Problems of variation in translation: a case study of the lexical unit: 'FACILITIES' ; Проблемы переводческой вариативности на примере лекскмы FACILITIES

Συγγραφείς: Куприянова М.Е.

Πηγή: Russian Journal of Linguistics

Θεματικοί όροι: терминология высшего образования, переводческая вариативность, полисемия, translation variation, polysemy, academic environment

Relation: https://openrepository.ru/article?id=249721

Διαθεσιμότητα: https://openrepository.ru/article?id=249721

Problems of variation in translation: a case study of the lexical unit: 'FACILITIES'

Πηγή: Russian Journal of Linguistics

Θεματικοί όροι: терминология высшего образования, polysemy, academic environment, переводческая вариативность, полисемия, translation variation

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://openrepository.ru/article?id=249721

Problems of variation in translation: a case study of the lexical unit: ‘ FACILITIES’

Συγγραφείς: M Y Kupriyanova

Πηγή: Russian journal of linguistics: Vestnik RUDN, Vol 0, Iss 1, Pp 120-124 (2014)

Θεματικοί όροι: терминология высшего образования, переводческая вариативность, полисемия, Philology. Linguistics, P1-1091

Περιγραφή αρχείου: electronic resource

Relation: http://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9574; https://doaj.org/toc/2312-9182; https://doaj.org/toc/2312-9212

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://doaj.org/article/dcfd629f9cb343378c111741d08bf88b

ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ВАРИАТИВНОСТИ НА ПРИМЕРЕ ЛЕКСЕМЫ FACILITIES

Συγγραφείς: КУПРИЯНОВА МИЛАНА ЕВГЕНЬЕВНА

Θεματικοί όροι: ТЕРМИНОЛОГИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ,ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ВАРИАТИВНОСТЬ,TRANSLATION VARIATION,ПОЛИСЕМИЯ,POLYSEMY,ACADEMIC ENVIRONMENT

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/problemy-perevodcheskoy-variativnosti-na-primere-leksemy-facilities
http://cyberleninka.ru/article_covers/16416050.png

ВИДЫ И ФУНКЦИИ ИЛЛЮСТРАТИВНЫХ ПРИМЕРОВ В ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИХ СЛОВАРЯХ (НА ПРИМЕРЕ СЛОВАРЯ ТЕРМИНОВ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ)

Συγγραφείς: Будыкина, Вера

Θεματικοί όροι: ТЕРМИНОЛОГИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ, ИЛЛЮСТРАТИВНЫЕ ПРИМЕРЫ, АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ, ТЕРМИНОГРАФИЯ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/vidy-i-funktsii-illyustrativnyh-primerov-v-terminologicheskih-slovaryah-na-primere-slovarya-terminov-vysshego-obrazovaniya
http://cyberleninka.ru/article_covers/15673484.png

ЛОЖНЫЕ ЛЕКСИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ КАК ПРОБЛЕМА ЛЕКСИКОГРАФИИ (НА ПРИМЕРЕ ТЕРМИНОЛОГИИ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ)

Συγγραφείς: Будыкина, Вера

Θεματικοί όροι: ЛЕКСИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ, ЛОЖНЫЕ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВОДЧИКА, ТЕРМИНОЛОГИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ, ИНТЕРЛЕКСА, ИДИОЛЕКСА, ЛЕКСИКОГРАФИЯ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/lozhnye-leksicheskie-paralleli-kak-problema-leksikografii-na-primere-terminologii-vysshego-obrazovaniya
http://cyberleninka.ru/article_covers/15388943.png

ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ В УСЛОВИЯХ ВХОЖДЕНИЯ РОССИИ В ЕВРОПЕЙСКОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ ПРОСТРАНСТВО

Συγγραφείς: Будыкина, Вера

Θεματικοί όροι: ТЕРМИНОЛОГИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ,ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ,ЛЕКСИКОГРАФИЯ,TERMINOLOGY OF HIGHER EDUCATION,DICTIONARY OF HIGHER EDUCATION TERMS,LEXICOGRAPHY

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/leksikograficheskoe-predstavlenie-terminosistemy-vysshego-obrazovaniya-v-usloviyah-vhozhdeniya-rossii-v-evropeyskoe-obrazovatelnoe
http://cyberleninka.ru/article_covers/15184056.png

Проблемы переводческой вариативности на примере лексемы facilities

Πηγή: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика.

Θεματικοί όροι: ТЕРМИНОЛОГИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ,ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ВАРИАТИВНОСТЬ,TRANSLATION VARIATION,ПОЛИСЕМИЯ,POLYSEMY,ACADEMIC ENVIRONMENT

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article_covers/16416050.png
http://cyberleninka.ru/article/n/problemy-perevodcheskoy-variativnosti-na-primere-leksemy-facilities

Виды и функции иллюстративных примеров в терминологических словарях (на примере словаря терминов высшего образования)

Πηγή: Вестник Челябинского государственного университета.

Θεματικοί όροι: 03 medical and health sciences, 0302 clinical medicine, 4. Education, ТЕРМИНОЛОГИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ, ИЛЛЮСТРАТИВНЫЕ ПРИМЕРЫ, АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ, ТЕРМИНОГРАФИЯ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/vidy-i-funktsii-illyustrativnyh-primerov-v-terminologicheskih-slovaryah-na-primere-slovarya-terminov-vysshego-obrazovaniya
http://cyberleninka.ru/article_covers/15673484.png

Лексикографическое Представление терминосистемы высшего образования в условиях вхождения России в европейское образовательное пространство

Πηγή: Вестник Челябинского государственного университета.

Θεματικοί όροι: 4. Education, ТЕРМИНОЛОГИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ, ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ, ЛЕКСИКОГРАФИЯ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article_covers/15184056.png
http://cyberleninka.ru/article/n/leksikograficheskoe-predstavlenie-terminosistemy-vysshego-obrazovaniya-v-usloviyah-vhozhdeniya-rossii-v-evropeyskoe-obrazovatelnoe

Ложные лексические параллели как проблема лексикографии (на примере терминологии высшего образования)

Πηγή: Вестник Челябинского государственного университета.

Θεματικοί όροι: 4. Education, ЛЕКСИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ, ЛОЖНЫЕ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВОДЧИКА, ТЕРМИНОЛОГИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ, ИНТЕРЛЕКСА, ИДИОЛЕКСА, ЛЕКСИКОГРАФИЯ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article_covers/15388943.png
http://cyberleninka.ru/article/n/lozhnye-leksicheskie-paralleli-kak-problema-leksikografii-na-primere-terminologii-vysshego-obrazovaniya

Problems of variation in translation: a case study of the lexical unit: 'FACILITIES' ; Проблемы переводческой вариативности на примере лекскмы FACILITIES

Συγγραφείς: Куприянова М.Е.

Πηγή: Russian Journal of Linguistics

Θεματικοί όροι: терминология высшего образования, переводческая вариативность, полисемия, translation variation, polysemy, academic environment

Relation: https://repository.rudn.ru/records/article/record/16265/

Διαθεσιμότητα: https://repository.rudn.ru/records/article/record/16265/