Языковая игра в художественном тексте

Θεματικοί όροι: МОНОГРАФИИ, КРЕАТИВНОСТЬ, ЯЗЫКОВАЯ ИГРА, УРАЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/47886

Рекомендации по анализу художественного произведения

Θεματικοί όροι: ОБРАЗОВАНИЕ. ПЕДАГОГИКА, РАБОТА С ТЕКСТОМ, ANALYSIS, LITERARY TEXT, ЛИТЕРАТУРА, МЕТОДИКА ЛИТЕРАТУРЫ В ВУЗЕ, АНАЛИЗ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ, СТУДЕНТЫ, ГЕРМАНИСТИКА, COMPOSITION, METHODICAL RECOMMENDATIONS, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ, THEME, МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ, MOTIVE, ВЫСШЕЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ, ORGANIZATION OF LITERARY TEXT, МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ УЧЕБНЫХ ПРЕДМЕТОВ, МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/49194

Функции языковой игры в художественной литературе и способы её перевода

Συγγραφείς: Belkanov, D. O.

Συνεισφορές: Харченко, М. Б., Harchenko, M. B.

Θεματικοί όροι: ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА, TRANSLATION PROBLEMS, WORDPLAY, FICTION, ТЕРРИ ПРАТЧЕТТ, LINGUISTIC CREATIVITY, ЯЗЫКОВАЯ ИГРА, TERRY PRATCHETT, ЛИНГВОКРЕАТИВНОСТЬ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.urfu.ru/handle/10995/144434

Функции диалога в художественном тексте (на материале детектива Лианы Мориарти «Яблоки не падают никогда)

Συγγραφείς: Ushkova, V. K.

Συνεισφορές: Телегина, Е. В., Telegina, E. V.

Θεματικοί όροι: ФУНКЦИИ ДИАЛОГА, FUNCTIONS OF DIALOGUE, ДИАЛОГИЧЕСКАЯ РЕЧЬ, DIALOGUE, ДЕТЕКТИВ, DIALOGIC SPEECH, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ, ARTISTIC TEXT, ДИАЛОГ, DETECTIVE

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.urfu.ru/handle/10995/144364

Специфика перевода прецедентных имен в художественном дискурсе

Συγγραφείς: Vedernikov, R. D.

Συνεισφορές: Бондарева, Л. М., Bondareva, L. M.

Θεματικοί όροι: LITERARY TEXT, PRECEDENT NAME, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ, ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ, ПЕРЕВОД, ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ, RICHARD BRAUTIGAN, INTERTEXTUALITY, TRANSLATION, ONYMS, РИЧАРД БРОТИГАН, ОНИМЫ, TRANSLATION COMMENTARY, ПРЕЦЕДЕНТНОЕ ИМЯ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.urfu.ru/handle/10995/144439

Мотивированность включения иноязычных вкраплений в текст перевода (на материале романа Ауры Ксилонен «Чемпион Гринго»)

Συγγραφείς: Gerasimova, P. V.

Συνεισφορές: Дедюхина, А. С., Dediukhina, A. S.

Θεματικοί όροι: ИНОЯЗЫЧНЫЕ ВКРАПЛЕНИЯ, PRAGMATIC FUNCTIONS, WORDS REALITIES, LITERARY TEXT, HISPANISMS, ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ, FOREIGN LANGUAGE INCLUSIONS, СЛОВА-РЕАЛИИ, ИСПАНИЗМЫ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.urfu.ru/handle/10995/144442

An Experience of linguo-hermeneutical Interpretation of A. Dolgareva’s Poem «The First Is Twenty, the Second one Is Forty, the Father and Son...»

Συγγραφείς: Sergey G. Pavlov

Πηγή: Izvestia Ural Federal University Journal. Series 1. Issues in Education, Science and Culture; Том 31, № 1 (2025); 127-136
Известия Уральского федерального университета. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры; Том 31, № 1 (2025); 127-136

Θεματικοί όροι: интерпретация, герменевтика, лингвистическая герменевтика, коммуникативный смысл, художественный текст, Z-поэзия, А. Долгарева, interpretation, hermeneutics, linguistic hermeneutics, communicative meaning, artistic text, Z-poetry, A. Dolgareva

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://journals.urfu.ru/index.php/Izvestia1/article/view/8610

Методика когнитивно-дискурсивного анализа художественного текста

Θεματικοί όροι: ДИСКУРС, КОГНИТИВНО-ДИСКУРСИВНЫЙ АНАЛИЗ, АНАЛИЗ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА, МЕТАФОРЫ, КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА, РИТОРИЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/53095

Анализ антонимии в поэтических текстах В. С. Высоцкого в китайской аудитории

Θεματικοί όροι: Все ушли на фронт (стихотворение), Образование. Педагогика, Спасите наши души (стихотворение), русский язык как иностранный, художественный текст, Высоцкий Владимир Семенович (советский поэт, актёр, автор-исполнитель песен, 1938-1980), лексическая единица, Он не вернулся из боя (стихотворение), Штрафные батальоны (стихотворение), Песня о Земле (стихотворение), Высшее профессиональное образование, антонимия, антонимичные номинации

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/51686

Экспрессивный потенциал окказионального слова: психолингвистический аспект

Θεματικοί όροι: ЯЗЫКОВЫЕ КУЛЬТУРЫ, ЭКСПРЕССИВНОСТЬ, ЯЗЫКОВОЕ СОЗНАНИЕ, ПСИХОЛИНГВИСТИКА, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, ОККАЗИОНАЛИЗМ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ, ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЭКСПЕРИМЕНТЫ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ОККАЗИОНАЛЬНЫЕ СЛОВА

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/53079

Литература в школе и российский литературоцентризм

Θεματικοί όροι: ОБРАЗОВАНИЕ. ПЕДАГОГИКА, МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ, МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ УЧЕБНЫХ ПРЕДМЕТОВ — РОССИЯ, ЧИТАТЕЛЬСКИЕ ИНТЕРЕСЫ, ЛИТЕРАТУРА, ШКОЛЬНИКИ, ЛИТЕРАТУРОЦЕНТРИЗМ, СОЦИОЛОГИЯ ЛИТЕРАТУРЫ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ, ПРЕПОДАВАНИЕ ЛИТЕРАТУРЫ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54608

Лингвостилистический анализ художественного текста: (на материале романа М. Этвуд 'Слепой убийца')

Θεματικοί όροι: СЛЕПОЙ УБИЙЦА (РОМАН), ЭТВУД МАРГАРЕТ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, СТИЛИСТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, КАНАДСКИЕ ПИСАТЕЛИ, ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО, СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ, ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ЯЗЫКА, ЛИНГВОСТИЛИСТИКА, ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ТЕКСТОВ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, КАНАДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/53196

Этнокультурный текстовый материал на уроках русского языка в хакасской поликультурной школе

Θεματικοί όροι: Образование. Педагогика, работа с текстом при обучении русскому языку, этнокультурный текст, Методика преподавания учебных предметов, хакасская поликультурная школа, художественный текст как дидактический материал, Общеобразовательная школа — Росcия — Республика Хакасия, национально-региональный компонент

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/51511

Проблемы систематизации и анализа музыкальных метафор на занятиях по интерпретации текста в педагогическом вузе

Θεματικοί όροι: ОБРАЗОВАНИЕ. ПЕДАГОГИКА, МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ВУЗЫ, ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ТЕКСТА, АНГЛИЙСКИЕ ПИСАТЕЛИ, СОБСТВЕННИК (РОМАН), КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА, СТИЛИСТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ, СТИЛИСТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ВЫСШЕЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ, ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ, СТУДЕНТЫ-ПЕДАГОГИ, АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ГОЛСУОРСИ ДЖОН

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/51994

Особенности восприятия русской классики на уроках русского языка как иностранного: (языковой центр 'Диалог', Нью-Йорк)

Θεματικοί όροι: МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА, ПОНИМАНИЕ ТЕКСТА, ДИАЛОГ, ЯЗЫКОВОЙ ЦЕНТР, УРОКИ РУССКОГО ЯЗЫКА, ОБРАЗОВАНИЕ. ПЕДАГОГИКА — США — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, РУСОФОН, ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ, МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ УЧЕБНЫХ ПРЕДМЕТОВ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ, РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ, ЯЗЫКОВАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54605

Противительная мысль в интерпретации действительности: синтаксический аспект (на материале повести А. Ф. Лосева «Трио Чайковского»)

Συγγραφείς: ^{j_cjss-2025-0013_aff_001}

Πηγή: Chinese Journal of Slavic Studies.

Διαθεσιμότητα: https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/cjss-2025-0013/html

«Судьба» «сильных» текстов русской культуры: Ф.М. Достоевский в мировом культурном контексте

Συγγραφείς: Veronica Razumovskaya

Πηγή: Tabula : časopis Filozofskog fakulteta, Sveučilište Jurja Dobrile u Puli
Issue 21

Θεματικοί όροι: međujezični prijevod, literary text, межсемиотический перевод, the Russian literature, intersemiotički prijevod, художественный текст, ruska književnost, intersemiotic translation, središte prijevodne privlačnosti, центр переводной аттракции, književni tekst, русская литература, center of translation attraction, interlingual translation, межъязыковой перевод

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://hrcak.srce.hr/321210
https://doi.org/10.32728/tab.21.2024.2

Камунікатыўнасць мастацкага тэксту

Θεματικοί όροι: коммуникативность, мова мастацкага твора, художественный текст, камунікатыўнасць, мастацкі тэкст, коммуникативная стилистика, камунікатыўная стылістыка, язык художественного предложения

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elib.belstu.by/handle/123456789/70527

Интерпретация художественного текста в аспекте когнитивной деятельности читателя

Θεματικοί όροι: метафора, художественный текст, коммуникативная лингвистика, когнитиваная деятельность, язык художественной литературы, интерпретация художественного текста

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elib.belstu.by/handle/123456789/70524

ХУДОЖЕСТВЕННОЕ И ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОСЛОВИЦ В РАССКАЗАХ

Θεματικοί όροι: пословица, фразеология, художественный текст, стилистика, рассказ, образ, функция