, російська мова як іноземна, методика викладання

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/41371

Использование игрового потенциала языка в процессе иноязычного образования

Πηγή: Концепт.

Θεματικοί όροι: 4. Education, ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ, ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ, ЭМОЦИИ, ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ КОМПЕТЕНТНОСТЬ, ЯЗЫКОВАЯ ИГРА

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article_covers/15653450.png
http://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-igrovogo-potentsiala-yazyka-v-protsesse-inoyazychnogo-obrazovaniya

О некоторых аспектах семантики слова multiculturalism ; On certain aspects of semantics of the word multiculturalism

Συγγραφείς: Новоселова, А. Е.

Συνεισφορές: Храмушина, Ж. А.

Θεματικοί όροι: SEMANTICS, MULTICULTURALISM, POLYSEMY, CONTEXT, EXTRALINGUISTIC KNOWLEDGE, СЕМАНТИКА, МУЛЬТИКУЛЬТУРАЛИЗМ, ПОЛИСЕМИЯ, КОНТЕКСТ, ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Актуальные вопросы филологической науки XXI века. Ч. 1. — Екатеринбург, 2018; http://elar.urfu.ru/handle/10995/60386; https://elibrary.ru/item.asp?id=35173097

Διαθεσιμότητα: http://elar.urfu.ru/handle/10995/60386
https://elibrary.ru/item.asp?id=35173097

Формирование экстралингвистической компетентности будущих устных переводчиков

Πηγή: Современные проблемы науки и образования.

Θεματικοί όροι: ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ЭРУДИЦИЯ., ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ, ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ КОМПЕТЕНТНОСТЬ, ОБУЧЕНИЕ ПЕРЕВОДЧИКОВ, УСТНЫЙ ПЕРЕВОД, INTERPRETER ERUDITION, 4. Education

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/formirovanie-ekstralingvisticheskoy-kompetentnosti-buduschih-ustnyh-perevodchikov
http://cyberleninka.ru/article_covers/14732820.png

Когнитивный подход как теоретическая основа методики формирования переводческой эрудиции

Πηγή: Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена.

Θεματικοί όροι: МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ УСТНОМУ ПЕРЕВОДУ, КОГНИТИВНЫЙ ПОДХОД, ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ЭРУДИЦИЯ УСТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА, ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article_covers/13927425.png
http://cyberleninka.ru/article/n/kognitivnyy-podhod-kak-teoreticheskaya-osnova-metodiki-formirovaniya-perevodcheskoy-eruditsii