Передача реалий в повести Ф. М. Достоевского «Записки из подполья» при переводе с русского языка на английский : магистерская диссертация

Συγγραφείς: Pereslavtsev, N. A.

Συνεισφορές: Учурова, С. А., Uchurova, S. A., УрФУ. Уральский гуманитарный институт, Кафедра иностранных языков и перевода

Θεματικοί όροι: CULTURE-SPECIFIC CONCEPT, РЕАЛИЯ, МАГИСТЕРСКАЯ ДИССЕРТАЦИЯ, MASTER'S THESIS, ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА, ЭМОЦИОНАЛЬНО-ОЦЕНОЧНЫЙ КОНЦЕПТ, MUNDANE CONCEPT, КУЛЬТУРЕМА, ANTHROPOCENTRIC CONCEPT, БЫТОВОЙ КОНЦЕПТ, ПЕРЕВОД, PHILOSOPHICAL AND ETHICAL CONCEPT, SOCIOCULTURAL CONCEPT, EMOTIONAL AND EVALUATIVE CONCEPT, CLASSICS, CULTUREME, ФИЛОСОВСКО-ЭТИЧЕСКИЙ КОНЦЕП, АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКИЙ КОНЦЕПТ, TRANSLATION, СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ КОНЦЕПТ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.urfu.ru/handle/10995/145373

The concept 'The Troubles': research methodology and representation in literary and media discourses

Συγγραφείς: Elena V. Kostareva, Svetlana A. Strinyuk

Πηγή: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2017. № 48. С. 19-47

Θεματικοί όροι: медийный дискурс, когнитивные признаки, социокультурный концепт, североирландский конфликт, художественный дискурс

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://journals.tsu.ru/uploads/import/1597/files/48_019.pdf
https://publications.hse.ru/articles/201224549
https://publications.hse.ru/mirror/pubs/share/direct/212627306.pdf
http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000582623

ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМА СТРАХА В ТВОРЧЕСТВЕ М.Ю. ЛЕРМОНТОВА КАК СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ КОНЦЕПТ

Συγγραφείς: УЛИТИНА НАТАЛЬЯ МИХАЙЛОВНА

Θεματικοί όροι: М.Ю. ЛЕРМОНТОВ,СТРАХ,ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНАЯ КАТЕГОРИЯ,СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ КОНЦЕПТ,ПОГРАНИЧНАЯ СИТУАЦИЯ,УЖАС,ЭКЗИСТЕНЦИАЛИЗМ,ФИЛОСОФИЯ ЖИЗНИ,M. YU. LERMONTOV,FEAR,EXISTENTIAL CONCEPT,SOCIO-CULTURAL CONCEPT,LIMIT SITUATION,HORROR,EXISTENTIALISM,LEBENSPHILOSOPHIE

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/ekzistentsialnaya-problema-straha-v-tvorchestve-m-yu-lermontova-kak-sotsiokulturnyy-kontsept
http://cyberleninka.ru/article_covers/17023913.png

ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНАЯ ПРОБЛЕМА СТРАХА В ТВОРЧЕСТВЕ М.Ю. ЛЕРМОНТОВА КАК СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ КОНЦЕПТ

Πηγή: Политематический сетевой электронный научный журнал Кубанского государственного аграрного университета.

Θεματικοί όροι: М.Ю. ЛЕРМОНТОВ,СТРАХ,ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНАЯ КАТЕГОРИЯ,СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ КОНЦЕПТ,ПОГРАНИЧНАЯ СИТУАЦИЯ,УЖАС,ЭКЗИСТЕНЦИАЛИЗМ,ФИЛОСОФИЯ ЖИЗНИ,M. YU. LERMONTOV,FEAR,EXISTENTIAL CONCEPT,SOCIO-CULTURAL CONCEPT,LIMIT SITUATION,HORROR,EXISTENTIALISM,LEBENSPHILOSOPHIE

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article_covers/17023913.png
http://cyberleninka.ru/article/n/ekzistentsialnaya-problema-straha-v-tvorchestve-m-yu-lermontova-kak-sotsiokulturnyy-kontsept

СОВРЕМЕННЫЙ РЕНЕССАНС РУССКОЙ НАРОДНОЙ ПЕСНИ: КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ

Συγγραφείς: Жиров, Михаил, Алексеева, Ольга

Θεματικοί όροι: народная песня, музыкальный фольклор, народная традиция, духовные ценности, этнокультурная среда, социокультурный концепт, возрождение, народная художественная культура, folk song, folk music, folk tradition, spiritual values, ethnocultural environment, socio-cultural concept, rebirth, folk art

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/sovremennyy-renessans-russkoy-narodnoy-pesni-kulturologicheskiy-analiz
http://cyberleninka.ru/article_covers/15773189.png

Современный ренессанс русской народной песни : культурологический анализ

Συγγραφείς: Жиров, М. С., Алексеева, О. И.

Θεματικοί όροι: искусство, музыка, история музыки, русская народная музыка, музыкальная фольклористика, народная песня, музыкальный фольклор, Белгородский песенный фольклор, народная традиция, этнокультурная среда, социокультурный концепт, возрождение, народная художественная культура

Relation: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/41074

Διαθεσιμότητα: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/41074

КТО «ХОЗЯИН ДОМА»? ВИЗАНТИЙСКИЙ КОНЦЕПТ «ДОМОПРАВИТЕЛЯ»

Συγγραφείς: Вин, Юрий

Θεματικοί όροι: СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ КОНЦЕПТ, «ДОМОПРАВИТЕЛЬ», «ИКОДЕСПОТ», СЕЛЬСКАЯ ОБЩИНА, “HOUSEHOLDER”, “OIKODESPOT”

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/kto-hozyain-doma-vizantiyskiy-kontsept-domopravitelya
http://cyberleninka.ru/article_covers/15022167.png

СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ КОНЦЕПТ “SUPERIORITY” В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: ОПЫТ МЕЖДИСЦИПЛИНАРНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ

Συγγραφείς: МАРКОВА ИРИНА ВАСИЛЬЕВНА

Θεματικοί όροι: СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ КОНЦЕПТ "SUPERIORITY", SOCIOCULTURAL CONCEPT "SUPERIORITY", ЯЗЫКОВОЕ СОЗНАНИЕ, ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ЭКСПЕРИМЕНТ, АССОЦИАТИВНОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА, СЕМАНТИЧЕСКИЕ СВЯЗИ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/sotsiokulturnyy-kontsept-superiority-v-angliyskom-yazyke-opyt-mezhdistsiplinarnogo-issledovaniya
http://cyberleninka.ru/article_covers/15934010.png

Современный Ренессанс русской народной песни: культурологический анализ

Πηγή: Научный результат. Серия «Социальные и гуманитарные исследования».

Θεματικοί όροι: 4. Education, народная песня, музыкальный фольклор, народная традиция, духовные ценности, этнокультурная среда, социокультурный концепт, возрождение, народная художественная культура, folk song, folk music, folk tradition, spiritual values, ethnocultural environment, socio-cultural concept, rebirth, folk art

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/sovremennyy-renessans-russkoy-narodnoy-pesni-kulturologicheskiy-analiz
http://cyberleninka.ru/article_covers/15773189.png

Социокультурный концепт 'superiority' в английском языке: опыт междисциплинарного исследования

Πηγή: Вестник Вятского государственного гуманитарного университета.

Θεματικοί όροι: СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ КОНЦЕПТ 'SUPERIORITY', SOCIOCULTURAL CONCEPT 'SUPERIORITY', ЯЗЫКОВОЕ СОЗНАНИЕ, ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ЭКСПЕРИМЕНТ, АССОЦИАТИВНОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА, СЕМАНТИЧЕСКИЕ СВЯЗИ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article_covers/15934010.png
http://cyberleninka.ru/article/n/sotsiokulturnyy-kontsept-superiority-v-angliyskom-yazyke-opyt-mezhdistsiplinarnogo-issledovaniya

Социокультурный концепт 'воровство' в русском и англйском языковом сознании

Συγγραφείς: Кирияк, О. А.

Θεματικοί όροι: языкознание, социокультурный концепт, смысловое понятие, русский язык, английский язык, фольклор, семантика

Relation: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/52

Διαθεσιμότητα: http://dspace.bsu.edu.ru/handle/123456789/52

Социокультурный концепт 'воровство' в русском и англйском языковом сознании

Συγγραφείς: Кирияк, О. А.

Όροι ευρετηρίου: русский язык, английский язык, социокультурный концепт, смысловое понятие, фольклор, семантика, Кирияк, О.А. Социокультурный концепт "воровство" в русском и англйском языковом сознании : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / О.А. Кирияк ; науч. рук. В.Н. Cтепанов. - Белгород, 2009. - 26 с.

Σύνδεσμος: https://openrepository.ru/article?id=647149uri

Социокультурный концепт 'воровство' в русском и англйском языковом сознании

Συγγραφείς: Кирияк, О. А.

Όροι ευρετηρίου: русский язык, английский язык, социокультурный концепт, смысловое понятие, фольклор, семантика, Кирияк, О.А. Социокультурный концепт "воровство" в русском и англйском языковом сознании : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.19 / О.А. Кирияк ; науч. рук. В.Н. Cтепанов. - Белгород, 2009. - 26 с.

Σύνδεσμος: https://openrepository.ru/article?id=647149

Современный ренессанс русской народной песни : культурологический анализ

Συγγραφείς: Жиров, М. С., Алексеева, О. И.

Όροι ευρετηρίου: искусство, музыка, история музыки, русская народная музыка, музыкальная фольклористика, народная песня, музыкальный фольклор, Белгородский песенный фольклор, народная традиция, этнокультурная среда, социокультурный концепт, возрождение, народная художественная культура

Σύνδεσμος: http://hdl.handle.net/rour/2393uri

Социокультурный концепт 'воровство' в русском и англйском языковом сознании

Συγγραφείς: Кирияк, О. А.

Όροι ευρετηρίου: русский язык, английский язык, социокультурный концепт, смысловое понятие, фольклор, семантика, кандидат филологических наук

Σύνδεσμος: http://hdl.handle.net/rour/16692uri