Подготовка студентов к межкультурному взаимодействию ; Preparing students for intercultural interaction

Συγγραφείς: Пинюта, И.В., Piniuta, I.V.

Θεματικοί όροι: культура, функции общения, коммуникативное намерение, стратегия обучения, задание, цифровые технологии, culture, communication functions, communicative intention, teaching strategy, task, digital technologies

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: https://rep.polessu.by/handle/123456789/34737

Διαθεσιμότητα: https://rep.polessu.by/handle/123456789/34737

МЕТОДИЧЕСКОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ПРОЦЕССА ОБУЧЕНИЯ БАЗОВЫМ КАТЕГОРИЯМ КОММУНИКАТИВНОГО КОДЕКСА В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ

Πηγή: Бизнес. Образование. Право.

Θεματικοί όροι: профессиональная коммуникация, communicative intention, деловая коммуникация, нормы речевого общения, 4. Education, norms of speech communication, речевое саморазвитие, business communication, развитие языковой личности, verbal communication, language communication, коммуникативная цель, речевое поведение, языковая коммуникация, speech behavior, формирование коммуникативных умений, коммуникативный кодекс, professional communication, communicative code, speech self-development, formation of communicative skills, коммуникативное намерение, вербальная коммуникация, development of linguistic personality, communicative goal

Речевое поведение персонажей-«оппонентов» в драматургическом дискурсе (на материале пьесы M. Bartlett 'Snowflake')

Θεματικοί όροι: пьесы, английские драматурги, драматургический дискурс, коммуникативное намерение, диалог, речевое поведение

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://rep.vsu.by/handle/123456789/36704

Коммуникативно-прагматический аспект использования парадоксов в комедии О. Уайльда 'Идеальный муж'

Πηγή: Вестник Томского государственного университета. Филология. 2021. № 69. С. 47-66

Θεματικοί όροι: парадокс, тратегия доминирования, речевой конфликт, речевая стратегия, Уайльд, Оскар 1854-1900, юмористический эффект, противодействие принуждению, коммуникативное намерение

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://vital.lib.tsu.ru/vital/access/manager/Repository/vtls:000795867

Психофизиологические и психолингвистические особенности восприятия и порождения иноязычной речи

Συνεισφορές: Тиллоева, С. М.

Θεματικοί όροι: PERCEPTION, SPEECH UNIT, COMMUNICATIVE INTENTION, ACOUSTIC AND ARTICULATORY REALIZATION, SEGMENTAL AND SUPRASEGMENTAL UNITS OF LANGUAGE, ASSIMILATION, SPEECH AND THOUGHT PROCESSES, СЕГМЕНТНЫЕ И СВЕРХСЕГМЕНТНЫЕ ЕДИНИЦЫ, АКУСТИКО-АРТИКУЛЯЦИОННАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ, LANGUAGE INTERFERENCE, ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ, КОММУНИКАТИВНОЕ НАМЕРЕНИЕ, UNIT OF COMMUNICATION, РЕЧЕВАЯ ЕДИНИЦА, АССИМИЛЯЦИЯ, РЕЧЕМЫСЛИТЕЛЬНЫЕ ПРОЦЕССЫ, КОММУНИКАТИВНЫЙ ФРАГМЕНТ, ПЕРЦЕПТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Σύνδεσμος πρόσβασης: http://elar.urfu.ru/handle/10995/84668

COMPARATIVE ANALYSIS OF IMPLEMENTATION OF COMMUNICATIVE STRATEGIES IN CONFECTIONERY PRODUCTS ADVERTISING SLOGANS (ON THE EXAMPLE OF RUSSIAN AND ENGLISH ADVERTISING)

Συγγραφείς: Olga Valerevna Strizhkova, Natalya Vladimirovna Streneva

Πηγή: Sovremennye Issledovaniâ Socialʹnyh Problem, Vol 10, Iss 4-3, Pp 206-216 (2018)

Θεματικοί όροι: коммуникативное намерение, коммуникативная стратегия, коммуникативная тактика, рекламный слоган, адресант, адресат, Social Sciences

Περιγραφή αρχείου: electronic resource

Relation: http://journal-s.org/index.php/mrsp/article/view/11013; https://doaj.org/toc/2077-1770

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://doaj.org/article/5aa793f9a13b441d91ea3b095f7f6850

Средства оценивания иноязычной грамматической компетенции (на материале обучения грамматике английского языка в педагогическом университете)

Συγγραφείς: Анисимова Ольга Николаевна, Olga N. Anisimova, Антонова Людмила Анатольевна, Lyudmila A. Antonova

Πηγή: Scientific studies: theory, methodology and practice; № 3; 78-81 ; Научные исследования: теория, методика и практика; № 3; 78-81

Θεματικοί όροι: компетентностный подход, оценочные средства, грамматическая компетенция, коммуникативное намерение

Περιγραφή αρχείου: text/html

Relation: info:eu-repo/semantics/altIdentifier/isbn/ 978-5-6040208-6-9; https://interactive-plus.ru/e-articles/437/Action437-465935.pdf; Каплун О.А. Грамматическая компетенция как составляющая коммуникативной компетенции // Ученые записки Орловского государственного университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. – 2011 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/grammaticheskaya-kompetentsiya-kak-sostavlyayuschaya-kommunikativnoy-kompetentsii; Мерзляков С.В. Методика формирования иноязычной грамматической компетенции школьника в режиме автономного обучения: Дис. … канд. пед. наук. – Пермь, 2016. – 142 с.; Мерзляков С.В. Иноязычная грамматическая компетенция: понятие и сущность / С.В. Мерзляков // Современный научный вестник. – Белгород, 2013. – №48 (187). – 2013. – С. 36–41.; Мильруд Р.П. Языковой тест: проблемы педагогический измерений / Р.П. Мильруд, А.В. Матиенко. Ин. яз. в школе. – 2006. – №5. – С.7–13.

Διαθεσιμότητα: https://interactive-plus.ru/files/Books/Cover-437.jpg?req=465935
https://interactive-plus.ru/article/465935/discussion_platform

«ДЕЛО О ВЫМОГАТЕЛЬСТВЕ»: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРАГМАТИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ КОММУНИКАТИВНОГО СОБЫТИЯ В ЭКСПЕРТНЫХ ЦЕЛЯХ

Συγγραφείς: Л О Бутакова

Πηγή: Юрислингвистика, Iss 1 (12), Pp 152-166 (2012)

Θεματικοί όροι: коммуникативное событие, коммуникативное намерение, речевая стратегия, речевая тактика, речевая партия, прагматическое описание, коммуникативный анализ, Philology. Linguistics, P1-1091, Law

Περιγραφή αρχείου: electronic resource

Relation: http://legallinguistics.ru/article/view/2087; https://doaj.org/toc/2587-9332

Σύνδεσμος πρόσβασης: https://doaj.org/article/110ae80eb1c34b51bcca57345fa7fd1c

ОСОБЕННОСТИ АУДИТИВНЫХ УМЕНИЙ ИНОЯЗЫЧНОЙ РЕЧИ ШКОЛЬНИКОВ ПОСЛЕДНИХ ЛЕТ ОБУЧЕНИЯ И СТУДЕНТОВ НЕЯЗЫКОВЫХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ ПЕРВОГО ГОДА ОБУЧЕНИЯ

Θεματικοί όροι: communicative intention, listening skills, 4. Education, foreign language speech, speech activity, аудирование, лингвистическое прогнозирование, речевая деятельность, иноязычная речь, аудитивные умения, linguistic prediction, коммуникативное намерение, listening

Мовленнєва комунікація: структура, види, форми, перешкоди

Συγγραφείς: Бєляєва, Олена Миколаївна

Θεματικοί όροι: мовленнєва комунікація, комунікативний акт, комунікативна ситуація, комунікативний намір, розуміння, “шуми”, текст, дискурс, речевая коммуникация, коммуникативный акт, коммуникативная ситуация, коммуникативное намерение, понимание, «шумы», типичные ошибки, speech communication, communicative act, communicative situation, communicative intention, field of communication, understanding, “noises”, text, discourse, typical mistakes

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Бєляєва О. М. Мовленнєва комунікація: структура, види, форми, перешкоди / О. М. Бєляєва // Світ медицини та біології. – 2016. – № 1 (55). – С. 185–191.; https://repository.pdmu.edu.ua/handle/123456789/1189

Διαθεσιμότητα: https://repository.pdmu.edu.ua/handle/123456789/1189

General Tokens of the Phenomenon of Silence in Communicative Process ; Общие проявление феномена молчания в коммуникативном процессе ; Загальні прояви феномену мовчання в комунікативному процесі

Συγγραφείς: Ayvazyan, A.V.

Πηγή: Cognition, Communication, Discourse; № 12 (2016): Когніція, комунікація, дискурс. Напрямок “Філологія”; 8-16 ; Когниция. Коммуникация. Дискурс; № 12 (2016): Когніція, комунікація, дискурс. Напрямок “Філологія”; 8-16 ; Когніція, комунікація, дискурс; № 12 (2016): Когніція, комунікація, дискурс. Напрямок “Філологія”; 8-16 ; 2218-2926

Θεματικοί όροι: addresser, addressee, communication process, communicative intention, marked acts of silence, silence, theory of speech acts, адресант, адресат, коммуникативное намерение, коммуникативный процесс, маркированные акты молчания, молчание, теория речевых актов, комунікативний процес, комунікативний намір, марковані акти мовчання, мовчання, теорія мовленнєвих актів

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: http://periodicals.karazin.ua/cognitiondiscource/article/view/6848/6336; http://periodicals.karazin.ua/cognitiondiscource/article/view/6848

Διαθεσιμότητα: http://periodicals.karazin.ua/cognitiondiscource/article/view/6848

ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКИЙ КОМПОНЕНТ В ПЕРЕВОДЕ РОМАНА ГЮНТЕРА ГРАССА «MEIN JAHRHUNDERT»

Συγγραφείς: КОСТРОВА О.А., САМАРИНА А.Д.

Θεματικοί όροι: LINGVOPRAGMATICS,PRAGMATIC COMPONENT OF SPEECH,TRANSLATION COMMENT,MEANS OF INTERCULTURAL LANGUAGE ADAPTATION,RECEPTIVE AND AESTHETIC THEORY,COMMUNICATIVE INTENTION,ЛИНГВОПРАГМАТИКА,ПРАГМАТИЧЕСКИЙ КОМПОНЕНТ РЕЧИ,ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ,СРЕДСТВО МЕЖКУЛЬТУРНОЙ ЯЗЫКОВОЙ АДАПТАЦИИ,РЕЦЕПТИВНО-ЭСТЕТИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ,КОММУНИКАТИВНОЕ НАМЕРЕНИЕ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/lingvopragmaticheskiy-komponent-v-perevode-romana-gyuntera-grassa-mein-jahrhundert
http://cyberleninka.ru/article_covers/16964443.png

ПЕРЕДАЧА РЕЧЕВЫХ МАНИПУЛЯЦИЙ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ СМИ

Συγγραφείς: БОНДАРЬ АНАСТАСИЯ СЕРГЕЕВНА, КАШИРИНА НАТАЛЬЯ АЛЕКСЕЕВНА

Θεματικοί όροι: СМИ,РЕЧЕВАЯ МАНИПУЛЯЦИЯ,ЛЕКСИЧЕСКИЕ И СИНТАКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА,КОММУНИКАТИВНОЕ НАМЕРЕНИЕ,КОММУНИКАТИВНЫЙ ЭФФЕКТ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/peredacha-rechevyh-manipulyatsiy-pri-perevode-obschestvenno-politicheskih-tekstov-smi
http://cyberleninka.ru/article_covers/16679613.png

К ВОПРОСУ ОБ ИНТЕНЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКИХ ДОБАВЛЕНИЯХ В СИНХРОННОМ ПЕРЕВОДЕ

Συγγραφείς: КАРАЗИЯ АНАСТАСИЯ АНДРЕЕВНА

Θεματικοί όροι: СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД,SIMULTANEOUS TRANSLATION,ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ,TRANSLATION TRANSFORMATIONS,ИНТЕНЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОЕ ДОБАВЛЕНИЕ,КОММУНИКАТИВНОЕ НАМЕРЕНИЕ,COMMUNICATIVE INTENTION,СТРАТЕГИЯ СТОЛЛИНГА,THE STRATEGY OF STALLING,INTENTIONALLY-SEMANTIC ADDING

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-ob-intentsionalno-semanticheskih-dobavleniyah-v-sinhronnom-perevode
http://cyberleninka.ru/article_covers/16500137.png

ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА РЕАЛИЗАЦИИ СТРАТЕГИЙ ВЕЖЛИВОСТИ ОТДАЛЕНИЯ В АНГЛИЙСКОЙ КОММУНИКАТИВНОЙ КУЛЬТУРЕ

Συγγραφείς: СОЛДАТОВА ОЛЬГА СЕРГЕЕВНА

Θεματικοί όροι: МОДАЛЬНОСТЬ,MODALITY,ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА,LEXICAL AND GRAMMATICAL MEANS,НЕГАТИВНАЯ ВЕЖЛИВОСТЬ,NEGATIVE POLITENESS,СТРАТЕГИИ НЕГАТИВНОЙ ВЕЖЛИВОСТИ,NEGATIVE POLITENESS STRATEGIES,КОММУНИКАТИВНОЕ НАМЕРЕНИЕ,COMMUNICATIVE INTENTION,СТИЛИ КОММУНИКАЦИИ,COMMUNICATION STYLES

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/leksiko-grammaticheskie-sredstva-realizatsii-strategiy-vezhlivosti-otdaleniya-v-angliyskoy-kommunikativnoy-kulture
http://cyberleninka.ru/article_covers/16499021.png

Речевое поведение персонажей-«оппонентов» в драматургическом дискурсе (на материале пьесы M. Bartlett “Snowflake”)

Συγγραφείς: Толкачева, К. Ю.

Θεματικοί όροι: английские драматурги, диалог, драматургический дискурс, коммуникативное намерение, пьесы, речевое поведение

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: a71bfc1d92c51a7c6a3cc169b978d2f9; https://rep.vsu.by/handle/123456789/36704

Διαθεσιμότητα: https://rep.vsu.by/handle/123456789/36704

Психофизиологические и психолингвистические особенности восприятия и порождения иноязычной речи ; Psychophysiological and Psycholinguistic Aspects of Foreign Speech Perception and Production

Συγγραφείς: Мурашкина, К. В.

Συνεισφορές: Тиллоева, С. М.

Θεματικοί όροι: SPEECH AND THOUGHT PROCESSES, SPEECH UNIT, LANGUAGE INTERFERENCE, SEGMENTAL AND SUPRASEGMENTAL UNITS OF LANGUAGE, ASSIMILATION, UNIT OF COMMUNICATION, PERCEPTION, COMMUNICATIVE INTENTION, ACOUSTIC AND ARTICULATORY REALIZATION, РЕЧЕМЫСЛИТЕЛЬНЫЕ ПРОЦЕССЫ, РЕЧЕВАЯ ЕДИНИЦА, ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ, СЕГМЕНТНЫЕ И СВЕРХСЕГМЕНТНЫЕ ЕДИНИЦЫ, АССИМИЛЯЦИЯ, КОММУНИКАТИВНЫЙ ФРАГМЕНТ, ПЕРЦЕПТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, КОММУНИКАТИВНОЕ НАМЕРЕНИЕ, АКУСТИКО-АРТИКУЛЯЦИОННАЯ РЕАЛИЗАЦИЯ

Περιγραφή αρχείου: application/pdf

Relation: Актуальные вопросы филологической науки XXI века. — Ч. 1 : Современные лингвистические исследования. — Екатеринбург, 2020; http://elar.urfu.ru/handle/10995/84668; https://elibrary.ru/item.asp?id=42983428

Διαθεσιμότητα: http://elar.urfu.ru/handle/10995/84668
https://elibrary.ru/item.asp?id=42983428

АРГУМЕНТАТИВНАЯ РИТОРИКА НА СЛУЖБЕ АКАДЕМИЧЕСКОЙ АДАПТАЦИИ КАК УСЛОВИЕ ФОРМИРОВАНИЯ ТЕКСТУАЛЬНО-ДИАЛОГИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯ

Συγγραφείς: ЧЕРКАШИНА ТАТЬЯНА ТИХОНОВНА, МОРОЗОВА АННА ВАЛЕРИЕВНА

Θεματικοί όροι: АРГУМЕНТАТИВНАЯ РИТОРИКА,ARGUMENTATIVE RHETORIC,ТЕКСТУАЛЬНО-ДИАЛОГИЧЕСКАЯ КОМПЕТЕНТНОСТЬ,TEXTUAL-DIALOGIC COMPETENCE,РЕЧЕВАЯ ПРАКТИКА,SPEECH PRACTICE,РИТОРИЧЕСКИЙ КАНОН,RHETORICAL CANON,КОММУНИКАТИВНОЕ НАМЕРЕНИЕ,COMMUNICATIVE INTENTION

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/argumentativnaya-ritorika-na-sluzhbe-akademicheskoy-adaptatsii-kak-uslovie-formirovaniya-tekstualno-dialogicheskoy-kompetentnosti
http://cyberleninka.ru/article_covers/16415490.png

Функциональное значение предложения в контексте формирования рецептивной дискурсивной компетенции

Συγγραφείς: АНИКИНА ОКСАНА ВЛАДИМИРОВНА

Θεματικοί όροι: КОММУНИКАТИВНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ,COMMUNICATIVE COMPETENCY,РЕЦЕПТИВНАЯ ДИСКУРСИВНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ,RECEPTIVE DISCURSIVE COMPETENCY,ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ,FUNCTIONAL MEANING OF SENTENCE,КОММУНИКАТИВНОЕ НАМЕРЕНИЕ,COMMUNICATIVE INTENTION,ДИСКУРСИВНЫЕ МАРКЕРЫ,DISCURSIVE MARKERS

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/funktsionalnoe-znachenie-predlozheniya-v-kontekste-formirovaniya-retseptivnoy-diskursivnoy-kompetentsii
http://cyberleninka.ru/article_covers/16092797.png

АГНОНИМЫ В ЯЗЫКЕ И В ТЕКСТЕ

Συγγραφείς: Савина, Елена

Θεματικοί όροι: АГНОНИМЫ, АГНОНИМИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ, ВАЛЕНТНОСТЬ, РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, КОММУНИКАТИВНОЕ НАМЕРЕНИЕ

Περιγραφή αρχείου: text/html

Διαθεσιμότητα: http://cyberleninka.ru/article/n/agnonimy-v-yazyke-i-v-tekste
http://cyberleninka.ru/article_covers/15654380.png