ПРОБЛЕМЫ АДЕКВАТНОСТЬ ПРИ ПЕРЕВОДЕ АНГЛОСАКСОНСКОЙ ЛЕКСИКИ

Συγγραφείς: ВАСАНТАДА В.Д.

Θεματικοί όροι: СЕМАНТИКА МИНОРИТАРНЫХ ЯЗЫКОВ, SEMANTICS OF MINORITY LANGUAGES, СЕМАНТИЧЕСКАЯ АДЕКВАТНОСТЬ, ТЕРМИНОСИСТЕМА, НОМИНАЦИИ МИНОРИТАРНЫХ ЯЗЫКОВ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/problemy-adekvatnost-pri-perevode-anglosaksonskoy-leksiki
http://cyberleninka.ru/article_covers/15963678.png

Реферирование как способ извлечения и представления основного содержания текста

Συγγραφείς: Нестерова, Наталья, Герте, Наталия

Θεματικοί όροι: РЕФЕРИРОВАНИЕ, РЕФЕРАТ, МЕТОДЫ РЕФЕРИРОВАНИЯ, СЕМАНТИЧЕСКАЯ АДЕКВАТНОСТЬ, ДЕНОТАТНАЯ СТРУКТУРА ТЕКСТА, АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ РЕФЕРИРОВАНИЕ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/referirovanie-kak-sposob-izvlecheniya-i-predstavleniya-osnovnogo-soderzhaniya-teksta
http://cyberleninka.ru/article_covers/15306070.png

РЕФЕРАТИВНЫЙ ПЕРЕВОД, ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИНФОРМАЦИИ

Συγγραφείς: Нестерова, Наталья, Герте, Наталия

Θεματικοί όροι: РЕФЕРАТИВНЫЙ ПЕРЕВОД, СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ РЕФЕРАТИВНЫЙ ПЕРЕВОД, ПОНИМАНИЕ, СМЫСЛОВОЕ СВЕРТЫВАНИЕ, СЕМАНТИЧЕСКАЯ АДЕКВАТНОСТЬ, СКОПОС, СКОПОС-ТЕОРИЯ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/referativnyy-perevod-ili-informatsiya-ob-informatsii
http://cyberleninka.ru/article_covers/14645339.png

РЕФЕРАТИВНЫЙ ПЕРЕВОД: ПРОБЛЕМА СМЫСЛОВОГО СВЕРТЫВАНИЯ И СЕМАНТИЧЕСКОЙ АДЕКВАТНОСТИ

Συγγραφείς: Нестерова, Наталья

Θεματικοί όροι: РЕФЕРАТ, РЕФЕРАТИВНЫЙ ПЕРЕВОД, ПОНИМАНИЕ, СМЫСЛОВОЕ СВЕРТЫВАНИЕ, СЕМАНТИЧЕСКАЯ АДЕКВАТНОСТЬ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/referativnyy-perevod-problema-smyslovogo-svertyvaniya-i-semanticheskoy-adekvatnosti
http://cyberleninka.ru/article_covers/14654265.png

СЕМАНТИЧЕСКАЯ АДЕКВАТНОСТЬ ОРИГИНАЛЬНОГО И ПЕРЕВОДНОГО ТЕКСТОВ: К ПОСТАНОВКЕ ПРОБЛЕМЫ

Συγγραφείς: Лукманова, Р.

Θεματικοί όροι: Перевод, семантическая адекватность перевода, оригинальный текст, переводной текст, языковая картина мира, культурологически маркированная лексика

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/semanticheskaya-adekvatnost-originalnogo-i-perevodnogo-tekstov-k-postanovke-problemy
http://cyberleninka.ru/article_covers/3782285.png

Реферирование как способ извлечения и представления основного содержания текста

Πηγή: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология.

Θεματικοί όροι: РЕФЕРИРОВАНИЕ, РЕФЕРАТ, МЕТОДЫ РЕФЕРИРОВАНИЯ, СЕМАНТИЧЕСКАЯ АДЕКВАТНОСТЬ, ДЕНОТАТНАЯ СТРУКТУРА ТЕКСТА, АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ РЕФЕРИРОВАНИЕ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/referirovanie-kak-sposob-izvlecheniya-i-predstavleniya-osnovnogo-soderzhaniya-teksta
http://cyberleninka.ru/article_covers/15306070.png

Реферативный перевод: проблема смыслового свертывания и семантической адекватности

Πηγή: Вестник Челябинского государственного университета.

Θεματικοί όροι: РЕФЕРАТ, РЕФЕРАТИВНЫЙ ПЕРЕВОД, ПОНИМАНИЕ, СМЫСЛОВОЕ СВЕРТЫВАНИЕ, СЕМАНТИЧЕСКАЯ АДЕКВАТНОСТЬ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/referativnyy-perevod-problema-smyslovogo-svertyvaniya-i-semanticheskoy-adekvatnosti
http://cyberleninka.ru/article_covers/14654265.png

Семантическая адекватность оригинального и переводного текстов: к постановке проблемы

Πηγή: Вестник Башкирского университета.

Θεματικοί όροι: Перевод, семантическая адекватность перевода, оригинальный текст, переводной текст, языковая картина мира, культурологически маркированная лексика

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article/n/semanticheskaya-adekvatnost-originalnogo-i-perevodnogo-tekstov-k-postanovke-problemy
http://cyberleninka.ru/article_covers/3782285.png

ПРОБЛЕМЫ АДЕКВАТНОСТЬ ПРИ ПЕРЕВОДЕ АНГЛОСАКСОНСКОЙ ЛЕКСИКИ

Συγγραφείς: Васантада В.Д.

Πηγή: Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук

Θεματικοί όροι: semantics of minority languages, nomination of minority languages, semantic value, terminological, Семантика миноритарных языков, номинации миноритарных языков, семантическая адекватность, терминосистема

Relation: https://repository.rudn.ru/records/article/record/138919/

Διαθεσιμότητα: https://repository.rudn.ru/records/article/record/138919/

Семантическая адекватность терминосистем номинаций миноритарных языков

Συγγραφείς: Васантада В.Д.

Πηγή: Научный аспект

Θεματικοί όροι: Семантика миноритарных языков, семантическая адекватность, терминосистема, номинации миноритарных языков

Relation: https://repository.rudn.ru/records/article/record/132766/

Διαθεσιμότητα: https://repository.rudn.ru/records/article/record/132766/