Немецкие цветообозначения с национально-культурной семантикой

Θεματικοί όροι: ОБРАЗОВАНИЕ. ПЕДАГОГИКА, CONCEPTUAL METAPHOR, ФРАЗЕОЛОГИЯ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА, МЕТОДИКА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА В ВУЗЕ, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, СТУДЕНТЫ, КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА, PHRASEOLOGICAL UNIT, THE NATIONAL-CULTURAL CONTENT OF COLOURS, COGNITIV LINGUISTICS, ВЫСШЕЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ, МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА, НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК, МЕТАФОРЫ, EXERCISES ON TRAINING METAPHOR COMPETENCE, ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЯ, МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ УЧЕБНЫХ ПРЕДМЕТОВ, НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СЕМАНТИКА

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/49111

Динамика метафорических моделей в политической коммуникации: (на примере выступлений Ю. Тимошенко)

Θεματικοί όροι: ПОЛИТИЧЕСКИЕ КОММУНИКАЦИИ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, ИДИОСТИЛЬ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ РЕЧИ, СМИ, СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ФРЕЙМЫ, ТИМОШЕНКО ЮЛИЯ ВЛАДИМИРОВНА, ПОЛИТИЧЕСКАЯ МЕТАФОРОЛОГИЯ, ЛИНГВОПОЛИТИЧЕСКАЯ ПЕРСОНОЛОГИЯ, МЕДИАДИСКУРС, МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, УКРАИНА, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕЯТЕЛИ, ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, ПОЛИТИЧЕСКИЕ МЕТАФОРЫ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/54833

Метафорическое модеирование концепта 'чужой' в рамках дихотомии 'свой - чужой' в сборнике рассказов Дж. Диаза 'This is how you lose her'

Θεματικοί όροι: CONCEPTUAL METAPHOR, КОНЦЕПТЫ, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, СПАНГЛИШ, ДИАЗ Д, THIS IS HOW YOU LOSE HER (СБОРНИК РАССКАЗОВ), LITERATURE IN SPANGLISH, DICHOTOMY 'OWN - ALIEN', МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, ДИХОТОМИЯ, SPANGLISH, СВОЙ-ЧУЖОЙ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/48569

Прецедентный архетипичный концепт 'Dark Ages' и его метафтонимическая актуализация в политическом медиадискурсе США

Θεματικοί όροι: МЕНТАЛЬНОЕ ПРОСТРАНСТВО, АРХЕТИПИЧНЫЕ КОНЦЕПТЫ, АРХЕТИПЫ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, LIGHT-DARK, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, СМИ, МЕДИАЛИНГВИСТИКА, СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ МЕТАФОРОЛОГИЯ, МЕДИАТЕКСТЫ, США, МЕДИАДИСКУРС, МЕТОНИМИЯ, МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, ЯЗЫК СМИ, DARK AGES, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, ПОЛИТИЧЕСКИЕ МЕТАФОРЫ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55962

Образ Евросоюза: метафоры перемен

Θεματικοί όροι: ПОЛИТИЧЕСКИЕ КОММУНИКАЦИИ, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, ЕВРОСОЮЗ, СМИ, СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, КОГНИТИВНЫЙ АНАЛИЗ, ЖУРНАЛИСТИКА, БРИТАНСКИЕ СМИ, МЕДИАТЕКСТЫ, КОММУНИКАТИВНЫЕ ТАКТИКИ, МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, ЯЗЫК СМИ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, ВЕРБАЛЬНЫЕ ОБРАЗЫ, КОММУНИКАТИВНЫЕ СТРАТЕГИИ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, МЕДИАЛИНГВИСТИКА, ЕВРОПА, БРИТАНИЯ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ МЕТАФОРОЛОГИЯ, ОБРАЗ ЕВРОСОЮЗА, МЕДИАДИСКУРС, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ, АНГЛИЯ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55068

Реализация концептов 'свой-чужой' в российском политическом дискурсе начала XXI в

Θεματικοί όροι: КОНЦЕПТЫ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, МАССМЕДИА, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ ОППОЗИЦИЯ, РУССКИЙ ЯЗЫК, СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, СВОЙ-ЧУЖОЙ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЛИНГВИСТИКА

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55392

Медицинская концептуальная метафора в политическом медиадискурсе XX-XXI вв.: (динамический аспект)

Θεματικοί όροι: ПОЛИТИЧЕСКИЕ КОММУНИКАЦИИ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, РОССИЙСКИЕ СМИ, СМИ, СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, МЕДИАЛИНГВИСТИКА, МЕДИЦИНСКАЯ ЛЕКСИКА, МЕДИЦИНА, МЕДИАТЕКСТЫ, МЕДИАДИСКУРС, МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, РОССИЯ — 20 В, 21 В, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ, ЯЗЫК СМИ, ДИНАМИЧЕСКИЙ АСПЕКТ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, МЕДИЦИНСКИЕ МЕТАФОРЫ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55891

Образ концепта 'война' как зеркало политической обстановки эпохи 1870-х годов в России: (на примере метафорической модели 'супружеские отношения - война' в романе Л. Н. Толстого 'Анна Каренина' и четырех англоязычных интерпретаций)

Θεματικοί όροι: СЕМЕЙНЫЕ ОТНОШЕНИЯ, КОНЦЕПТЫ, ОБРАЗ ВОЙНЫ, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ ОБСТАНОВКА, ЛЕКСЕМЫ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, СУПРУЖЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ-ВОЙНА, ТОЛСТОЙ ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ, СУПРУЖЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ДИСКУРС, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ПИСАТЕЛИ, ЛИТЕРАТУРНЫЕ ГЕРОИ, ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА, ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО, АННА КАРЕНИНА. (РОМАН), ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА XIX В. — 19 В. 70-Е ГГ, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/56058

Образы матери-Родины и Большой семьи в метафорическом онтогенезе

Θεματικοί όροι: ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, СЕМЕЙНЫЕ МЕТАФОРЫ, ОТЕЦ НАРОДОВ, МЕТАФОРИЧЕСКИЙ ОНТОГЕНЕЗ, БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ МЕТАФОРОЛОГИЯ, РОССИЯ, КУЛЬТУРНЫЙ ДИСКУРС, МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, РОДИНА-МАТЬ, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55999

Концептуальные метафоры кризисного дискурса Великобритании

Θεματικοί όροι: ПОЛИТИЧЕСКИЕ КОММУНИКАЦИИ, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, ЕВРОСОЮЗ, СМИ, СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА, ПОЛИТИЧЕСКАЯ МЕТАФОРОЛОГИЯ, МЕДИАДИСКУРС, МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, КРИЗИСНЫЙ ДИСКУРС, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕЯТЕЛИ, КРИЗИСНЫЕ КОММУНИКАЦИИ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, АНГЛИЯ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55870

Концептуальная метафора на службе у разведки США

Θεματικοί όροι: ВОЕННЫЙ ДИСКУРС, РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, АМЕРИКАНСКИЕ СПЕЦСЛУЖБЫ, НАЦИОНАЛЬНАЯ КАРТИНА МИРА, РАЗВЕДКА, ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ПРОЕКТЫ, США, НАЦИОНАЛЬНОЕ СОЗНАНИЕ, МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/56152

О дискурсивном статусе и категориях парламентской коммуникации: подходы к исследованию

Θεματικοί όροι: ПОЛИТИЧЕСКИЕ КОММУНИКАЦИИ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, ПАРЛАМЕНТСКИЙ ДИСКУРС, СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ОФИЦИАЛЬНЫЕ САЙТЫ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЛИНГВИСТИКА, МЕДИАДИСКУРС, ИНТЕРАКЦИОНАЛЬНОСТЬ ДИСКУРСА, ПАРЛАМЕНТСКАЯ КОММУНИКАЦИЯ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, ПАРЛАМЕНТАРИЗМ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55473

Метафоры в индивидуальной концептосфере У. Черчилля

Θεματικοί όροι: КОНЦЕПТЫ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, КОНЦЕПТОСФЕРА, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, МЕТАФОРЫ, КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕЯТЕЛИ, ЧЕРЧИЛЛЬ УИНСТОН ЛЕОНАРД СПЕНСЕР, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЛИНГВИСТИКА

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55255

Метафора в картине мира идеологического дискурса

Θεματικοί όροι: АНДЕРХИЛЛ Д. У, КАРТИНА МИРА, ПОЛИТИЧЕСКАЯ ИДЕОЛОГИЯ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, ИДЕОЛОГИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, СОЗДАНИЕ КАРТИНЫ МИРА: МЕТАФОРА, ИДЕОЛОГИЯ И ЯЗЫК (МОНОГРАФИЯ), ТЕОРИЯ МЕТАФОРЫ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, РЕЦЕНЗИИ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55093

Концептуальная метонимическая модель 'Спорт - это шоу': особенности репрезентации в русском спортивном дискурсивном пространстве

Θεματικοί όροι: СПОРТИВНЫЙ ДИСКУРС, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТОНИМИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ, КОНЦЕПТЫ, МЕДИАОБРАЗЫ, СПОРТ, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, СМИ, РУССКИЙ ЯЗЫК, СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55180

Метафорическая интерпретация участников социального конфликта в медиадискурсе

Θεματικοί όροι: МЕДИАДИСКУРС, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ ОБРАЗЫ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, СОЦИАЛЬНЫЕ КОНФЛИКТЫ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55361

'Перестройка' и 'перезагрузка': метафоры преобразований в политической коммуникации: (опыт лингвокогнитивного анализа)

Θεματικοί όροι: ПОЛИТИЧЕСКИЕ КОММУНИКАЦИИ, ПЕРЕЗАГРУЗКА, КОНЦЕПТЫ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, СМИ, СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, СССР, КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА, ФРЕЙМЫ, ТИМОШЕНКО ЮЛИЯ ВЛАДИМИРОВНА, МЕДИАДИСКУРС, РОССИЯ, СТРОИТЕЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, УКРАИНА, ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АНАЛИЗ, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ, ПЕРЕСТРОЙКА, ГОРБАЧЕВ МИХАИЛ СЕРГЕЕВИЧ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕЯТЕЛИ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, ПОЛИТИЧЕСКИЕ МЕТАФОРЫ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55545

Сопоставительный анализ концептуальных метафор в русских и китайских политических текстах: (на материале Послания Президента РФ Федеральному собранию и Доклада Премьера Госсовета КНР о работе Правительства от 2016 г.)

Θεματικοί όροι: ПОЛИТИЧЕСКИЕ КОММУНИКАЦИИ, ЛИ КЭЦЯН, КОГНИТИВНЫЕ МОДЕЛИ, МИЛИТАРНЫЕ МЕТАФОРЫ, ПОЛИТИКО-КУЛЬТУРНЫЕ ТРАДИЦИИ, ФУНКЦИИ МЕТАФОР, ПОСЛАНИЯ ПРЕЗИДЕНТОВ, РОССИЯ — 2016 Г, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ КНР, ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ТИПЫ МЕТАФОР, РЕЧЕВОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ, МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, ДОКЛАДЫ, СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ, ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ, ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА, РОССИЙСКИЕ ПРЕЗИДЕНТЫ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ МЕТАФОРЫ, КИТАЙ, ПУТИН ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК, ПОЛИТИЧЕСКИЕ РЕЧИ, ПУБЛИЧНЫЕ РЕЧИ, КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА, ПОЛИТИЧЕСКАЯ МЕТАФОРОЛОГИЯ, КНР — 2016 Г, РУССКИЙ ЯЗЫК, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ РИТОРИКА, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ДЕЯТЕЛИ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ПОЛИТИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55942

Политический 2012 год в зеркале концептуальной метафоры

Θεματικοί όροι: ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА — 2012 Г, ПУТИН ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПРЕЗИДЕНТЫ, ИНТЕРНЕТ-ПУБЛИКАЦИИ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОММУНИКАЦИЯ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА, ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЛИНГВИСТИКА

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/55259

Современное образование в зеркале концептуальной метафоры

Θεματικοί όροι: КОНЦЕПТЫ, КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ, МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, СМИ, РОССИЙСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ, РУССКИЙ ЯЗЫК, СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, МЕТАФОРИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ, ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/52849