Синтаксическая синонимия в современном русском языке как средство развития речи ; Sintaksicheskaia sinonimiia v sovremennom russkom iazyke kak sredstvo razvitiia rechi

Συγγραφείς: Рудникова Юлия Валерьевна, Iuliia V. Rudnikova, Гугасян Алина Ромиковна, Alina R. Gugasian

Πηγή: Society and Science: Future Development; 151-153 ; Общество и наука: векторы развития; 151-153

Θεματικοί όροι: синтаксическая синонимия, синонимы, взаимозаменяемость

Περιγραφή αρχείου: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-6051279-6-3; https://interactive-plus.ru/e-articles/901/Action901-561840.pdf; Галкина-Федорук Е.М. Современный русский язык: синтаксис / Е.М. Галкина-Федорук, К.В. Горшкова, Н.М. Шанский. – М.: Учпедгиз, 1958. – 199 с.; Жилин И.М. Синонимика в синтаксисе современного немецкого языка: пособие по спецкурсу для студентов факультета иностранных языков / И.М. Жилин. – Краснодар, 1974. – 185 с.; Ковтунова И.И. О синтаксической синонимии / И.И. Ковтунова // Вопросы культуры речи. – 1955. – 139 с.; Максимов Л.Ю. О грамматической синонимии в русском языке / Л.Ю. Максимов // Русский язык в национальной школе. – 1966. – С. 3–10.; Сухотин В.П. Синтаксическая синонимия в современном русском литературном языке: глагольные словосочетания / В.П. Сухотин. – М.: Академия наук СССР, 1960. – 160 с.; Чесноков П.В. Два аспекта в синонимии предложений / П.В. Чесноков // Предложение как многоаспектная единица языка. – 1984. – С. 25–31.

Διαθεσιμότητα: https://interactive-plus.ru/files/Books/901/Cover-901.jpg?req=561840
https://interactive-plus.ru/article/561840/discussion_platform

Обучение грамматике на синтаксической основе при изучении сложноподчиненных предложений с придаточными причины и цели на занятиях по русскому языку как иностранному ; Teaching Grammar on a Syntactic Basis in Study of Complex Sentences with Subordinate Clauses of Reason and Purpose in the Classes of Russian as a Foreign Language

Συγγραφείς: Гончаренко, И. Г., Goncharenko, I. G.

Θεματικοί όροι: COMMUNICATIVE APPROACH IN THE METHOD OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE, THE PRINCIPLE OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE ON THE SYNTACTIC BASIS, SYNTACTIC SYNONYMY, CONSTRUCTIONS WITH TARGET AND CAUSAL VALUES, FUNCTIONAL SYNTAXES, COMPLEX SENTENCE WITH SUBORDINATE CLAUSE OF A PURPOSE, COMPLEX SENTENCE WITH SUBORDINATE CLAUSE OF A REASON, КОММУНИКАТИВНЫЙ ПОДХОД В МЕТОДИКЕ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО, ПРИНЦИП ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ НА СИНТАКСИЧЕСКОЙ ОСНОВЕ, СИНТАКСИЧЕСКАЯ СИНОНИМИЯ, КОНСТРУКЦИИ С ЦЕЛЕВЫМ И ПРИЧИННЫМИ ЗНАЧЕНИЯМИ, ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СИНТАКСИС, СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ С ПРИДАТОЧНЫМ ЦЕЛИ, СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ С ПРИДАТОЧНЫМ ПРИЧИНЫ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Социокультурное пространство России и зарубежья: общество, образование, язык, 2019. — № 8

Διαθεσιμότητα: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/30224

Обучение грамматике на синтаксической основе при изучении сложноподчиненных предложений с придаточными причины и цели на занятиях по русскому языку как иностранному

Συγγραφείς: Goncharenko, I. G.

Θεματικοί όροι: ПРИНЦИП ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ НА СИНТАКСИЧЕСКОЙ ОСНОВЕ, SYNTACTIC SYNONYMY, КОММУНИКАТИВНЫЙ ПОДХОД В МЕТОДИКЕ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО, COMPLEX SENTENCE WITH SUBORDINATE CLAUSE OF A PURPOSE, COMPLEX SENTENCE WITH SUBORDINATE CLAUSE OF A REASON, КОНСТРУКЦИИ С ЦЕЛЕВЫМ И ПРИЧИННЫМИ ЗНАЧЕНИЯМИ, СИНТАКСИЧЕСКАЯ СИНОНИМИЯ, THE PRINCIPLE OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE ON THE SYNTACTIC BASIS, СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ С ПРИДАТОЧНЫМ ПРИЧИНЫ, FUNCTIONAL SYNTAXES, ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СИНТАКСИС, СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ С ПРИДАТОЧНЫМ ЦЕЛИ, COMMUNICATIVE APPROACH IN THE METHOD OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE, CONSTRUCTIONS WITH TARGET AND CAUSAL VALUES

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.rsvpu.ru/handle/123456789/30224

Синтаксическая синонимия в современном русском языке как средство развития речи

Συγγραφείς: Iuliia V. Rudnikova, Alina R. Gugasian

Πηγή: Society and Science: Future Development
Общество и наука: векторы развития

Θεματικοί όροι: синонимы, синтаксическая синонимия, взаимозаменяемость

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://interactive-plus.ru/files/Books/901/Cover-901.jpg?req=561840
https://interactive-plus.ru/article/561840/discussion_platform

ОСОБЕННОСТИ ИЗУЧЕНИЯ СИНТАКСИЧЕСКОЙ СИНОНИМИИ В ИНОСТРАННОЙ АУДИТОРИИ (НА ПРИМЕРЕ ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ НАУЧНОГО СТИЛЯ)

Θεματικοί όροι: construction, конструкция, научный стиль, academic style, синтаксическая синонимия, 4. Education, transformation, трансформация, syntactic synonymy

МОНОСИНОНІМІЧНІ ПІДРЯДНІ ВИСЛОВЛЕННЯ БЕЗСПОЛУЧНИКОВИХ УМОВНИХ ПОЛІПРЕДИКАТИВНИХ СТРУКТУР (на матеріалі сучасної французької художньої прози)

Πηγή: Writings in Romance-Germanic Philology; № 1(42) (2019); 56-69
Записки з романо-германської філології; № 1(42) (2019); 56-69

Θεματικοί όροι: ко(н)текстуальна пертинентність, лінгвістичний експеримент, мовленнєва інновація, синтаксична синонімія, поліпредикативне висловлення, ко(н)текстуальная пертинентность, лингвистический эксперимент, полипредикативное высказывание, речевая инновация, синтаксическая синонимия, co(n)textual pertinence, discourse innovation, linguistic experiment, polypredicative utterance, syntactical synonymy

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://rgnotes.onu.edu.ua/article/view/168850

Обучение грамматике на синтаксической основе при изучении сложноподчиненных предложений с придаточными причины и цели на занятиях по русскому языку как иностранному

Συγγραφείς: Goncharenko, I. G.

Θεματικοί όροι: ПРИНЦИП ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ НА СИНТАКСИЧЕСКОЙ ОСНОВЕ, SYNTACTIC SYNONYMY, КОММУНИКАТИВНЫЙ ПОДХОД В МЕТОДИКЕ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО, COMPLEX SENTENCE WITH SUBORDINATE CLAUSE OF A PURPOSE, COMPLEX SENTENCE WITH SUBORDINATE CLAUSE OF A REASON, КОНСТРУКЦИИ С ЦЕЛЕВЫМ И ПРИЧИННЫМИ ЗНАЧЕНИЯМИ, СИНТАКСИЧЕСКАЯ СИНОНИМИЯ, THE PRINCIPLE OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE ON THE SYNTACTIC BASIS, СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ С ПРИДАТОЧНЫМ ПРИЧИНЫ, FUNCTIONAL SYNTAXES, ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СИНТАКСИС, СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ С ПРИДАТОЧНЫМ ЦЕЛИ, COMMUNICATIVE APPROACH IN THE METHOD OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE, CONSTRUCTIONS WITH TARGET AND CAUSAL VALUES

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/30224
https://elar.rsvpu.ru/handle/123456789/30224

THE SYNONYMY OF SYNTACTICAL CONSTRUCTIONS IN NOVEL “TIGER TRAPPERS” BY I. BAHRIANYI ; СИНОНИМИЯ СИНТАКСИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ В РОМАНЕ И. БАГРЯНОГО “ТИГРОЛОВИ” ; СИНОНІМІЯ СИНТАКСИЧНИХ КОНСТРУКЦІЙ У РОМАНІ І. БАГРЯНОГО “ТИГРОЛОВИ”

Συγγραφείς: Романюк, І. В.

Πηγή: Opera in Linguistica Ukrainiana; Vol. 1 No. 24 (2017); 328-333 ; Записки з українського мовознавства; Том 1 № 24 (2017); 328-333 ; 2415-7562 ; 2414-0627

Θεματικοί όροι: synonymy, syntactic synonymy, participial construction, dangling participle, compound sentence, синонимия, синтаксическая синонимия, причастный оборот, деепричастный оборот, сложноподчиненное предложение, синонімія, синтаксична синонімія, дієприкметникові звороти, дієприслівникові звороти, складнопідрядні речення

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: http://zum.onu.edu.ua/article/view/131394/127724; http://zum.onu.edu.ua/article/view/131394

Διαθεσιμότητα: http://zum.onu.edu.ua/article/view/131394
https://doi.org/10.18524/2414-0627.2017.24.131394

Syntactical synonymy as a discourse innovation (on the material of Modern French Fiction) ; Синтаксическая синонимия как речевая инновация (на материале современной французской художественной прозы) ; Синтаксична синонімія як мовленнєва інновація (на матеріалі сучасної французької художньої прози)

Συγγραφείς: Лепетюха, А.В.

Πηγή: KhNU messenger. Foreign phylology. Methods of teaching foreign languages - philological and pedagogical studies; № 84 (2016): Вісник. Серія «Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов» - філологічні, педагогічні науки; 51-56 ; Вестник ХНУ имени В. Н. Каразина. Серия «Иностранная филология. Методика преподавания иностранных языков»; № 84 (2016): Вісник. Серія «Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов» - філологічні, педагогічні науки; 51-56 ; Вісник ХНУ імені В. Н. Каразіна. Серія «Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов»; № 84 (2016): Вісник. Серія «Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов» - філологічні, педагогічні науки; 51-56 ; 2227-8877

Θεματικοί όροι: discourse innovation, emergent meaning, pivotal construction, preferential structure, syntactical synonymy, преференциальная структура, речевая инновация, синтаксическая синонимия, стержневая конструкция, эмерджентное значение, емерджентне значення, мовленнєва інновація, преференціальна структура, синтаксична синонімія, стрижнева конструкція

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: http://periodicals.karazin.ua/foreignphilology/article/view/8063/8116; http://periodicals.karazin.ua/foreignphilology/article/view/8063

Διαθεσιμότητα: http://periodicals.karazin.ua/foreignphilology/article/view/8063

О некоторых приёмах обучения младших школьников

Συγγραφείς: Боева Юлия Ивановна, Iuliia I. Boeva, Голованева Марина Анатольевна, Marina A. Golovaneva

Πηγή: Relevant lines of scientific research: theory and practice; № 2(8); 112-115 ; Актуальные направления научных исследований: от теории к практике; № 2(8); 112-115 ; ISSN: 2412-0510 ; 2412-0510

Θεματικοί όροι: развитие речи, текст, синтаксическая синонимия, сжатое изложение, компрессия текста

Περιγραφή αρχείου: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/pissn/2412-0510; https://interactive-plus.ru/e-articles/216/Action216-80124.pdf; 1. Морозова И.Д. Виды изложений и методика их проведения: пос. для учителя / И.Д. Морозова. – М.: Просвещение, 1984. – 125 с.; 2. Черемисина Н.А. Развитие точности и лаконичности связной речи в процессе обучения сжатому изложению [Текст] / Н.А. Черемисина. – 2012. – №10. – С. 17–22.; 3. Юртаев С.В. Языковое образование и речевое развитие младших школьников: Учеб. пос / С.В. Юртаев. – 2-е изд., стер. – М.: Флинта, 2013. – 238 с.; 4. Рамзаева Т.Г. Русский язык: Учеб. для 1 кл. четырехлет. нач. шк / Т.Г. Рамзаева – 10-е изд., стер. – М.: Дрофа, 2013. – 112 с.; 5. Рамзаева Т.Г. Русский язык: Учеб. для 2 кл. – В 2 ч. –/ Т.Г. Рамзаева – 12-е изд., стер. – М.: Дрофа, 2013. – Ч. 1. – 146 с.; 6. Рамзаева Т.Г. Русский язык: Учеб. для 3 кл. – В 2 ч. –/ Т.Г. Рамзаева 16-е изд., стереотип. – М.: Дрофа, 2013. – Ч. 1. – 168 с.; 7. Рамзаева Т.Г. Русский язык: Учеб. для 4 кл. – В 2 ч. – Ч. 1. / Т.Г. Рамзаева. – 14-е изд., стереотип. – М.: Дрофа, 2013. – 158 с.; 8. Развитие речи младших школьников посредством написания сжатого изложения на уроках русского языка [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://diplomba.ru/work/99948

Διαθεσιμότητα: https://interactive-plus.ru/files/Books/Cover-216.png?req=80124
https://interactive-plus.ru/article/80124/discussion_platform

Об изоморфизме синтаксических структур в русских переводах романа г. Флобера «Госпожа Бовари»

Συγγραφείς: КАРАПЕЦ В.В.

Θεματικοί όροι: ОБОРОТЫ С PARTICIPE PRéSENT,SUBORDONNéES RELATIVES C ОТНОСИТЕЛЬНЫМ МЕСТОИМЕНИЕМ QUI,СИНТАКСИЧЕСКИЙ ИЗОМОРФИЗМ,СИНТАКСИЧЕСКАЯ СИНОНИМИЯ В ПЕРЕВОДЕ,ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД,КОРПУСНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ,TURNS WITH PARTICIPE PRESENT,SUBORDONNéES RELATIVES INTRODUCED BY RELATIVE PRONOUN QUI,SYNTACTIC ISOMORPHISM,SYNTACTIC SYNONYMY IN TRANSLATION,LITERARY TRANSLATION,CORPUS-BASED TRANSLATION STUDIES

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/ob-izomorfizme-sintaksicheskih-struktur-v-russkih-perevodah-romana-g-flobera-gospozha-bovari
http://cyberleninka.ru/article_covers/16915813.png

THE SYNONYMY OF SYNTACTICAL CONSTRUCTIONS IN NOVEL 'TIGER TRAPPERS' BY I. BAHRIANYI

Πηγή: Opera in linguistica ukrainiana; Том 1, № 24 (2017); 328-333
Записки з українського мовознавства; Том 1, № 24 (2017); 328-333

Θεματικοί όροι: синонімія, синтаксична синонімія, дієприкметникові звороти, дієприслівникові звороти, складнопідрядні речення, синонимия, синтаксическая синонимия, причастный оборот, деепричастный оборот, сложноподчиненное предложение, synonymy, syntactic synonymy, participial construction, dangling participle, compound sentence

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://zum.onu.edu.ua/article/view/131394

Функционально-семантическое поле синтаксической синонимии (на материале современного французского языка)

Πηγή: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2017. № 48. С. 48-56

Θεματικοί όροι: речевая инновация, стержневая структура, преференциальная конструкция, французский язык, контекст, синтаксическая синонимия, функционально-семантическое макрополе

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000582624

Синтаксическая синонимия при обучении русскому языку как иностранному и как неродному

Συγγραφείς: Петухова Мария Евгеньевна, Maria E. Petukhova, Симулина Ирина Алексеевна, Irina A. Simulina

Πηγή: A new word in science: development outlooks; № 1(3); 156-159 ; Новое слово в науке: перспективы развития; № 1(3); 156-159

Θεματικοί όροι: коммуникативная компетенция, РКИ, синтаксическая синонимия, РКН

Περιγραφή αρχείου: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/978-5-906626-64-6; https://interactive-plus.ru/e-articles/collection-20150305/collection-20150305-6935.pdf

Διαθεσιμότητα: https://interactive-plus.ru/files/Books/Cover-118.png?req=6935
https://interactive-plus.ru/article/6935/discussion_platform

СТРУКТУРА ЯДЕРНОЙ ЗОНЫ ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОГО ПОЛЯ КАУЗАЛЬНОСТИ В СОВРЕМЕННОМ ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Συγγραφείς: АВРАМОВ ГЕОРГИЙ ГЕОРГИЕВИЧ

Θεματικοί όροι: ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ,FUNCTIONAL-SEMANTIC FIELD,ЯДРО,NUCLEUS,ПЕРИФЕРИЯ,PERIPHERY,КАУЗАЛЬНОСТЬ,CAUSALITY,ПРИЧИННО-СЛЕДСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ,СИНТАКСИЧЕСКАЯ СИНОНИМИЯ,SYNTACTIC SYNONYMY,АСИММЕТРИЯ ЯЗЫКОВОГО ЗНАКА,ASYMMETRY OF A LINGUISTIC SIGN,CAUSE-AND-EFFECT RELATIONS

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/struktura-yadernoy-zony-funktsionalno-semanticheskogo-polya-kauzalnosti-v-sovremennom-frantsuzskom-yazyke
http://cyberleninka.ru/article_covers/16500114.png

ИНТЕНСИВНОСТЬ НА СИНТАКСИЧЕСКОМ УРОВНЕ (НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННОГО АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО ЯЗЫКА)

Συγγραφείς: МУРСАЛИЕВА ХАЯЛЯ МУГАМАТ ГЫЗЫ

Θεματικοί όροι: ИНТЕНСИВНОСТЬ В СЛОВОСОЧЕТАНИИ,ИНТЕНСИВНОСТЬ В ПРЕДЛОЖЕНИИ,ИНТЕНСИВНОСТЬ В ЧЛЕНАХ ПРЕДЛОЖЕНИЯ,СИНТАКСИЧЕСКАЯ СИНОНИМИЯ,SYNTACTIC SYNONYMY,СТЕПЕНЬ МИНИМАЛИЗАЦИИ,DEGREE OF MINIMIZATION,INTENSITY IN PHRASES,INTENSITY IN SENTENCE,INTENSITY IN MEMBERS OF SENTENCE

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/intensivnost-na-sintaksicheskom-urovne-na-materiale-sovremennogo-azerbaydzhanskogo-yazyka
http://cyberleninka.ru/article_covers/16499561.png

КОГНИТИВНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ СИНТАКСИЧЕСКОЙ СИНОНИМИИ

Συγγραφείς: ГУРДАЕВА НАТАЛЬЯ АЛЕКСЕЕВНА, КАРЛИНА ОКСАНА АНАТОЛЬЕВНА

Θεματικοί όροι: КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА,СИНТАКСИЧЕСКАЯ СИНОНИМИЯ,ТИПОВОЕ ЗНАЧЕНИЕ,СЕМАНТИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ,ГЛУБИННАЯ И ПОВЕРХНОСТНАЯ СТРУКТУРЫ,COGNITIVE LINGUISTICS,SYNTACTIC SYNONYMY,TYPICAL MEANING,SEMANTIC SITUATION,DEEP AND SURFACE STRUCTURES

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/kognitivnyy-potentsial-sintaksicheskoy-sinonimii
http://cyberleninka.ru/article_covers/16499484.png

СЕМАНТИЧНА ТА ФУНКЦІОНАЛЬНА ДОМІНАНТИ В МАКРОПОЛІ СИНТАКСИЧНОЇ СИНОНІМІЇ (на матеріалі сучасної французької художньої прози) ; СЕМАНТИЧЕСКИЕ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ДОМИНАНТЫ В МАКРОПОЛЕ СИНТАКСИЧЕСКОЙ СИНОНИМИИ (на материале современной французской художественной прозы) ; SEMANTIC AND FUNCTIONAL DOMINANTS IN THE MACROFIELD OF THE SYNTACTIC SYNONYMY (in modern French fiction)

Συγγραφείς: Лепетюха, А. В.

Θεματικοί όροι: мовленнєва інновацiя, первинна структура, преференціальна опція, семантична домінанта, функціональна домінанта, функціонально-семантичне макрополе, синтаксична синонімія, речевая инновация, первичная структура, преференциальная опция, семантическая доминанта, функциональная доминанта, функционально-семантическое макрополе, синтаксическая синонимия, discourse innovation, primary structure, preferential option, semantic dominant, functional dominant, functional-semantic macrofield, syntactic synonymy

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Лепетюха А. В. Семантична та функціональна домінанти в макрополі синтаксиної синонімії (на матеріалі сучасної французької художньої прози) / А. В. Лепетюха // Organization of scientific research in mоdеrп conditions '2020 : conference proceedings, Seattle, May14–15, 2020. – Seattle: KindleDP , 2020.; http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/3898

Διαθεσιμότητα: http://dspace.hnpu.edu.ua/handle/123456789/3898

ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ТАДЖИКСКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ НА ФОНЕ ДИСЕНТЕНЦИАЛИЗАЦИИ

Συγγραφείς: M D Mahmudova

Θεματικοί όροι: синтаксическая синонимия, desententialization, syntactic synonymies, transformation, синтаксическая компрессия, языковая экономия, intralingua, трансформация, syntactic compression, Interlingua, language economy, сложноподчинённые предложения, дисентенциализация, complex sentences

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://research-journal.org/en/philology/pridatochnye-predlozheniya-tadzhikskogo-i-anglijskogo-yazykov-na-fone-disentencializacii/
http://research-journal.org/languages/pridatochnye-predlozheniya-tadzhikskogo-i-anglijskogo-yazykov-na-fone-disentencializacii/
http://research-journal.org/wp-content/uploads/2011/10/6-4-48.pdf#page=47

Об изоморфизме синтаксических структур в русских переводах романа г. Флобера «Госпожа Бовари»

Πηγή: Вестник Брянского государственного университета.

Θεματικοί όροι: ОБОРОТЫ С PARTICIPE PRéSENT,SUBORDONNéES RELATIVES C ОТНОСИТЕЛЬНЫМ МЕСТОИМЕНИЕМ QUI,СИНТАКСИЧЕСКИЙ ИЗОМОРФИЗМ,СИНТАКСИЧЕСКАЯ СИНОНИМИЯ В ПЕРЕВОДЕ,ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД,КОРПУСНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ,TURNS WITH PARTICIPE PRESENT,SUBORDONNéES RELATIVES INTRODUCED BY RELATIVE PRONOUN QUI,SYNTACTIC ISOMORPHISM,SYNTACTIC SYNONYMY IN TRANSLATION,LITERARY TRANSLATION,CORPUS-BASED TRANSLATION STUDIES

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/ob-izomorfizme-sintaksicheskih-struktur-v-russkih-perevodah-romana-g-flobera-gospozha-bovari
http://cyberleninka.ru/article_covers/16915813.png