МЕХАНИЗМ ОБРАЗОВАНИЯ ПЕРЕВОДНОГО ТЕКСТА КАК ОСОБОГО ВИДА ВТОРИЧНОГО

Συγγραφείς: Карташевич, И., Кукуева, Г.

Θεματικοί όροι: MARKERS OF TEXTS'' TRANSFORMATION, ВТОРИЧНЫЙ ТЕКСТ, ПЕРЕВОДНОЙ ТЕКСТ, МЕЖТЕКСТОВЫЕ ДЕРИВАЦИОННЫЕ ОТНОШЕНИЯ, ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ, МАРКЕРЫ ТРАНСФОРМАЦИИ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/mehanizm-obrazovaniya-perevodnogo-teksta-kak-osobogo-vida-vtorichnogo
http://cyberleninka.ru/article_covers/14943894.png

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ В МЕХАНИЗМЕ МЕЖТЕКСТОВОЙ ДЕРИВАЦИИ (НА МАТЕРИАЛЕ РАССКАЗА О. ГЕНРИ «LITTLE SPECK IN GARNERED FRUIT» И ЕГО ПЕРЕВОДОВ

Συγγραφείς: Карташевич, И.

Θεματικοί όροι: ПЕРВИЧНЫЙ ТЕКСТ, ВТОРИЧНЫЙ ТЕКСТ, МЕЖТЕКСТОВЫЕ ДЕРИВАЦИОННЫЕ ОТНОШЕНИЯ, ФОРМАЛЬНЫЙ ПОКАЗАТЕЛЬ ДЕРИВАЦИИ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/originalnyy-tekst-v-mehanizme-mezhtekstovoy-derivatsii-na-materiale-rasskaza-o-genri-little-speck-in-garnered-fruit-i-ego-perevodov
http://cyberleninka.ru/article_covers/14940655.png

Механизм образования переводного текста как особого вида вторичного

Πηγή: Мир науки, культуры, образования.

Θεματικοί όροι: MARKERS OF TEXTS' TRANSFORMATION, ВТОРИЧНЫЙ ТЕКСТ, ПЕРЕВОДНОЙ ТЕКСТ, МЕЖТЕКСТОВЫЕ ДЕРИВАЦИОННЫЕ ОТНОШЕНИЯ, ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ, МАРКЕРЫ ТРАНСФОРМАЦИИ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article_covers/14943894.png
http://cyberleninka.ru/article/n/mehanizm-obrazovaniya-perevodnogo-teksta-kak-osobogo-vida-vtorichnogo

Оригинальный текст в механизме межтекстовой деривации (на материале рассказа О. Генри «Little Speck in Garnered Fruit» и его переводов

Πηγή: Мир науки, культуры, образования.

Θεματικοί όροι: ПЕРВИЧНЫЙ ТЕКСТ, ВТОРИЧНЫЙ ТЕКСТ, МЕЖТЕКСТОВЫЕ ДЕРИВАЦИОННЫЕ ОТНОШЕНИЯ, ФОРМАЛЬНЫЙ ПОКАЗАТЕЛЬ ДЕРИВАЦИИ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://cyberleninka.ru/article_covers/14940655.png
http://cyberleninka.ru/article/n/originalnyy-tekst-v-mehanizme-mezhtekstovoy-derivatsii-na-materiale-rasskaza-o-genri-little-speck-in-garnered-fruit-i-ego-perevodov